Just Think of Tomorrow Video (MV)
Irresponsible Captain Tylor Opening Theme Video
Kanashii toki wa soba ni iru
Don't worry baby! gonna be all right
Namida nante ketobashite
Egao dake de ii sa
Chikyuu de wa sema-sugiru Dekkai yume wo
Hirogete Open mind for tomorrow
Hirameki shinjite ikou yo
Itsu shika mirai ga mieru
Tobidase just think of tomorrow
Chizu ni nai tabi tsuzukeyou
I will be holding never let you go
Hoshii mono wa tsukamu no sa
Omoi no mama ikou
Kotoba yori tashika na koto michizure ni shite
Ima sugu sail away for future
Mishiranu nani ka ga matte 'ru sa
Kodawari minna sutetara
Come together I just think of tomorrow
Tsumazuki osorezu ikou yo
Jikan wo koete susumou
Come together I just think of tomorrow
Don't worry baby! gonna be all right
Namida nante ketobashite
Egao dake de ii sa
Chikyuu de wa sema-sugiru Dekkai yume wo
Hirogete Open mind for tomorrow
Hirameki shinjite ikou yo
Itsu shika mirai ga mieru
Tobidase just think of tomorrow
Chizu ni nai tabi tsuzukeyou
I will be holding never let you go
Hoshii mono wa tsukamu no sa
Omoi no mama ikou
Kotoba yori tashika na koto michizure ni shite
Ima sugu sail away for future
Mishiranu nani ka ga matte 'ru sa
Kodawari minna sutetara
Come together I just think of tomorrow
Tsumazuki osorezu ikou yo
Jikan wo koete susumou
Come together I just think of tomorrow
In sad times, I will be by your side
Don't worry baby! Gonna be all right
Kick tears and all those thing away
just with a smile
Earth is too much narrow for our big dreams,
Open it, Open mind for tomorrow
We'll believe in instinct
Future is there before we know it
Jump out! just think of tomorrow
Let's continue this travel without maps
I will be holding, never let you go
We will take what we want
let's do as we like
Let's become travelers by acts more than by words
Right now, sail away for future
Something unknown is waiting for us
Throw away every prejudice
Come together! Just think of tomorrow
Let's go, don't be afraid of setbacks
Let's advance, passing through time
Come together! Just think of tomorrow
Don't worry baby! Gonna be all right
Kick tears and all those thing away
just with a smile
Earth is too much narrow for our big dreams,
Open it, Open mind for tomorrow
We'll believe in instinct
Future is there before we know it
Jump out! just think of tomorrow
Let's continue this travel without maps
I will be holding, never let you go
We will take what we want
let's do as we like
Let's become travelers by acts more than by words
Right now, sail away for future
Something unknown is waiting for us
Throw away every prejudice
Come together! Just think of tomorrow
Let's go, don't be afraid of setbacks
Let's advance, passing through time
Come together! Just think of tomorrow
悲しい時は 側にいる
Don't worry baby! gonna be all right
涙なんて けとばして
笑顔だけでいいさ
地球では 狭すぎる デッカイ夢を
ひろげて Open mind for tomorrow
ひらめき 信じていこうよ
いつしか 未来が見える
飛び出せ just think of tomorrow
地図にない旅 続けよう
I will be holding never let you go
欲しいものは つかむのさ
思いのまま 行こう
言葉より 確かなこと 道づれにして
今すぐ sail away for future
見知らぬ 何かが 待ってるさ
こだわり みんな 捨てたら
Come together! just think of tomorrow
つまずき 恐れず 行こうよ
時間をこえて 進もう
Come together! just think of tomorrow
Don't worry baby! gonna be all right
涙なんて けとばして
笑顔だけでいいさ
地球では 狭すぎる デッカイ夢を
ひろげて Open mind for tomorrow
ひらめき 信じていこうよ
いつしか 未来が見える
飛び出せ just think of tomorrow
地図にない旅 続けよう
I will be holding never let you go
欲しいものは つかむのさ
思いのまま 行こう
言葉より 確かなこと 道づれにして
今すぐ sail away for future
見知らぬ 何かが 待ってるさ
こだわり みんな 捨てたら
Come together! just think of tomorrow
つまずき 恐れず 行こうよ
時間をこえて 進もう
Come together! just think of tomorrow
Romaji
[show all]
[show all]
Kanashii toki wa soba ni iru
Don't worry baby! gonna be all right
Namida nante ketobashite
Egao dake de ii sa
Chikyuu de wa sema-sugiru Dekkai yume wo
Hirogete Open mind for tomorrow
Hirameki shinjite ikou yo
Itsu shika mirai ga mieru
Tobidase just think of tomorrow
Chizu ni nai tabi tsuzukeyou
I will be holding never let you go
Hoshii mono wa tsukamu no sa
Omoi no mama ikou
Kotoba yori tashika na koto michizure ni shite
Ima sugu sail away for future
Mishiranu nani ka ga matte 'ru sa
Kodawari minna sutetara
Come together I just think of tomorrow
Tsumazuki osorezu ikou yo
Jikan wo koete susumou
Come together I just think of tomorrow
Don't worry baby! gonna be all right
Namida nante ketobashite
Egao dake de ii sa
Chikyuu de wa sema-sugiru Dekkai yume wo
Hirogete Open mind for tomorrow
Hirameki shinjite ikou yo
Itsu shika mirai ga mieru
Tobidase just think of tomorrow
Chizu ni nai tabi tsuzukeyou
I will be holding never let you go
Hoshii mono wa tsukamu no sa
Omoi no mama ikou
Kotoba yori tashika na koto michizure ni shite
Ima sugu sail away for future
Mishiranu nani ka ga matte 'ru sa
Kodawari minna sutetara
Come together I just think of tomorrow
Tsumazuki osorezu ikou yo
Jikan wo koete susumou
Come together I just think of tomorrow
English
[show all]
[show all]
In sad times, I will be by your side
Don't worry baby! Gonna be all right
Kick tears and all those thing away
just with a smile
Earth is too much narrow for our big dreams,
Open it, Open mind for tomorrow
We'll believe in instinct
Future is there before we know it
Jump out! just think of tomorrow
Let's continue this travel without maps
I will be holding, never let you go
We will take what we want
let's do as we like
Let's become travelers by acts more than by words
Right now, sail away for future
Something unknown is waiting for us
Throw away every prejudice
Come together! Just think of tomorrow
Let's go, don't be afraid of setbacks
Let's advance, passing through time
Come together! Just think of tomorrow
Don't worry baby! Gonna be all right
Kick tears and all those thing away
just with a smile
Earth is too much narrow for our big dreams,
Open it, Open mind for tomorrow
We'll believe in instinct
Future is there before we know it
Jump out! just think of tomorrow
Let's continue this travel without maps
I will be holding, never let you go
We will take what we want
let's do as we like
Let's become travelers by acts more than by words
Right now, sail away for future
Something unknown is waiting for us
Throw away every prejudice
Come together! Just think of tomorrow
Let's go, don't be afraid of setbacks
Let's advance, passing through time
Come together! Just think of tomorrow
Kanji
[show all]
[show all]
悲しい時は 側にいる
Don't worry baby! gonna be all right
涙なんて けとばして
笑顔だけでいいさ
地球では 狭すぎる デッカイ夢を
ひろげて Open mind for tomorrow
ひらめき 信じていこうよ
いつしか 未来が見える
飛び出せ just think of tomorrow
地図にない旅 続けよう
I will be holding never let you go
欲しいものは つかむのさ
思いのまま 行こう
言葉より 確かなこと 道づれにして
今すぐ sail away for future
見知らぬ 何かが 待ってるさ
こだわり みんな 捨てたら
Come together! just think of tomorrow
つまずき 恐れず 行こうよ
時間をこえて 進もう
Come together! just think of tomorrow
Don't worry baby! gonna be all right
涙なんて けとばして
笑顔だけでいいさ
地球では 狭すぎる デッカイ夢を
ひろげて Open mind for tomorrow
ひらめき 信じていこうよ
いつしか 未来が見える
飛び出せ just think of tomorrow
地図にない旅 続けよう
I will be holding never let you go
欲しいものは つかむのさ
思いのまま 行こう
言葉より 確かなこと 道づれにして
今すぐ sail away for future
見知らぬ 何かが 待ってるさ
こだわり みんな 捨てたら
Come together! just think of tomorrow
つまずき 恐れず 行こうよ
時間をこえて 進もう
Come together! just think of tomorrow
Also Known As:
- Musekinin Kanchou Tylor
- 無責任艦長タイラー
Released: 1993
