-Shintenchi Kaibyaku Shuudan- Zigzag - POWER -Akuryou Taisan- Lyrics
Hell Teacher Nube Opening Theme Lyrics
POWER -Akuryou Taisan- Lyrics
by -Shintenchi Kaibyaku Shuudan- Zigzag
from Jigoku Sensei Nube (2025)
by -Shintenchi Kaibyaku Shuudan- Zigzag
from Jigoku Sensei Nube (2025)
Akuryou da────
Kono yo ni hisomu ashiki tamashii
Warera no yowai kokoro ni sukuu
Akuryou taisan! Akuryou taisan!
Akuryou taisan! Akuryou taisan!
Soredemo dou ni mo kanashikute
Ima ni mo kowarete shimai sou na hodo
Shiboreta inochi ni sukui o────
Tsuyoi omoi ga chikara o sazukeru
Ima tsuyosa to yasashisa o furikazase
Yasashii omoi wa ai no mahou da
Power kokoro o meramera moyashite
Tachimukae
[Full Version Continues]
Kiki hassei! Taose Rava
Kishi kaisei! Tsukame Slava
Shishi kakusei! tte You get all that?
Ichi ni san! Hai Do it! Do it!
...Konjouron No thank you desu
Show must go on?
I know... I hear you...
But ─ I Can't...
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
No ────!
Akuryou taisan! Akuryou taisan!
Akuryou taisan! Akuryou taisan!
Are kuruu makkura na umi ni
Nomare sou ni nari nagara ikite yuku
Aragau inochi ni chikara o────
Tsuyoi omoi ga chikara o sazukeru
Ima tsuyosa to yasashisa o furikazase
Yasashii omoi wa ai no mahou da
Power kokoro o meramera moyashite
Tsuyoi omoi ga chikara o sazukeru
Ima tsuyosa to yasashisa o furikazase
Yasashii omoi wa ai no mahou da
Power kokoro o meramera moyashite
Power inochi o meramera moyashite
Tachimukae
Kono yo ni hisomu ashiki tamashii
Warera no yowai kokoro ni sukuu...
Evil Spirit────
An evil soul lurking in this world
Nests in our weak hearts
Evil spirit, be gone! Evil spirit, be gone!
Evil spirit, be gone! Evil spirit, be gone!
Even so, it's unbearably sad
As if it might break at any moment
A withered life seeking salvation────
Strong feelings grant power
Now, brandish strength and kindness
Gentle feelings are the magic of love
Power, set your heart ablaze
Stand up and face it
[Full Version Continues]
Crisis! Defeat it, Rava
Comeback! Grab it, Slava
Lion awakens! You get all that?
One, two, three! Yes, do it! Do it!
...No more tough-love speeches, please
Show must go on?
I know... I hear you...
But - I can't...
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
No────!
Evil spirit, be gone! Evil spirit, be gone!
Evil spirit, be gone! Evil spirit, be gone!
Living while almost swallowed
By the raging, pitch-black sea
To the life that resists, grant power────
Strong feelings grant power
Now, brandish strength and kindness
Gentle feelings are the magic of love
Power, set your heart ablaze
Strong feelings grant power
Now, brandish strength and kindness
Gentle feelings are the magic of love
Power, set your heart ablaze
Power, set your life ablaze
Stand up and face it
An evil soul lurking in this world
Nests in our weak hearts...
悪霊だ────
この世に潜む悪しき魂
我らの弱い心に巣食う
悪霊退散！悪霊退散！
悪霊退散！悪霊退散！
それでも どうにも哀しくて
今にも壊れてしまいそうな程
萎れた命に救いを────
強い想いが 力を授ける
今 強さと優しさを振りかざせ
優しい想いは 愛の魔法だ
Power 心をメラメラ燃やして
立ち向かえ
[この先はFULLバージョンのみ]
危機発生！倒せ Rava
起死回生！掴め Slava
獅子覚醒！って You get all that？
壱 弍 参！はい Do it ! Do it !!
・・・根性論No thank youです
Show must go on？
I know… I hear you…
But ─ I Can’t…
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
No ────！
悪霊退散！悪霊退散！
悪霊退散！悪霊退散！
荒れ狂う 真っ暗な海に
飲まれそうになりながら生きてゆく
抗う命に 力を────
強い想いが 力を授ける
今 強さと優しさを振りかざせ
優しい想いは 愛の魔法だ
Power 心をメラメラ燃やして
強い想いが 力を授ける
今 強さと優しさを振りかざせ
優しい想いは 愛の魔法だ
Power 心をメラメラ燃やして
Power 命をメラメラ燃やして
立ち向かえ
この世に潜む悪しき魂
我らの弱い心に巣食う…
Romaji
[show all]
[show all]
Akuryou da────
Kono yo ni hisomu ashiki tamashii
Warera no yowai kokoro ni sukuu
Akuryou taisan! Akuryou taisan!
Akuryou taisan! Akuryou taisan!
Soredemo dou ni mo kanashikute
Ima ni mo kowarete shimai sou na hodo
Shiboreta inochi ni sukui o────
Tsuyoi omoi ga chikara o sazukeru
Ima tsuyosa to yasashisa o furikazase
Yasashii omoi wa ai no mahou da
Power kokoro o meramera moyashite
Tachimukae
[Full Version Continues]
Kiki hassei! Taose Rava
Kishi kaisei! Tsukame Slava
Shishi kakusei! tte You get all that?
Ichi ni san! Hai Do it! Do it!
...Konjouron No thank you desu
Show must go on?
I know... I hear you...
But ─ I Can't...
No ────!
Akuryou taisan! Akuryou taisan!
Akuryou taisan! Akuryou taisan!
Are kuruu makkura na umi ni
Nomare sou ni nari nagara ikite yuku
Aragau inochi ni chikara o────
Tsuyoi omoi ga chikara o sazukeru
Ima tsuyosa to yasashisa o furikazase
Yasashii omoi wa ai no mahou da
Power kokoro o meramera moyashite
Tsuyoi omoi ga chikara o sazukeru
Ima tsuyosa to yasashisa o furikazase
Yasashii omoi wa ai no mahou da
Power kokoro o meramera moyashite
Power inochi o meramera moyashite
Tachimukae
Kono yo ni hisomu ashiki tamashii
Warera no yowai kokoro ni sukuu...
English
[show all]
[show all]
Evil Spirit────
An evil soul lurking in this world
Nests in our weak hearts
Evil spirit, be gone! Evil spirit, be gone!
Evil spirit, be gone! Evil spirit, be gone!
Even so, it's unbearably sad
As if it might break at any moment
A withered life seeking salvation────
Strong feelings grant power
Now, brandish strength and kindness
Gentle feelings are the magic of love
Power, set your heart ablaze
Stand up and face it
[Full Version Continues]
Crisis! Defeat it, Rava
Comeback! Grab it, Slava
Lion awakens! You get all that?
One, two, three! Yes, do it! Do it!
...No more tough-love speeches, please
Show must go on?
I know... I hear you...
But - I can't...
No────!
Evil spirit, be gone! Evil spirit, be gone!
Evil spirit, be gone! Evil spirit, be gone!
Living while almost swallowed
By the raging, pitch-black sea
To the life that resists, grant power────
Strong feelings grant power
Now, brandish strength and kindness
Gentle feelings are the magic of love
Power, set your heart ablaze
Strong feelings grant power
Now, brandish strength and kindness
Gentle feelings are the magic of love
Power, set your heart ablaze
Power, set your life ablaze
Stand up and face it
An evil soul lurking in this world
Nests in our weak hearts...
Kanji
[show all]
[show all]
悪霊だ────
この世に潜む悪しき魂
我らの弱い心に巣食う
悪霊退散！悪霊退散！
悪霊退散！悪霊退散！
それでも どうにも哀しくて
今にも壊れてしまいそうな程
萎れた命に救いを────
強い想いが 力を授ける
今 強さと優しさを振りかざせ
優しい想いは 愛の魔法だ
Power 心をメラメラ燃やして
立ち向かえ
[この先はFULLバージョンのみ]
危機発生！倒せ Rava
起死回生！掴め Slava
獅子覚醒！って You get all that？
壱 弍 参！はい Do it ! Do it !!
・・・根性論No thank youです
Show must go on？
I know… I hear you…
But ─ I Can’t…
No ────！
悪霊退散！悪霊退散！
悪霊退散！悪霊退散！
荒れ狂う 真っ暗な海に
飲まれそうになりながら生きてゆく
抗う命に 力を────
強い想いが 力を授ける
今 強さと優しさを振りかざせ
優しい想いは 愛の魔法だ
Power 心をメラメラ燃やして
強い想いが 力を授ける
今 強さと優しさを振りかざせ
優しい想いは 愛の魔法だ
Power 心をメラメラ燃やして
Power 命をメラメラ燃やして
立ち向かえ
この世に潜む悪しき魂
我らの弱い心に巣食う…
Japanese Title: P0WER -悪霊退散-
Description: Opening Theme
From Anime: Jigoku Sensei Nube (2025) (地獄先生ぬ～べ～)
From Season: Summer 2025
Performed by: -Shintenchi Kaibyaku Shuudan- Zigzag (-真天地開闢集団-ジグザグ)
Released: 2025
Japanese Title: 地獄先生ぬ～べ～
English Title: Hell Teacher Nube
Related Anime:
Original Release Date:
- July 2nd, 2025
