SERRA - Always and Forever Lyrics
Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion Ending Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Kawari no nai yume no tsuzuki wo
Dare ka no watashi demo
Soredemo kyou mo iki wo shiteiru
Hoshi furu yoru ni nagareru anata wa
Doko e mukauno ?
Monogatari ni wa nai owaranai unmei ga
Kanau nonara
Always and Forever
Tada ikiruno
Yureta akari ga hakanaku kieru mae ni
Touku touku hanareteite mo
Tsuyoku tsuyoku aisemasu you ni
[Full Version]
Kawari no nai yume no tsuzuki wo
Dare ka no watashi demo
Soredemo kyou mo iki wo shiteiru
Hoshi furu yoru ni nagareru anata wa
Doko e mukauno ?
Monogatari ni wa nai owaranai unmei ga
Kanau nonara
Always and Forever
Tada ikiruno
Yureta akari ga hakanaku kieru mae ni
Tsuyoku tsuyoku aisemasu you ni
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kagiri no aru owari no yakusoku
Musubareta kono yubi mo katachi dake datte
Wakatteiru
Uranai ya mahou mo
Shinjitaku hanainoni
Doushite kokoro ga jama wo suruno
Utsukushii mono mo
Yagate kareteshimau nonara
Naze hana wa chiruno
Aa itaiyo
Fureta hou no nukumori hieru mae ni
Ima wa ima wa hanasanaide
I'll sing with all my heart
Even if I'm reborn.
Certainly meet you there.
I will be by your side forever.
Oboreru hodo ni takanaru watashi wa
Naze naiteiruno ?
Monogatari dake no " watashi " no mirai demo
Mezamerunara
Always and Forever
Tada ikiruno
Yureta akari ga hakanaku kieru mae ni
Touku touku hanareteite mo
Zutto zutto aisemasu you ni
I'll sing with all my heart
Even if I'm reborn.
Certainly meet you there.
My R is always by your side.
Tsuyoku tsuyoku aisemasu you ni
[TV Version]
The continuation of an unchanging dream
Even if I'm someone else's me
Still, I am breathing today
You, flow through a starry night
Where are you headed?
A fate not in the tale, an endless fate
If it comes true
Always and Forever
Just living
Before the flickering light fades away
Even if we are far, far apart
May I love you more and more strongly
[Full Version]
The continuation of an unchanging dream
Even if I'm someone else's me
Still, I am breathing today
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
You, flow through a starry night
Where are you headed?
A fate not in the tale, an endless fate
If it comes true
Always and Forever
Just living
Before the flickering light fades away
May I love you more and more strongly
A finite ending promise
Even these bound fingers are only for show
I know
Fortune-telling and magic, too
Even though I don't want to believe it
Why does my heart get in the way?
Even beautiful things
If they will wither away someday
Why do flowers fall?
Ah, it hurts
Before the warmth of the cheek I touched cools
Now, now, don't let go
I'll sing with all my heart
Even if I'm reborn.
Certainly meet you there.
My R is always by your side.
May I love you more and more strongly
[TVバージョン]
それでも今日 も息 をしている
Always and Forever
ただ 生 きるの
[FULLバージョン]
それでも今日 も息 をしている
Always and Forever
ただ 生 きるの
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
どうして心 が邪魔 をするの
やがて枯 れてしまうのなら
I'll sing with all my heart
even if I'm reborn.
certainly meet you there.
I will be by your side forever.
Always and Forever
ただ 生 きるの
ずっと ずっと 愛 せますように
I'll sing with all my heart
even if I'm reborn.
certainly meet you there.
My R is always by your side.
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Kawari no nai yume no tsuzuki wo
Dare ka no watashi demo
Soredemo kyou mo iki wo shiteiru
Hoshi furu yoru ni nagareru anata wa
Doko e mukauno ?
Monogatari ni wa nai owaranai unmei ga
Kanau nonara
Always and Forever
Tada ikiruno
Yureta akari ga hakanaku kieru mae ni
Touku touku hanareteite mo
Tsuyoku tsuyoku aisemasu you ni
[Full Version]
Kawari no nai yume no tsuzuki wo
Dare ka no watashi demo
Soredemo kyou mo iki wo shiteiru
Hoshi furu yoru ni nagareru anata wa
Doko e mukauno ?
Monogatari ni wa nai owaranai unmei ga
Kanau nonara
Always and Forever
Tada ikiruno
Yureta akari ga hakanaku kieru mae ni
Tsuyoku tsuyoku aisemasu you ni
Kagiri no aru owari no yakusoku
Musubareta kono yubi mo katachi dake datte
Wakatteiru
Uranai ya mahou mo
Shinjitaku hanainoni
Doushite kokoro ga jama wo suruno
Utsukushii mono mo
Yagate kareteshimau nonara
Naze hana wa chiruno
Aa itaiyo
Fureta hou no nukumori hieru mae ni
Ima wa ima wa hanasanaide
I'll sing with all my heart
Even if I'm reborn.
Certainly meet you there.
I will be by your side forever.
Oboreru hodo ni takanaru watashi wa
Naze naiteiruno ?
Monogatari dake no " watashi " no mirai demo
Mezamerunara
Always and Forever
Tada ikiruno
Yureta akari ga hakanaku kieru mae ni
Touku touku hanareteite mo
Zutto zutto aisemasu you ni
I'll sing with all my heart
Even if I'm reborn.
Certainly meet you there.
My R is always by your side.
Tsuyoku tsuyoku aisemasu you ni
Kawari no nai yume no tsuzuki wo
Dare ka no watashi demo
Soredemo kyou mo iki wo shiteiru
Hoshi furu yoru ni nagareru anata wa
Doko e mukauno ?
Monogatari ni wa nai owaranai unmei ga
Kanau nonara
Always and Forever
Tada ikiruno
Yureta akari ga hakanaku kieru mae ni
Touku touku hanareteite mo
Tsuyoku tsuyoku aisemasu you ni
[Full Version]
Kawari no nai yume no tsuzuki wo
Dare ka no watashi demo
Soredemo kyou mo iki wo shiteiru
Hoshi furu yoru ni nagareru anata wa
Doko e mukauno ?
Monogatari ni wa nai owaranai unmei ga
Kanau nonara
Always and Forever
Tada ikiruno
Yureta akari ga hakanaku kieru mae ni
Tsuyoku tsuyoku aisemasu you ni
Kagiri no aru owari no yakusoku
Musubareta kono yubi mo katachi dake datte
Wakatteiru
Uranai ya mahou mo
Shinjitaku hanainoni
Doushite kokoro ga jama wo suruno
Utsukushii mono mo
Yagate kareteshimau nonara
Naze hana wa chiruno
Aa itaiyo
Fureta hou no nukumori hieru mae ni
Ima wa ima wa hanasanaide
I'll sing with all my heart
Even if I'm reborn.
Certainly meet you there.
I will be by your side forever.
Oboreru hodo ni takanaru watashi wa
Naze naiteiruno ?
Monogatari dake no " watashi " no mirai demo
Mezamerunara
Always and Forever
Tada ikiruno
Yureta akari ga hakanaku kieru mae ni
Touku touku hanareteite mo
Zutto zutto aisemasu you ni
I'll sing with all my heart
Even if I'm reborn.
Certainly meet you there.
My R is always by your side.
Tsuyoku tsuyoku aisemasu you ni
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
The continuation of an unchanging dream
Even if I'm someone else's me
Still, I am breathing today
You, flow through a starry night
Where are you headed?
A fate not in the tale, an endless fate
If it comes true
Always and Forever
Just living
Before the flickering light fades away
Even if we are far, far apart
May I love you more and more strongly
[Full Version]
The continuation of an unchanging dream
Even if I'm someone else's me
Still, I am breathing today
You, flow through a starry night
Where are you headed?
A fate not in the tale, an endless fate
If it comes true
Always and Forever
Just living
Before the flickering light fades away
May I love you more and more strongly
A finite ending promise
Even these bound fingers are only for show
I know
Fortune-telling and magic, too
Even though I don't want to believe it
Why does my heart get in the way?
Even beautiful things
If they will wither away someday
Why do flowers fall?
Ah, it hurts
Before the warmth of the cheek I touched cools
Now, now, don't let go
I'll sing with all my heart
Even if I'm reborn.
Certainly meet you there.
My R is always by your side.
May I love you more and more strongly
The continuation of an unchanging dream
Even if I'm someone else's me
Still, I am breathing today
You, flow through a starry night
Where are you headed?
A fate not in the tale, an endless fate
If it comes true
Always and Forever
Just living
Before the flickering light fades away
Even if we are far, far apart
May I love you more and more strongly
[Full Version]
The continuation of an unchanging dream
Even if I'm someone else's me
Still, I am breathing today
You, flow through a starry night
Where are you headed?
A fate not in the tale, an endless fate
If it comes true
Always and Forever
Just living
Before the flickering light fades away
May I love you more and more strongly
A finite ending promise
Even these bound fingers are only for show
I know
Fortune-telling and magic, too
Even though I don't want to believe it
Why does my heart get in the way?
Even beautiful things
If they will wither away someday
Why do flowers fall?
Ah, it hurts
Before the warmth of the cheek I touched cools
Now, now, don't let go
I'll sing with all my heart
Even if I'm reborn.
Certainly meet you there.
My R is always by your side.
May I love you more and more strongly
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
変 わりのない 夢 の続 きを
誰 かの私 でも
それでも今日 も息 をしている
星 降 る夜 に流 れるあなたは
何処 へ向 かうの？
物語 にはない 終 わらない運命 が
叶 うのなら
Always and Forever
ただ生 きるの
揺 れた灯 りが儚 く消 える前 に
遠 く 遠 く 離 れていても
強 く 強 く 愛 せますように
[FULLバージョン]
変 わりのない 夢 の続 きを
誰 かの私 でも
それでも今日 も息 をしている
星 降 る夜 に流 れるあなたは
何処 へ向 かうの？
物語 にはない 終 わらない運命 が
叶 うのなら
Always and Forever
ただ生 きるの
揺 れた灯 りが儚 く消 える前 に
強 く 強 く 愛 せますように
限 りのある 終 わりの約束
結 ばれたこの指 も形 だけだって
分 かっている
占 いや魔法 も
信 じたくはないのに
どうして心 が邪魔 をするの
美 しいものも
やがて枯 れてしまうのなら
何故 花 は散 るの
嗚呼 痛 いよ
触 れた頬 の温 もり冷 える前 に
今 は 今 は 離 さないで
I'll sing with all my heart
even if I'm reborn.
certainly meet you there.
I will be by your side forever.
溺 れるほどに 高鳴 る私 は
何故 泣 いているの？
物語 だけの “私 ”の未来 でも
目覚 めるなら
Always and Forever
ただ生 きるの
揺 れた灯 りが儚 く消 える前 に
遠 く 遠 く 離 れていても
ずっと ずっと愛 せますように
I'll sing with all my heart
even if I'm reborn.
certainly meet you there.
My R is always by your side.
強 く 強 く 愛 せますように
それでも
Always and Forever
ただ
[FULLバージョン]
それでも
Always and Forever
ただ
どうして
やがて
I'll sing with all my heart
even if I'm reborn.
certainly meet you there.
I will be by your side forever.
Always and Forever
ただ
ずっと ずっと
I'll sing with all my heart
even if I'm reborn.
certainly meet you there.
My R is always by your side.
Writer: Serra
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Description: Ending Theme
From Anime: Kanojo ga Koushaku-tei ni Itta Riyuu (彼女が公爵邸に行った理由)
From Season: Spring 2023
Performed by: SERRA
Lyrics by: SERRA
Composed by: SERRA
Arranged by: Taishi Kawai (河合泰志)
Released: April 11th, 2023
Japanese Title: 彼女が公爵邸に行った理由
English Title: Why Raeliana Ended Up at the Duke's Mansion
Also Known As:
- The Reason Why Raeliana Ended up at the Duke's Mansion
- 그녀가 공작저로 가야 했던 사정
- April 10th, 2023
