aiko - Itsu Aetara Video (MV)
Insomniacs After School Opening Theme Video
Japanese Title: いつ逢えたら
Description: Opening Theme
From Anime: Kimi wa Houkago Insomnia (君は放課後インソムニア)
From Season: Spring 2023
Performed by: aiko
Lyrics by: aiko
Composed by: aiko
Released: 2023
5.00
[1 vote]
TV Size Full Size Official
Atama no naka de yoru wa iki wo suru
Ashita sekai ga kawattenai you ni
Anata ni dore dake joudan ieru ka
Kakinaoshita moji nayande wa keshite
Mabuta no ura de e wo kaita
Modorenaku nari souna tokoro de nemuri ni tsuku
Kokorozuyoi kotoba wa kowaikara
Tonikaku sawatte te wo nigitte
Itsu aetara
Itsu waraetara
Itsu kaettara
Nugisuteyouka
Atashi no mamotta kokoro wa anata ga kureta mono
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Anata no namida nomikonda toshite mo
Omoi wo nan do kasaneta toshite mo
Yuruginai mono to wa ienakute
Muishiki ni mou hikikaesenaino
Mi mo kokoro mo anata no katachi
Imishin aida ni futo ukabu omoikonda jumon to kaki tatsu amai midare
Nagareboshi no you ni ikanaide
Onegai hanarebanare ni shinaide
Itsu aetara
Itsu waraetara
Itsu kaettara
Nugisuteyou ka
Atashi no mamotta kokoro wa anata ga kureta mono
Atashi no mamotta kokoro wa anata ga kureta mono
Ashita sekai ga kawattenai you ni
Anata ni dore dake joudan ieru ka
Kakinaoshita moji nayande wa keshite
Mabuta no ura de e wo kaita
Modorenaku nari souna tokoro de nemuri ni tsuku
Kokorozuyoi kotoba wa kowaikara
Tonikaku sawatte te wo nigitte
Itsu aetara
Itsu waraetara
Itsu kaettara
Nugisuteyouka
Atashi no mamotta kokoro wa anata ga kureta mono
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Anata no namida nomikonda toshite mo
Omoi wo nan do kasaneta toshite mo
Yuruginai mono to wa ienakute
Muishiki ni mou hikikaesenaino
Mi mo kokoro mo anata no katachi
Imishin aida ni futo ukabu omoikonda jumon to kaki tatsu amai midare
Nagareboshi no you ni ikanaide
Onegai hanarebanare ni shinaide
Itsu aetara
Itsu waraetara
Itsu kaettara
Nugisuteyou ka
Atashi no mamotta kokoro wa anata ga kureta mono
Atashi no mamotta kokoro wa anata ga kureta mono
In my head, the night breathes
As if the world won't change by tomorrow
How many jokes can I tell you?
I rewrite the words, struggling and erasing
I drew a picture behind my eyelids
I fall asleep in a place where I might not be able to return
Strong words are scary, so
Just touch me, hold my hand
When will we meet?
When can we laugh?
When will I come back?
When will I shed it all?
The heart I've protected is something you gave me
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Even if I swallow your tears
Even if I pile my feelings over and over
I can't say it's something unshakeable
Unconsciously, there's no turning back
Both body and heart take your shape
In the meaningful silence, suddenly rises a spell I've ingrained, and a sweet chaos swells
Like a shooting star, don't fade away
Please don't let us be apart
When will we meet?
When can we laugh?
When will I come back?
When will I shed it all?
The heart I've protected is something you gave me
The heart I've protected is something you gave me
As if the world won't change by tomorrow
How many jokes can I tell you?
I rewrite the words, struggling and erasing
I drew a picture behind my eyelids
I fall asleep in a place where I might not be able to return
Strong words are scary, so
Just touch me, hold my hand
When will we meet?
When can we laugh?
When will I come back?
When will I shed it all?
The heart I've protected is something you gave me
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Even if I swallow your tears
Even if I pile my feelings over and over
I can't say it's something unshakeable
Unconsciously, there's no turning back
Both body and heart take your shape
In the meaningful silence, suddenly rises a spell I've ingrained, and a sweet chaos swells
Like a shooting star, don't fade away
Please don't let us be apart
When will we meet?
When can we laugh?
When will I come back?
When will I shed it all?
The heart I've protected is something you gave me
The heart I've protected is something you gave me
あなたにどれだけ
まぶたの
とにかく
いつ
いつ
いつ
あたしの
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あなたの
お
いつ
いつ
いつ
あたしの
あたしの
Romaji
[show all]
[show all]
Atama no naka de yoru wa iki wo suru
Ashita sekai ga kawattenai you ni
Anata ni dore dake joudan ieru ka
Kakinaoshita moji nayande wa keshite
Mabuta no ura de e wo kaita
Modorenaku nari souna tokoro de nemuri ni tsuku
Kokorozuyoi kotoba wa kowaikara
Tonikaku sawatte te wo nigitte
Itsu aetara
Itsu waraetara
Itsu kaettara
Nugisuteyouka
Atashi no mamotta kokoro wa anata ga kureta mono
[Full Version Continues]
Anata no namida nomikonda toshite mo
Omoi wo nan do kasaneta toshite mo
Yuruginai mono to wa ienakute
Muishiki ni mou hikikaesenaino
Mi mo kokoro mo anata no katachi
Imishin aida ni futo ukabu omoikonda jumon to kaki tatsu amai midare
Nagareboshi no you ni ikanaide
Onegai hanarebanare ni shinaide
Itsu aetara
Itsu waraetara
Itsu kaettara
Nugisuteyou ka
Atashi no mamotta kokoro wa anata ga kureta mono
Atashi no mamotta kokoro wa anata ga kureta mono
Ashita sekai ga kawattenai you ni
Anata ni dore dake joudan ieru ka
Kakinaoshita moji nayande wa keshite
Mabuta no ura de e wo kaita
Modorenaku nari souna tokoro de nemuri ni tsuku
Kokorozuyoi kotoba wa kowaikara
Tonikaku sawatte te wo nigitte
Itsu aetara
Itsu waraetara
Itsu kaettara
Nugisuteyouka
Atashi no mamotta kokoro wa anata ga kureta mono
[Full Version Continues]
Anata no namida nomikonda toshite mo
Omoi wo nan do kasaneta toshite mo
Yuruginai mono to wa ienakute
Muishiki ni mou hikikaesenaino
Mi mo kokoro mo anata no katachi
Imishin aida ni futo ukabu omoikonda jumon to kaki tatsu amai midare
Nagareboshi no you ni ikanaide
Onegai hanarebanare ni shinaide
Itsu aetara
Itsu waraetara
Itsu kaettara
Nugisuteyou ka
Atashi no mamotta kokoro wa anata ga kureta mono
Atashi no mamotta kokoro wa anata ga kureta mono
English
[show all]
[show all]
In my head, the night breathes
As if the world won't change by tomorrow
How many jokes can I tell you?
I rewrite the words, struggling and erasing
I drew a picture behind my eyelids
I fall asleep in a place where I might not be able to return
Strong words are scary, so
Just touch me, hold my hand
When will we meet?
When can we laugh?
When will I come back?
When will I shed it all?
The heart I've protected is something you gave me
[Full Version Continues]
Even if I swallow your tears
Even if I pile my feelings over and over
I can't say it's something unshakeable
Unconsciously, there's no turning back
Both body and heart take your shape
In the meaningful silence, suddenly rises a spell I've ingrained, and a sweet chaos swells
Like a shooting star, don't fade away
Please don't let us be apart
When will we meet?
When can we laugh?
When will I come back?
When will I shed it all?
The heart I've protected is something you gave me
The heart I've protected is something you gave me
As if the world won't change by tomorrow
How many jokes can I tell you?
I rewrite the words, struggling and erasing
I drew a picture behind my eyelids
I fall asleep in a place where I might not be able to return
Strong words are scary, so
Just touch me, hold my hand
When will we meet?
When can we laugh?
When will I come back?
When will I shed it all?
The heart I've protected is something you gave me
[Full Version Continues]
Even if I swallow your tears
Even if I pile my feelings over and over
I can't say it's something unshakeable
Unconsciously, there's no turning back
Both body and heart take your shape
In the meaningful silence, suddenly rises a spell I've ingrained, and a sweet chaos swells
Like a shooting star, don't fade away
Please don't let us be apart
When will we meet?
When can we laugh?
When will I come back?
When will I shed it all?
The heart I've protected is something you gave me
The heart I've protected is something you gave me
Kanji
[show all]
頭 の中 で夜 は息 をする
明日 世界 が変 わってないように
あなたにどれだけ冗談 言 えるか
書 き直 した文字 悩 んでは消 して
まぶたの裏 で絵 を描 いた
戻 れなくなりそうなところで眠 りにつく
心強 い言葉 は怖 いから
とにかく触 って手 を握 って
いつ逢 えたら
いつ笑 えたら
いつ帰 ったら
脱 ぎ捨 てようか
あたしの守 った心 はあなたがくれたもの
[この先はFULLバージョンのみ]
あなたの涙 飲 み込 んだとしても
想 いを何 度 重 ねたとしても
揺 るぎないものとは言 えなくて
無意識 にもう引 き返 せないの
身 も心 もあなたの形
意味 深 な間 にふと浮 かぶ思 い込 んだ呪文 と かき立 つ甘 い乱 れ
流 れ星 のようにいかないで
お願 い離 れ離 れにしないで
いつ逢 えたら
いつ笑 えたら
いつ帰 ったら
脱 ぎ捨 てようか
あたしの守 った心 はあなたがくれたもの
あたしの守 った心 はあなたがくれたもの
[show all]
あなたにどれだけ
まぶたの
とにかく
いつ
いつ
いつ
あたしの
[この先はFULLバージョンのみ]
あなたの
お
いつ
いつ
いつ
あたしの
あたしの
Writer: Aiko
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Japanese Title: 君は放課後インソムニア
English Title: Insomniacs After School
Also Known As: Kimisomu
Original Release Date:
- April 11th, 2023
