Color - Why? (FUNKY VERSION) Video (MV)
The File of Young Kindaichi Opening 6 Video
Description: Opening 6
From Anime: Kindaichi Shounen no Jikenbo (金田一少年の事件簿)
Performed by: Color
Composed by: KIM・CHANGHWAN
Arranged by: KIM・WOOJIN
Episodes: 106-138
Full Size
[TV Version]
TELL ME WHY I LOVE YOU
Zurui kissu wo sarete kyou mo jousho ga nejireteku
Soba ni itai kuse ni tama ni hissori nayanderu
WHY WHY oshiete yo naze konna ni kurushii no
WHY WHY doushiyou kirawaresouna kono itoshisa
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
WHY sugu hanashitemite daremo ga hitori to kimetsukenai de
Sono kanashimi sono kodoku wo iyashite to kashite aishitetai
WHY nani kakushiteru no honto no nakami wo ijimetai yo
Kono jounetsu kono shoudou ha jibun wo kowashite hi ga tsukisousa
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
[Full Version]
AH AH AH JUST I WANNA KNOW
AH WHY WHY AH TELL ME WHY YOU HOLD ME
AH WHY WHY AH TELL ME WHY I LOVE YOU
Zurui kissu wo sarete kyou mo jousho ga nejireteku
Soba ni itai kuse ni tama ni hissori nayanderu
WHY WHY oshiete yo naze konna ni kurushii no
WHY WHY doushiyou kirawaresouna kono itoshisa
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
Yosomi shinai watashi kanjiyasui ai no hibi
Koshi ga hiketa kareshi yami wo mitsume damarikonde
WHY WHY oshiete yo naze futari ha deatta no
WHY WHY doushiyou jibun ga mou jibun janai
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
WHY WHY WHY setsunasugite
AH iki ga tomarisou
WHY WHY WHY neko ni natte
AH dakare nemuritai
WHY sugu hanashitemite daremo ga hitori to kimetsukenai de
Sono kanashimi sono kodoku wo iyashite to kashite aishitetai
WHY nani kakushiteru no honto no nakami wo ijimetai yo
Kono jounetsu kono shoudou ha jibun wo kowashite hi ga tsukisousa
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
[TV Version]
Tell Me Why I Love You
With a kiss you gave me by surprise,
My emotion is turning upside down
I want to be by your side, I sometimes quietly hate you
Why Why Tell me, why am I in such pain?
Why Why What should I do?
I cherish you so much that you may freak out
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
Why Tell me right now, don't decide everyone is alone
That sorrow, that loneliness
I want to heal them, melt them
And I want to give you love
Why Why are you hiding?
I want to poke what's really inside of you
This passion, this impulse
They are about to break me down
And ignite a fire
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
[Full Version]
Ah Ah Ah Just I Wanna Know
Ah Why Why Ah Tell Me Why You Hold Me
Ah Why Why Ah Tell Me Why I Love You
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
With a kiss you gave me by surprise,
My emotion is turning upside down
I want to be by your side, I sometimes quietly hate you
Why Why Tell me, why am I in such a pain?
Why Why What should I do?
I cherish you so much that you may freak out
I fell in love and stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
I won't look elsewhere
Love is making my heart sensitive
He stares at the darkness without words
Why Why Tell me why we me
Why Why What should I do?
I no longer am being myself
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
Why Why Why I am so much in pain
Ah I can't breathe
Why Why Why I want to be a cat
Ah and I want to be held and fall sleep
Why Tell me right now, don't decide everyone is alone
That sorrow, that loneliness
I want to heal them, melt them
And I want to give you love
Why Why are you hiding?
I want to poke what's really inside of you
This passion, this impulse
They are about to break me down
And ignite a fire
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
[TVバージョン]
Tell Me Why I Love You
ずるいキッスをされて 今日も情緒がねじれてく
そばにいたいくせに たまにひっそり 憎んでる
Why Why 教えてよ 何故こんなに苦しいの
Why Why どうしよう 嫌われそうなこのいとしさ
恋におちて謎の中キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
Why すぐ話してみて 誰もがひとりと決めつけないで
その悲しみ その孤独を いやしてとかして愛してたい
Why なにかくしてるの ホントの中身をいじめたいよ
この情熱 この衝動は 自分を壊して火がつきそうさ
恋におちて謎の中 キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
恋におちて謎の中 キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
[FULLバージョン]
Ah Ah Ah Just I Wanna Know
Ah Why Why Ah Tell Me Why You Hold Me
Ah Why Why Ah Tell Me Why I Love You
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ずるいキッスをされて 今日も情緒がねじれてく
そばにいたいくせに たまにひっそり 憎んでる
Why Why 教えてよ 何故こんなに苦しいの
Why Why どうしよう 嫌われそうなこのいとしさ
恋におちて謎の中キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
よそ見しないわたし 感じやすい 愛の日々
腰がひけた彼氏 闇を見つめ 黙り込む
Why Why 教えてよ 何故ふたりは出会ったの
Why Why どうしよう 自分がもう 自分じゃない
恋におちて謎の中 キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
Why Why Why せつなすぎて
Ah 息が止まりそう
Why Why Why ネコになって
Ah 抱かれ眠りたい
Why すぐ話してみて 誰もがひとりと決めつけないで
その悲しみ その孤独を いやしてとかして愛してたい
Why なにかくしてるの ホントの中身をいじめたいよ
この情熱 この衝動は 自分を壊して火がつきそうさ
恋におちて謎の中 キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
恋におちて謎の中 キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
TELL ME WHY I LOVE YOU
Zurui kissu wo sarete kyou mo jousho ga nejireteku
Soba ni itai kuse ni tama ni hissori nayanderu
WHY WHY oshiete yo naze konna ni kurushii no
WHY WHY doushiyou kirawaresouna kono itoshisa
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
WHY sugu hanashitemite daremo ga hitori to kimetsukenai de
Sono kanashimi sono kodoku wo iyashite to kashite aishitetai
WHY nani kakushiteru no honto no nakami wo ijimetai yo
Kono jounetsu kono shoudou ha jibun wo kowashite hi ga tsukisousa
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
[Full Version]
AH AH AH JUST I WANNA KNOW
AH WHY WHY AH TELL ME WHY YOU HOLD ME
AH WHY WHY AH TELL ME WHY I LOVE YOU
Zurui kissu wo sarete kyou mo jousho ga nejireteku
Soba ni itai kuse ni tama ni hissori nayanderu
WHY WHY oshiete yo naze konna ni kurushii no
WHY WHY doushiyou kirawaresouna kono itoshisa
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
Yosomi shinai watashi kanjiyasui ai no hibi
Koshi ga hiketa kareshi yami wo mitsume damarikonde
WHY WHY oshiete yo naze futari ha deatta no
WHY WHY doushiyou jibun ga mou jibun janai
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
WHY WHY WHY setsunasugite
AH iki ga tomarisou
WHY WHY WHY neko ni natte
AH dakare nemuritai
WHY sugu hanashitemite daremo ga hitori to kimetsukenai de
Sono kanashimi sono kodoku wo iyashite to kashite aishitetai
WHY nani kakushiteru no honto no nakami wo ijimetai yo
Kono jounetsu kono shoudou ha jibun wo kowashite hi ga tsukisousa
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
TELL ME WHY I LOVE YOU
Zurui kissu wo sarete kyou mo jousho ga nejireteku
Soba ni itai kuse ni tama ni hissori nayanderu
WHY WHY oshiete yo naze konna ni kurushii no
WHY WHY doushiyou kirawaresouna kono itoshisa
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
WHY sugu hanashitemite daremo ga hitori to kimetsukenai de
Sono kanashimi sono kodoku wo iyashite to kashite aishitetai
WHY nani kakushiteru no honto no nakami wo ijimetai yo
Kono jounetsu kono shoudou ha jibun wo kowashite hi ga tsukisousa
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
[Full Version]
AH AH AH JUST I WANNA KNOW
AH WHY WHY AH TELL ME WHY YOU HOLD ME
AH WHY WHY AH TELL ME WHY I LOVE YOU
Zurui kissu wo sarete kyou mo jousho ga nejireteku
Soba ni itai kuse ni tama ni hissori nayanderu
WHY WHY oshiete yo naze konna ni kurushii no
WHY WHY doushiyou kirawaresouna kono itoshisa
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
Yosomi shinai watashi kanjiyasui ai no hibi
Koshi ga hiketa kareshi yami wo mitsume damarikonde
WHY WHY oshiete yo naze futari ha deatta no
WHY WHY doushiyou jibun ga mou jibun janai
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
WHY WHY WHY setsunasugite
AH iki ga tomarisou
WHY WHY WHY neko ni natte
AH dakare nemuritai
WHY sugu hanashitemite daremo ga hitori to kimetsukenai de
Sono kanashimi sono kodoku wo iyashite to kashite aishitetai
WHY nani kakushiteru no honto no nakami wo ijimetai yo
Kono jounetsu kono shoudou ha jibun wo kowashite hi ga tsukisousa
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
Koi ni ochite nazo no naka kimi ga dareka wakaranai
Wakaritakute mogaku hodo kokoro yasete togatteku
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
Tell Me Why I Love You
With a kiss you gave me by surprise,
My emotion is turning upside down
I want to be by your side, I sometimes quietly hate you
Why Why Tell me, why am I in such pain?
Why Why What should I do?
I cherish you so much that you may freak out
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
Why Tell me right now, don't decide everyone is alone
That sorrow, that loneliness
I want to heal them, melt them
And I want to give you love
Why Why are you hiding?
I want to poke what's really inside of you
This passion, this impulse
They are about to break me down
And ignite a fire
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
[Full Version]
Ah Ah Ah Just I Wanna Know
Ah Why Why Ah Tell Me Why You Hold Me
Ah Why Why Ah Tell Me Why I Love You
With a kiss you gave me by surprise,
My emotion is turning upside down
I want to be by your side, I sometimes quietly hate you
Why Why Tell me, why am I in such a pain?
Why Why What should I do?
I cherish you so much that you may freak out
I fell in love and stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
I won't look elsewhere
Love is making my heart sensitive
He stares at the darkness without words
Why Why Tell me why we me
Why Why What should I do?
I no longer am being myself
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
Why Why Why I am so much in pain
Ah I can't breathe
Why Why Why I want to be a cat
Ah and I want to be held and fall sleep
Why Tell me right now, don't decide everyone is alone
That sorrow, that loneliness
I want to heal them, melt them
And I want to give you love
Why Why are you hiding?
I want to poke what's really inside of you
This passion, this impulse
They are about to break me down
And ignite a fire
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
Tell Me Why I Love You
With a kiss you gave me by surprise,
My emotion is turning upside down
I want to be by your side, I sometimes quietly hate you
Why Why Tell me, why am I in such pain?
Why Why What should I do?
I cherish you so much that you may freak out
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
Why Tell me right now, don't decide everyone is alone
That sorrow, that loneliness
I want to heal them, melt them
And I want to give you love
Why Why are you hiding?
I want to poke what's really inside of you
This passion, this impulse
They are about to break me down
And ignite a fire
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
[Full Version]
Ah Ah Ah Just I Wanna Know
Ah Why Why Ah Tell Me Why You Hold Me
Ah Why Why Ah Tell Me Why I Love You
With a kiss you gave me by surprise,
My emotion is turning upside down
I want to be by your side, I sometimes quietly hate you
Why Why Tell me, why am I in such a pain?
Why Why What should I do?
I cherish you so much that you may freak out
I fell in love and stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
I won't look elsewhere
Love is making my heart sensitive
He stares at the darkness without words
Why Why Tell me why we me
Why Why What should I do?
I no longer am being myself
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
Why Why Why I am so much in pain
Ah I can't breathe
Why Why Why I want to be a cat
Ah and I want to be held and fall sleep
Why Tell me right now, don't decide everyone is alone
That sorrow, that loneliness
I want to heal them, melt them
And I want to give you love
Why Why are you hiding?
I want to poke what's really inside of you
This passion, this impulse
They are about to break me down
And ignite a fire
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
I fell in love and got stuck in a maze
I can't figure you out
Even if I want to find out
The more I struggle
The skinnier my heart gets
And it's getting a sharp edge
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
Tell Me Why I Love You
ずるいキッスをされて 今日も情緒がねじれてく
そばにいたいくせに たまにひっそり 憎んでる
Why Why 教えてよ 何故こんなに苦しいの
Why Why どうしよう 嫌われそうなこのいとしさ
恋におちて謎の中キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
Why すぐ話してみて 誰もがひとりと決めつけないで
その悲しみ その孤独を いやしてとかして愛してたい
Why なにかくしてるの ホントの中身をいじめたいよ
この情熱 この衝動は 自分を壊して火がつきそうさ
恋におちて謎の中 キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
恋におちて謎の中 キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
[FULLバージョン]
Ah Ah Ah Just I Wanna Know
Ah Why Why Ah Tell Me Why You Hold Me
Ah Why Why Ah Tell Me Why I Love You
ずるいキッスをされて 今日も情緒がねじれてく
そばにいたいくせに たまにひっそり 憎んでる
Why Why 教えてよ 何故こんなに苦しいの
Why Why どうしよう 嫌われそうなこのいとしさ
恋におちて謎の中キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
よそ見しないわたし 感じやすい 愛の日々
腰がひけた彼氏 闇を見つめ 黙り込む
Why Why 教えてよ 何故ふたりは出会ったの
Why Why どうしよう 自分がもう 自分じゃない
恋におちて謎の中 キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
Why Why Why せつなすぎて
Ah 息が止まりそう
Why Why Why ネコになって
Ah 抱かれ眠りたい
Why すぐ話してみて 誰もがひとりと決めつけないで
その悲しみ その孤独を いやしてとかして愛してたい
Why なにかくしてるの ホントの中身をいじめたいよ
この情熱 この衝動は 自分を壊して火がつきそうさ
恋におちて謎の中 キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
恋におちて謎の中 キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
Tell Me Why I Love You
ずるいキッスをされて 今日も情緒がねじれてく
そばにいたいくせに たまにひっそり 憎んでる
Why Why 教えてよ 何故こんなに苦しいの
Why Why どうしよう 嫌われそうなこのいとしさ
恋におちて謎の中キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
Why すぐ話してみて 誰もがひとりと決めつけないで
その悲しみ その孤独を いやしてとかして愛してたい
Why なにかくしてるの ホントの中身をいじめたいよ
この情熱 この衝動は 自分を壊して火がつきそうさ
恋におちて謎の中 キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
恋におちて謎の中 キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
[FULLバージョン]
Ah Ah Ah Just I Wanna Know
Ah Why Why Ah Tell Me Why You Hold Me
Ah Why Why Ah Tell Me Why I Love You
ずるいキッスをされて 今日も情緒がねじれてく
そばにいたいくせに たまにひっそり 憎んでる
Why Why 教えてよ 何故こんなに苦しいの
Why Why どうしよう 嫌われそうなこのいとしさ
恋におちて謎の中キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
よそ見しないわたし 感じやすい 愛の日々
腰がひけた彼氏 闇を見つめ 黙り込む
Why Why 教えてよ 何故ふたりは出会ったの
Why Why どうしよう 自分がもう 自分じゃない
恋におちて謎の中 キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
Why Why Why せつなすぎて
Ah 息が止まりそう
Why Why Why ネコになって
Ah 抱かれ眠りたい
Why すぐ話してみて 誰もがひとりと決めつけないで
その悲しみ その孤独を いやしてとかして愛してたい
Why なにかくしてるの ホントの中身をいじめたいよ
この情熱 この衝動は 自分を壊して火がつきそうさ
恋におちて謎の中 キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
恋におちて謎の中 キミが誰かわからない
わかりたくて もがくほど ココロ やせて とがってく
Writer: Jeremy Latimer
Copyright: Lyrics © DistroKid
Copyright: Lyrics © DistroKid
Japanese Title: 金田一少年の事件簿
English Title: The File of Young Kindaichi
Also Known As:
- Kindaichi Case Files
- Young Kindaichi's Casebook
- Les Enquetes de Kindaichi
Released: 1997
