I close my eyes and touch your bare face.
There is a loneliness I can't express...
Because it's you, I want to hold you close.
No matter what happens, I always believe.
I don't need a false love in these hands.
Even if I chase tomorrow and lose everything.
I won't leave you, no matter how far-I'll keep fighting.
Yes, on my way.
If there's something I want to seize, I won't fear.
The heartbeat guides me, rushing toward the world.
Tonight, just like this.
A radiance that won't be dyed by anyone's color.
I keep unleashing this painful night...
Because it's you, I won't give up.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Deep, noble strength is what I seek.
We don't need false dreams-not for us two.
Until the day we reach the promised place.
There will be no end; I will press through, no matter how far.
Yes, in your eyes.
Unfading feelings, I will confirm again and again.
To the ideal the two of us longed for.
Take flight from here tonight.
Even if I chase tomorrow and lose everything.
I won't leave you, no matter how far-I'll just keep fighting.
Yes, on my way.
Until the day we reach the promised place.
There will be no end; I will press through, no matter how far.
Yes, in your eyes.
Unfading feelings, I will confirm again and again.
To the ideal the two of us longed for.
Take flight from here tonight.