Taketatsu Ayana & Tatsumi Yuiko - Happy day, Happy time Lyrics
Kiss x Sis Suminoe Ako & Riko image song Lyrics
happy day, happy time happy day, happy time
happy day, lucky na chance lucky de happy na kiss
te wo nobashitara sugu todoku no ni
kokoro no kyorikan chijimaranai dou iu koto?
nandemokandemo iechau kankei sore ga kaette dame na no ka na?
"issho ni iru to anshin dekiru yo" sore tte ren'ai taishougai?
mirai wo kaetai kokoro wa kaenai kotoba ja modokashii
koudou dekinai fukuzatsu na otomegokoro
negao mo okotta kao mo zenbu shitteru
dakedo ne honne wa itsumo katasukashi setsunai!
happy day, happy time
odayakasugiru sonna hibi ga shiawasesugite wasurekaketeta
happy de lucky na deai wa guuzen da to shite mo kimochi kasanaru
mayowazu ni suki da yo to iesou na ashita ni
sono tenohira de watashi no kao wo hasande hoshii
gyutto ne... mousouchuu
"soba ni iru no ga shizen da ne" tte, sore ga mondai na nda yo ne
koi tte sukoshi wa abunai kanji ga tama ni hitsuyou desho?
ikenai shichueeshon de moeagattari shite
muri muri shinten shinai yo ne tonari no heya ja
nigetaku naru kimochi tsukamaeru no wa
issho ni sugoshita kioku kitto zenbu feedback!
happy day, happy time
itsu demo aeru sonna hibi ni yudan shiteta yo dokidoki shiteru
happy de lucky na joukyou ikashikiretenai ne jibun ni damedashi
mou sukoshi kaetai yo kimi to iru ashita wo
happy day, happy time happy day, happy time
tooi mirai wa yosou dekinakute mo
ashita wo kaeteku yuuki kizuita yo arigato!
happy day, happy time
yasashiku sugiru sonna hibi ga shiawasesugite wasurekaketeta
happy de lucky na deai ga hitsuzen datta ne to waraiaetara
sukoshizutsu kizuita kimi no iru ashita e
happy day, lucky na chance lucky de happy na kiss
happy day, happy time happy day, happy time
Happy day, Happy time Happy day, Happy time
Happy day, Lucky Chance, Lucky and Happy Kiss
If I stretch out my hand, I could reach it right away.
The distance in my heart won't shrink-what does that mean?
A relationship where we can say anything about anything-maybe that's the problem?
"Being together makes me feel safe"-is that not a romantic target?
I want to change the future; I won't change my heart; words aren't enough.
A complex, indecisive maiden's heart that can't act.
I know both your sleeping face and your angry face completely.
But you know, the truth is always a letdown-it's painful!
Happy day, Happy time
Those days that were too calm were so happy I almost forgot.
Even if a Happy, Lucky encounter is a coincidence, our feelings overlap.
Toward a tomorrow when I can say I love you without hesitation.
I want my face in the palm of that hand to be ruined.
A tight hug... I'm daydreaming.
"Being by your side feels natural, doesn't it?" That's the problem.
Love needs a little danger now and then, doesn't it?
We flare up in forbidden situations.
No way, it's not going to progress, is it? In the next room.
Holding back the feeling that makes you want to run away.
Memories of the time we spent together are surely all Feedback!
Happy day, Happy time
I let my guard down in days when we could always meet; I'm feeling all fluttery.
We're not making the most of this Happy and Lucky situation; I'm beating myself up.
I want to change a little more for tomorrow with you.
Happy day, Happy time Happy day, Happy time
Even if I can't predict the distant future
I've realized the courage to change tomorrow. Thanks!
Happy day, Happy time
Those days that passed so gently were so happy I almost forgot.
If we could laugh and say that a Happy, Lucky meeting was inevitable.
Little by little, I realized the tomorrow with you in it.
Happy day, Lucky Chance, Lucky and Happy Kiss
Happy day, Happy time Happy day, Happy time
Happy day, Happy time Happy day, Happy time
Happy day, LuckyなChance LuckyでHappyなKiss
手を伸ばしたら すぐ届くのに
心の距離感 縮まらない どういうこと?
なんでもかんでも言えちゃう関係 それがかえってダメなのかな?
「一緒にいると安心できるよ」それって恋愛対象外?
未来を変えたい 心は変えない 言葉じゃもどかしい
行動出来ない複雑な乙女心
寝顔も怒った顔も全部知ってる
だけどね ホンネはいつも肩すかし せつない!
Happy day, Happy time
おだやか過ぎる そんな日々が幸せすぎて 忘れかけてた
HappyでLuckyな 出会いは偶然だとしても 気持ち重なる
迷わずに好きだよと 言えそうな明日に
その手のひらで私の顔を 破産で欲しい
ギュっとネ、、、、妄想中
「側にいるのが自然だネ」って、それが問題なんだよね
恋って少しは危ない感じがたまに必要でしょ?
いけないシチュエーションで燃え上がったりして
無理無理 進展しないよね 隣の部屋じゃ
逃げたくなる気持ちつかまえるのは
一緒に過ごした記憶 きっと全部 Feedback!
Happy day, Happy time
いつでも会えるそんな日々に油断してたよ ドキドキしてる
HappyでLuckyな 状況生かしきれてないね 自分にダメ出し
もう少し変えたいよ 君といる明日を
Happy day, Happy time Happy day, Happy time
遠い未来は予想できなくても
明日を変えてく勇気 気づいたよ ありがと!
Happy day, Happy time
優しく過ぎる そんな日々が幸せすぎて 忘れかけてた
HappyでLuckyな 出会いが必然だったねと 笑いあえたら
少しずつ 気づいた 君のいる明日へ
Happy day, LuckyなChance LuckyでHappyなKiss
Happy day, Happy time Happy day, Happy time
Romaji
[show all]
[show all]
happy day, happy time happy day, happy time
happy day, lucky na chance lucky de happy na kiss
te wo nobashitara sugu todoku no ni
kokoro no kyorikan chijimaranai dou iu koto?
nandemokandemo iechau kankei sore ga kaette dame na no ka na?
"issho ni iru to anshin dekiru yo" sore tte ren'ai taishougai?
mirai wo kaetai kokoro wa kaenai kotoba ja modokashii
koudou dekinai fukuzatsu na otomegokoro
negao mo okotta kao mo zenbu shitteru
dakedo ne honne wa itsumo katasukashi setsunai!
happy day, happy time
odayakasugiru sonna hibi ga shiawasesugite wasurekaketeta
happy de lucky na deai wa guuzen da to shite mo kimochi kasanaru
mayowazu ni suki da yo to iesou na ashita ni
sono tenohira de watashi no kao wo hasande hoshii
gyutto ne... mousouchuu
"soba ni iru no ga shizen da ne" tte, sore ga mondai na nda yo ne
koi tte sukoshi wa abunai kanji ga tama ni hitsuyou desho?
ikenai shichueeshon de moeagattari shite
muri muri shinten shinai yo ne tonari no heya ja
nigetaku naru kimochi tsukamaeru no wa
issho ni sugoshita kioku kitto zenbu feedback!
happy day, happy time
itsu demo aeru sonna hibi ni yudan shiteta yo dokidoki shiteru
happy de lucky na joukyou ikashikiretenai ne jibun ni damedashi
mou sukoshi kaetai yo kimi to iru ashita wo
happy day, happy time happy day, happy time
tooi mirai wa yosou dekinakute mo
ashita wo kaeteku yuuki kizuita yo arigato!
happy day, happy time
yasashiku sugiru sonna hibi ga shiawasesugite wasurekaketeta
happy de lucky na deai ga hitsuzen datta ne to waraiaetara
sukoshizutsu kizuita kimi no iru ashita e
happy day, lucky na chance lucky de happy na kiss
happy day, happy time happy day, happy time
happy day, lucky na chance lucky de happy na kiss
te wo nobashitara sugu todoku no ni
kokoro no kyorikan chijimaranai dou iu koto?
nandemokandemo iechau kankei sore ga kaette dame na no ka na?
"issho ni iru to anshin dekiru yo" sore tte ren'ai taishougai?
mirai wo kaetai kokoro wa kaenai kotoba ja modokashii
koudou dekinai fukuzatsu na otomegokoro
negao mo okotta kao mo zenbu shitteru
dakedo ne honne wa itsumo katasukashi setsunai!
happy day, happy time
odayakasugiru sonna hibi ga shiawasesugite wasurekaketeta
happy de lucky na deai wa guuzen da to shite mo kimochi kasanaru
mayowazu ni suki da yo to iesou na ashita ni
sono tenohira de watashi no kao wo hasande hoshii
gyutto ne... mousouchuu
"soba ni iru no ga shizen da ne" tte, sore ga mondai na nda yo ne
koi tte sukoshi wa abunai kanji ga tama ni hitsuyou desho?
ikenai shichueeshon de moeagattari shite
muri muri shinten shinai yo ne tonari no heya ja
nigetaku naru kimochi tsukamaeru no wa
issho ni sugoshita kioku kitto zenbu feedback!
happy day, happy time
itsu demo aeru sonna hibi ni yudan shiteta yo dokidoki shiteru
happy de lucky na joukyou ikashikiretenai ne jibun ni damedashi
mou sukoshi kaetai yo kimi to iru ashita wo
happy day, happy time happy day, happy time
tooi mirai wa yosou dekinakute mo
ashita wo kaeteku yuuki kizuita yo arigato!
happy day, happy time
yasashiku sugiru sonna hibi ga shiawasesugite wasurekaketeta
happy de lucky na deai ga hitsuzen datta ne to waraiaetara
sukoshizutsu kizuita kimi no iru ashita e
happy day, lucky na chance lucky de happy na kiss
happy day, happy time happy day, happy time
English
[show all]
[show all]
Happy day, Happy time Happy day, Happy time
Happy day, Lucky Chance, Lucky and Happy Kiss
If I stretch out my hand, I could reach it right away.
The distance in my heart won't shrink-what does that mean?
A relationship where we can say anything about anything-maybe that's the problem?
"Being together makes me feel safe"-is that not a romantic target?
I want to change the future; I won't change my heart; words aren't enough.
A complex, indecisive maiden's heart that can't act.
I know both your sleeping face and your angry face completely.
But you know, the truth is always a letdown-it's painful!
Happy day, Happy time
Those days that were too calm were so happy I almost forgot.
Even if a Happy, Lucky encounter is a coincidence, our feelings overlap.
Toward a tomorrow when I can say I love you without hesitation.
I want my face in the palm of that hand to be ruined.
A tight hug... I'm daydreaming.
"Being by your side feels natural, doesn't it?" That's the problem.
Love needs a little danger now and then, doesn't it?
We flare up in forbidden situations.
No way, it's not going to progress, is it? In the next room.
Holding back the feeling that makes you want to run away.
Memories of the time we spent together are surely all Feedback!
Happy day, Happy time
I let my guard down in days when we could always meet; I'm feeling all fluttery.
We're not making the most of this Happy and Lucky situation; I'm beating myself up.
I want to change a little more for tomorrow with you.
Happy day, Happy time Happy day, Happy time
Even if I can't predict the distant future
I've realized the courage to change tomorrow. Thanks!
Happy day, Happy time
Those days that passed so gently were so happy I almost forgot.
If we could laugh and say that a Happy, Lucky meeting was inevitable.
Little by little, I realized the tomorrow with you in it.
Happy day, Lucky Chance, Lucky and Happy Kiss
Happy day, Happy time Happy day, Happy time
Happy day, Lucky Chance, Lucky and Happy Kiss
If I stretch out my hand, I could reach it right away.
The distance in my heart won't shrink-what does that mean?
A relationship where we can say anything about anything-maybe that's the problem?
"Being together makes me feel safe"-is that not a romantic target?
I want to change the future; I won't change my heart; words aren't enough.
A complex, indecisive maiden's heart that can't act.
I know both your sleeping face and your angry face completely.
But you know, the truth is always a letdown-it's painful!
Happy day, Happy time
Those days that were too calm were so happy I almost forgot.
Even if a Happy, Lucky encounter is a coincidence, our feelings overlap.
Toward a tomorrow when I can say I love you without hesitation.
I want my face in the palm of that hand to be ruined.
A tight hug... I'm daydreaming.
"Being by your side feels natural, doesn't it?" That's the problem.
Love needs a little danger now and then, doesn't it?
We flare up in forbidden situations.
No way, it's not going to progress, is it? In the next room.
Holding back the feeling that makes you want to run away.
Memories of the time we spent together are surely all Feedback!
Happy day, Happy time
I let my guard down in days when we could always meet; I'm feeling all fluttery.
We're not making the most of this Happy and Lucky situation; I'm beating myself up.
I want to change a little more for tomorrow with you.
Happy day, Happy time Happy day, Happy time
Even if I can't predict the distant future
I've realized the courage to change tomorrow. Thanks!
Happy day, Happy time
Those days that passed so gently were so happy I almost forgot.
If we could laugh and say that a Happy, Lucky meeting was inevitable.
Little by little, I realized the tomorrow with you in it.
Happy day, Lucky Chance, Lucky and Happy Kiss
Happy day, Happy time Happy day, Happy time
Kanji
[show all]
[show all]
Happy day, Happy time Happy day, Happy time
Happy day, LuckyなChance LuckyでHappyなKiss
手を伸ばしたら すぐ届くのに
心の距離感 縮まらない どういうこと?
なんでもかんでも言えちゃう関係 それがかえってダメなのかな?
「一緒にいると安心できるよ」それって恋愛対象外?
未来を変えたい 心は変えない 言葉じゃもどかしい
行動出来ない複雑な乙女心
寝顔も怒った顔も全部知ってる
だけどね ホンネはいつも肩すかし せつない!
Happy day, Happy time
おだやか過ぎる そんな日々が幸せすぎて 忘れかけてた
HappyでLuckyな 出会いは偶然だとしても 気持ち重なる
迷わずに好きだよと 言えそうな明日に
その手のひらで私の顔を 破産で欲しい
ギュっとネ、、、、妄想中
「側にいるのが自然だネ」って、それが問題なんだよね
恋って少しは危ない感じがたまに必要でしょ?
いけないシチュエーションで燃え上がったりして
無理無理 進展しないよね 隣の部屋じゃ
逃げたくなる気持ちつかまえるのは
一緒に過ごした記憶 きっと全部 Feedback!
Happy day, Happy time
いつでも会えるそんな日々に油断してたよ ドキドキしてる
HappyでLuckyな 状況生かしきれてないね 自分にダメ出し
もう少し変えたいよ 君といる明日を
Happy day, Happy time Happy day, Happy time
遠い未来は予想できなくても
明日を変えてく勇気 気づいたよ ありがと!
Happy day, Happy time
優しく過ぎる そんな日々が幸せすぎて 忘れかけてた
HappyでLuckyな 出会いが必然だったねと 笑いあえたら
少しずつ 気づいた 君のいる明日へ
Happy day, LuckyなChance LuckyでHappyなKiss
Happy day, Happy time Happy day, Happy time
Happy day, LuckyなChance LuckyでHappyなKiss
手を伸ばしたら すぐ届くのに
心の距離感 縮まらない どういうこと?
なんでもかんでも言えちゃう関係 それがかえってダメなのかな?
「一緒にいると安心できるよ」それって恋愛対象外?
未来を変えたい 心は変えない 言葉じゃもどかしい
行動出来ない複雑な乙女心
寝顔も怒った顔も全部知ってる
だけどね ホンネはいつも肩すかし せつない!
Happy day, Happy time
おだやか過ぎる そんな日々が幸せすぎて 忘れかけてた
HappyでLuckyな 出会いは偶然だとしても 気持ち重なる
迷わずに好きだよと 言えそうな明日に
その手のひらで私の顔を 破産で欲しい
ギュっとネ、、、、妄想中
「側にいるのが自然だネ」って、それが問題なんだよね
恋って少しは危ない感じがたまに必要でしょ?
いけないシチュエーションで燃え上がったりして
無理無理 進展しないよね 隣の部屋じゃ
逃げたくなる気持ちつかまえるのは
一緒に過ごした記憶 きっと全部 Feedback!
Happy day, Happy time
いつでも会えるそんな日々に油断してたよ ドキドキしてる
HappyでLuckyな 状況生かしきれてないね 自分にダメ出し
もう少し変えたいよ 君といる明日を
Happy day, Happy time Happy day, Happy time
遠い未来は予想できなくても
明日を変えてく勇気 気づいたよ ありがと!
Happy day, Happy time
優しく過ぎる そんな日々が幸せすぎて 忘れかけてた
HappyでLuckyな 出会いが必然だったねと 笑いあえたら
少しずつ 気づいた 君のいる明日へ
Happy day, LuckyなChance LuckyでHappyなKiss
Happy day, Happy time Happy day, Happy time
Description: Suminoe Ako & Riko image song
From Anime: Kissxsis (キスシス)
Performed by: Taketatsu Ayana & Tatsumi Yuiko
Lyrics by: Hashimoto Yukari
Composed by: Hashimoto Yukari
Arranged by: Hashimoto Yukari
Japanese Title: キスシス
English Title: Kiss x Sis
Original Release Date:
- TV Series: April 5th, 2010
- OAD: December 22nd, 2008
