Back to Top

Aguri Onishi, Takuya Satou, Asuna Tomari - HERO in HEALER Video (MV)

Don't Hurt Me, My Healer! Ending Theme Video




Description: Ending Theme
From Anime: Kono Healer, Mendokusai (このヒーラー、めんどくさい)
From Season: Spring 2022
Performed by: Karla with Alvin (CV: Aguri Onishi) (カーラ with アルヴィン) , Kinoko (CV: Takuya Satou) ( キノコ) , (CV: Asuna Tomari)
Lyrics by: Mitsu
Composed by: TAKT
Arranged by: TAKT
Released: April 13th, 2022

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



Takaku tooi sora kara hitosuji no hikari ga sasu
Dare mo ga machinozomu
Hiroin koko ni kourindesu ...!

Hiiraa wa ooisogashidesu
Ponkotsu shokuzai aite datte
Byoudouna iyashi no chikara wo waketeageru ndesu

Doku no numa baria yuka kotowarimasu (iikara koi!)
Kono watashi dameeji wa desu (NG!?)
Touku de miteteagemasukara
Ganbattekudasaine
(konna hiiraa ga aru ka!)

Mada ienai itami mo waraibanashi ni kawareba
Sore tte sutekidesune?
Owari yokereba subete yoshi ☆ (yokuneeyo!)
Zero ni nani wo kakete mo damenara tashiteikimashou
Mainichi ga memoriaru
Anata wo iyashimasu (hiitu ...!)
Kokoro no naka ni tagiru omoi wo tokihanate
Saikyou hiiraa POWER oshieteagemasune ♪

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Itsu demo tayottekudasaine
Bafu ya (kore wa ...) debafu (noroi!?) ma noke datte
Tairyoku kaifuku no toki ni wa yakusou agemasu nandedayo!)

Maryoku ni wa genkai ga aru ndesu
Sukoshi demo setsuyaku wo suru ndesu (anma tsukawaneedaro)
Moshimo pinchi ga otozuretara
Tasukete hoshiidesho soudesho?
(sono tame no desho ...?)

Hitori dakeja dame demo nakama tonara tatakaeru
Sonzai suru jiten de passhibusukiru hatsudouchuu ☆
Me no mae de okiteiru kono shunkan ga kisekidesu
Miteitekudasaine
Tsumeato nokoshimasuyo

Koko kara (...... e, , doko kara?)
Hajimemasu ka (chottsu... doko ni ikundayo)
Chotto ii keshiki wo nagame ni
(wa? nani itte ...)
(uwa! uita ... uita!?)

Takaku toui sora kara hitosuji no hikari ga sasu
Inori sasagemashou
Owari yokereba subete yoshi! (yokuneewa!)
Zero ni nani wo kakete mo damenara tashiteikimashou
Kansuto buchinuite anata wo iyashimasu (yamete e e e e e)
Kokoro no naka ni tagiru omoi wo tokihanate
Saikyou hiiraa POWER wakaraseteagemasu ...!
[ Correct these Lyrics ]

From high above in the distant sky, a ray of light shines down
Everyone eagerly awaits,
The heroine descends here...!

The healer is very busy
Even with defective ingredients as opponents
They distribute equal healing power

Rejecting the poisonous swamps and barrier floors (Come on already!)
I, myself, say no to damage (No way!? )
I'll be watching from afar,
So please do your best!
(Is there really such a healer!? )

Even if the pain hasn't completely healed, if it turns into a laughing matter
Wouldn't that be wonderful?
All's well that ends well☆ (Not really!)
If multiplying by zero doesn't work, let's try adding to it
Every day is a memorial
I'll heal you (Hiya...!)
Release the feelings boiling in your heart
I'll show you the ultimate healer's POWER♪

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Please rely on me anytime
Whether buffs (these are...) or debuffs (curses!? ) , they serve as amulets
During the recovery of strength, I'll give you herbs (why!? )

There are limits to magical power
I try to save even a little (You hardly ever use them, right?)
If a pinch comes, wouldn't you want me to help you? Isn't that so?
(That's what a healer is for... right?)

It's not good if it's just one person, but if it's with friends, we can fight
Just by existing, the passive skills are activated☆
The moment happening right before your eyes is a miracle
Please watch it closely
I'll leave behind my marks

From here on (...... Huh, from where?)
Shall we begin? (Hey, where are you going?)
Let's take a moment to admire the view,
(Huh? What are you saying...)
(Wow! I'm floating... floating!? )

From high above in the distant sky, a ray of light shines down
Let's offer our prayers
All's well that ends well! (Not really!)
If multiplying by zero doesn't work, let's try adding to it
Breaking through the limit (overflowing) , I'll heal you (Stop it, nooooo)
Release the feelings boiling in your heart
I'll demonstrate the disaster healer's POWER...
[ Correct these Lyrics ]

高く遠い空から 一筋の光が差す
誰もが待ち望む
救世主(ヒロイン)ここに降臨です…!

ヒーラーは大忙しです
ポンコツ 食材 相手だって
平等な癒しの力を分けてあげるんです

毒の沼 バリア床 断ります(いいから来い!)
この私 ダメージは NG です(NG!?)
遠くで見ててあげますから
がんばってくださいね
(こんなヒーラーがあるか!!)

まだ癒えない痛みも 笑い話に変われば
それって素敵ですね?
終わり良ければすべて良し☆(よくねえよ!)
ゼロに何を×(かけ)てもダメなら+(た)していきましょう
毎日がメモリアル
あなたを癒します(ヒィッ…!)
心の中に滾る 想いを解き放て
最強ヒーラー POWER 教えてあげますね♪

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

いつでも頼ってくださいね
バフや(これは…)デバフ(呪い!?) 魔除けだって
体力回復の時には 薬草あげます(なんでだよ!)

魔力には限界があるんです
少しでも節約をするんです(あんま使わねーだろ)
もしもピンチが訪れたら
助けてほしいでしょそうでしょ?
(そのためのヒーラーでしょ…?)

一人だけじゃダメでも 仲間となら戦える
存在する時点で パッシブスキル発動中☆
目の前で起きている この瞬間が奇跡です
見ていてくださいね
爪痕残しますよ

ここから(……えっ、どこから?)
はじめますか(ちょっ…どこに行くんだよ)
ちょっといい景色を眺めに
(は?何言って…)
(うわー!浮いた…浮いた!?)

高く遠い空から 一筋の光が差す
祈り捧げましょう
終わり良ければすべて良し!(よくねえわ!!!)
ゼロに何を×(かけ)てもダメなら+(た)していきましょう
限界値(カンスト)ぶちぬいて あなたを癒します(やめてえええええ)
心の中に滾る 想いを解き放て
災凶ヒーラー POWER わからせてあげます…!
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Takaku tooi sora kara hitosuji no hikari ga sasu
Dare mo ga machinozomu
Hiroin koko ni kourindesu ...!

Hiiraa wa ooisogashidesu
Ponkotsu shokuzai aite datte
Byoudouna iyashi no chikara wo waketeageru ndesu

Doku no numa baria yuka kotowarimasu (iikara koi!)
Kono watashi dameeji wa desu (NG!?)
Touku de miteteagemasukara
Ganbattekudasaine
(konna hiiraa ga aru ka!)

Mada ienai itami mo waraibanashi ni kawareba
Sore tte sutekidesune?
Owari yokereba subete yoshi ☆ (yokuneeyo!)
Zero ni nani wo kakete mo damenara tashiteikimashou
Mainichi ga memoriaru
Anata wo iyashimasu (hiitu ...!)
Kokoro no naka ni tagiru omoi wo tokihanate
Saikyou hiiraa POWER oshieteagemasune ♪

[Full Version Continues]

Itsu demo tayottekudasaine
Bafu ya (kore wa ...) debafu (noroi!?) ma noke datte
Tairyoku kaifuku no toki ni wa yakusou agemasu nandedayo!)

Maryoku ni wa genkai ga aru ndesu
Sukoshi demo setsuyaku wo suru ndesu (anma tsukawaneedaro)
Moshimo pinchi ga otozuretara
Tasukete hoshiidesho soudesho?
(sono tame no desho ...?)

Hitori dakeja dame demo nakama tonara tatakaeru
Sonzai suru jiten de passhibusukiru hatsudouchuu ☆
Me no mae de okiteiru kono shunkan ga kisekidesu
Miteitekudasaine
Tsumeato nokoshimasuyo

Koko kara (...... e, , doko kara?)
Hajimemasu ka (chottsu... doko ni ikundayo)
Chotto ii keshiki wo nagame ni
(wa? nani itte ...)
(uwa! uita ... uita!?)

Takaku toui sora kara hitosuji no hikari ga sasu
Inori sasagemashou
Owari yokereba subete yoshi! (yokuneewa!)
Zero ni nani wo kakete mo damenara tashiteikimashou
Kansuto buchinuite anata wo iyashimasu (yamete e e e e e)
Kokoro no naka ni tagiru omoi wo tokihanate
Saikyou hiiraa POWER wakaraseteagemasu ...!
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


From high above in the distant sky, a ray of light shines down
Everyone eagerly awaits,
The heroine descends here...!

The healer is very busy
Even with defective ingredients as opponents
They distribute equal healing power

Rejecting the poisonous swamps and barrier floors (Come on already!)
I, myself, say no to damage (No way!? )
I'll be watching from afar,
So please do your best!
(Is there really such a healer!? )

Even if the pain hasn't completely healed, if it turns into a laughing matter
Wouldn't that be wonderful?
All's well that ends well☆ (Not really!)
If multiplying by zero doesn't work, let's try adding to it
Every day is a memorial
I'll heal you (Hiya...!)
Release the feelings boiling in your heart
I'll show you the ultimate healer's POWER♪

[Full Version Continues]

Please rely on me anytime
Whether buffs (these are...) or debuffs (curses!? ) , they serve as amulets
During the recovery of strength, I'll give you herbs (why!? )

There are limits to magical power
I try to save even a little (You hardly ever use them, right?)
If a pinch comes, wouldn't you want me to help you? Isn't that so?
(That's what a healer is for... right?)

It's not good if it's just one person, but if it's with friends, we can fight
Just by existing, the passive skills are activated☆
The moment happening right before your eyes is a miracle
Please watch it closely
I'll leave behind my marks

From here on (...... Huh, from where?)
Shall we begin? (Hey, where are you going?)
Let's take a moment to admire the view,
(Huh? What are you saying...)
(Wow! I'm floating... floating!? )

From high above in the distant sky, a ray of light shines down
Let's offer our prayers
All's well that ends well! (Not really!)
If multiplying by zero doesn't work, let's try adding to it
Breaking through the limit (overflowing) , I'll heal you (Stop it, nooooo)
Release the feelings boiling in your heart
I'll demonstrate the disaster healer's POWER...
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


高く遠い空から 一筋の光が差す
誰もが待ち望む
救世主(ヒロイン)ここに降臨です…!

ヒーラーは大忙しです
ポンコツ 食材 相手だって
平等な癒しの力を分けてあげるんです

毒の沼 バリア床 断ります(いいから来い!)
この私 ダメージは NG です(NG!?)
遠くで見ててあげますから
がんばってくださいね
(こんなヒーラーがあるか!!)

まだ癒えない痛みも 笑い話に変われば
それって素敵ですね?
終わり良ければすべて良し☆(よくねえよ!)
ゼロに何を×(かけ)てもダメなら+(た)していきましょう
毎日がメモリアル
あなたを癒します(ヒィッ…!)
心の中に滾る 想いを解き放て
最強ヒーラー POWER 教えてあげますね♪

[この先はFULLバージョンのみ]

いつでも頼ってくださいね
バフや(これは…)デバフ(呪い!?) 魔除けだって
体力回復の時には 薬草あげます(なんでだよ!)

魔力には限界があるんです
少しでも節約をするんです(あんま使わねーだろ)
もしもピンチが訪れたら
助けてほしいでしょそうでしょ?
(そのためのヒーラーでしょ…?)

一人だけじゃダメでも 仲間となら戦える
存在する時点で パッシブスキル発動中☆
目の前で起きている この瞬間が奇跡です
見ていてくださいね
爪痕残しますよ

ここから(……えっ、どこから?)
はじめますか(ちょっ…どこに行くんだよ)
ちょっといい景色を眺めに
(は?何言って…)
(うわー!浮いた…浮いた!?)

高く遠い空から 一筋の光が差す
祈り捧げましょう
終わり良ければすべて良し!(よくねえわ!!!)
ゼロに何を×(かけ)てもダメなら+(た)していきましょう
限界値(カンスト)ぶちぬいて あなたを癒します(やめてえええええ)
心の中に滾る 想いを解き放て
災凶ヒーラー POWER わからせてあげます…!
[ Correct these Lyrics ]




Japanese Title: このヒーラー、めんどくさい
English Title: Don't Hurt Me, My Healer!
Also Known As: This Healer's a Handful
Original Release Date:
  • April 10th, 2022
Released: 2022

[Correct Info]

Buy HERO in HEALER at


Tip Jar