Stop it, stop it, don't treat me like a child.
I'll fall to pieces.
If I keep acting spoiled, I'll go to pieces.
I've already removed the fish bones.
I'll pick big fruits for you-hey, stop it!
I always want to be there for you, always.
I tied up your long, silky hair-so cute.
(I don't want to depend on you...)
You ran up to me, out of breath, with eyes looking up-so cute.
(But it feels so good!)
You're so cute that I want to spoil you.
A maiden's heart wants to lead, or perhaps wants to be led.
I'll make you say that I'm a grown-up.
No matter what, we're together.
You want to see me smile, don't you?
I've been watching you with all my might, all this time.
You're not just cute!
Today I've grown stronger, too.