Back to Top

Irohanihohetto Ayafubumi - Ame Tokimeki Koi Moyou Lyrics

Medaka Kuroiwa Is Impervious to My Charms Opening Theme Lyrics

TV Size Full Size Official




Dokidoki mitaiken
Koi naze? Otome

Sukarete banzai
Koi to wa hantai
Saijoukyuu motemote chou
Viinasu!
Doko made jun da
Masaka ire gura?
Aitsu ni wa kikanai

Dadda datte souteigai
Tatta taido keisan-gai
Yonaka ni made arawarenai de ne
Baibai houkago no yuuhi
Aitai nante saisho kara
Wakannai junjou boui
Tsurai wa binetsu gaaru
Renai hensachi nashi

Masaka
Kirai kirai kirai?
Watashi wo mite yo ne
Kitai kitai kitai
Fureru shinpakusuu ga kyun
Ame tokimeki koi moyou
Tsumari ren'ai wa sensou
Rikutsu ja nou nou nou
Tsurai tsurai tsurai
Datte ganjuu-gai nante nai
Toraitora torai
Kyou datte donden uranai
Ame tokimeki koi moyou
Tsumari shoujiki natte
Kizuke koi no merodi

Dokidoki mitaiken
Koi naze? Otome
Moyamoya mikenshiken
Tsutawaranai mou ikkai
Dokidoki mitaiken
Koi naze? Otome
Tokimeki koi moyou

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Shintou mekkyaku futa seyo bonnou
Tokai no senrei muri daro reisei
Ano ko no kimochi wo kotae nasai toka
Sensei! Konna no naratte imasen
Kaidoku funou de koushiki nankai
Seishun akaten koi-bun batten
Gokigen namame no
Jettokousutaa
Hentoutai
Kurosu kauntaa
Tanjun saibou-sei no danshi sutansu to maindo
Nerai wa rokku on VS seijun sutairu
... Ima bibitta?
... Mata bibitta?
... Hora bibitta!
Keisan
Keisan
Keisan
Keisan
Are?
Kore jaa watashi ga

Makkakka de daisuppai
Kokkokka kon'ya hanseikai
Atama no naka de hanarenai no wa
Dandan me wo mirenakute
Shiritai nante saisho kara
Wakannai junjou boui
Tsurai wa binetsu gaaru
Renai hensachi nashi

Masaka
Koi kogarete
Sunao ni narezu ni
Mi wo kogasu made
Dareka wo shirou to suru
Motomeaeba ame agaru
Oitekareta futatsu no
Kumo wo mitsukete

Kirai kirai kirai?
Watashi wo mite yo ne
Kitai kitai kitai
Fureru shinpakusuu ga kyun
Ame tokimeki koi moyou
Tsumari ren'ai wa sensou
Rikutsu ja nou nou nou
Tsurai tsurai tsurai
Datte ganjuu-gai nante nai
Toraitora torai
Kyou datte donden uranai
Ame tokimeki koi moyou
Tsumari shoujiki natte
Kizuke koi no merodi

Dokidoki mitaiken
Koi naze? Otome
Moyamoya mikenshiken
Tsutawaranai mou ikkai
Dokidoki mitaiken
Koi naze? Otome
Tokimeki koi moyou
[ Correct these Lyrics ]

[Official Translation]

A brand new spark
A perplexed girl in love

Basking in adulation
Balking at romance
Peak popularity for the super
Venus!
How pure can you be?
Are you not normal?
My charms don't work

So-So-So unprecedented
Th-This is unexpected
Don't you show up at night
Say bye-bye in the evening after school
Maybe I do want to see you
But this pure boy doesn't get it
This heated girl is in pain
A 0.0 GPA in romance

Could it be?
Is it dislike, dislike, dislike?
Take a better look at me
Desire, desire, desire
When we touch, my pulse goes zoom
The forecast says rain, sparks, and romance
Don't you know that love is war?
Say no, no, no to logic
It stings, stings, stings
No way I'm not on your radar
Gonna try, try, try
Reverse this bad fortune
The forecast says rain, sparks, and romance
Be more upfront
Notice my melody of love

A brand new spark
A perplexed girl in love
A whole new frustration
Can't get through? Go again
A brand new spark
A perplexed girl in love
Sparks and romance incoming

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

[Full Version Continues]

Clear mind, clear spirit, begone impure thoughts
Tokyo culture shock, no way to be calm
Answer her feelings?
Teach! This wasn't part of class!
Unsolvable, with a complex formula
An F for youth, love letter red-lined
A moody and temperamental
Roller coaster
To the throat
A cross counter
A boy with the brains of an amoeba
A girl who straight up 1v1s her target
You scared?
Scared again?
Look, you're scared!
Calculate
Calculate
Calculate
Calculate
Huh?
It's almost like

I messed up and am bright red
I-I-Introspection night tonight
Can't get you out of my head
Can't look you in the eye
Maybe I want to get to know you
But this pure boy doesn't get it
This heated girl is in pain
A 0.0 GPA in romance

Could it be?
We pine for one another
Unable to express it
Until the desire burns us up
And we try to learn more
We seek each other and the rain lets up
Leaving two clouds behind
For us to find

Is it dislike, dislike, dislike?
Take a better look at me
Desire, desire, desire
When we touch, my pulse goes zoom
The forecast says rain, sparks, and romance
Don't you know that love is war?
Say no, no, no to logic
It stings, stings, stings
No way I'm not on your radar
Gonna try, try, try
Reverse this bad fortune
The forecast says rain, sparks, and romance
Be more upfront
Notice my melody of love

A brand new spark
A perplexed girl in love
A whole new frustration
Can't get through? Go again
A brand new spark
A perplexed girl in love
Sparks and romance incoming
[ Correct these Lyrics ]

ドキドキ未体験
恋なぜ?乙女

好かれてバンザイ
恋とはハンタイ
最上級モテモテ超
ヴィーナス!
何処まで純だ
まさかイレギュラー?
アイツには効かない

だっだっだって想定外
たったっ態度計算外
夜中にまで現れないでね
バイバイ放課後の夕日
会いたいなんて最初から
わかんない純情ボーイ
辛いわ微熱ガール
恋愛偏差値なし

まさか
嫌い嫌い嫌い?
私を見てよね
期待期待期待
触れる心拍数がキュン
雨トキメキ恋模様
つまり恋愛は戦争
理屈じゃノーノーノー
辛い辛い辛い
だって眼中外なんてない
トライトライトライ
凶だってどんでん占い
雨トキメキ恋模様
つまり正直なって
気付け恋のメロディ

ドキドキ未体験
恋なぜ?乙女
モヤモヤ未経験
伝わらないもう一回
ドキドキ未体験
恋なぜ?乙女
トキメキ恋模様

[この先はFULLバージョンのみ]

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

しんとうめっきゃく蓋せよ煩悩
都会の洗礼 無理だろ冷静
あの子の気持ちを答えなさいとか
先生!こんなの習っていません
解読不能で公式難解
青春赤点恋文バッテン
ご機嫌斜めの
ジェットコースター
ヘントウタイ
クロスカウンター
単純細胞製の男子スタンスとマインド
狙いはロックオンVS清純スタイル
……今びびった?
……またびびった?
……ほらビビった!
計算
計算
計算
計算
あれ?
これじゃあ私が

真っ赤っかで大失敗
こっこっ今夜反省会
頭の中で離れないのは
段々目を見れなくて
知りたいなんて最初から
わかんない純情ボーイ
辛いわ微熱ガール
恋愛偏差値なし

まさか
恋焦がれて
素直になれずに
身を焦がすまで
誰かを知ろうとする
求め合えば雨上がる
置いてかれた二つの
雲を見つけ

嫌い嫌い嫌い?
私を見てよね
期待期待期待
触れる心拍数がキュン
雨トキメキ恋模様
つまり恋愛は戦争
理屈じゃノーノーノー
辛い辛い辛い
だって眼中外なんてない
トライトライトライ
凶だってどんでん占い
雨トキメキ恋模様
つまり正直なって
気付け恋のメロディ

ドキドキ未体験
恋なぜ?乙女
モヤモヤ未経験
伝わらないもう一回
ドキドキ未体験
恋なぜ?乙女
トキメキ恋模様
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Dokidoki mitaiken
Koi naze? Otome

Sukarete banzai
Koi to wa hantai
Saijoukyuu motemote chou
Viinasu!
Doko made jun da
Masaka ire gura?
Aitsu ni wa kikanai

Dadda datte souteigai
Tatta taido keisan-gai
Yonaka ni made arawarenai de ne
Baibai houkago no yuuhi
Aitai nante saisho kara
Wakannai junjou boui
Tsurai wa binetsu gaaru
Renai hensachi nashi

Masaka
Kirai kirai kirai?
Watashi wo mite yo ne
Kitai kitai kitai
Fureru shinpakusuu ga kyun
Ame tokimeki koi moyou
Tsumari ren'ai wa sensou
Rikutsu ja nou nou nou
Tsurai tsurai tsurai
Datte ganjuu-gai nante nai
Toraitora torai
Kyou datte donden uranai
Ame tokimeki koi moyou
Tsumari shoujiki natte
Kizuke koi no merodi

Dokidoki mitaiken
Koi naze? Otome
Moyamoya mikenshiken
Tsutawaranai mou ikkai
Dokidoki mitaiken
Koi naze? Otome
Tokimeki koi moyou

[Full Version Continues]

Shintou mekkyaku futa seyo bonnou
Tokai no senrei muri daro reisei
Ano ko no kimochi wo kotae nasai toka
Sensei! Konna no naratte imasen
Kaidoku funou de koushiki nankai
Seishun akaten koi-bun batten
Gokigen namame no
Jettokousutaa
Hentoutai
Kurosu kauntaa
Tanjun saibou-sei no danshi sutansu to maindo
Nerai wa rokku on VS seijun sutairu
... Ima bibitta?
... Mata bibitta?
... Hora bibitta!
Keisan
Keisan
Keisan
Keisan
Are?
Kore jaa watashi ga

Makkakka de daisuppai
Kokkokka kon'ya hanseikai
Atama no naka de hanarenai no wa
Dandan me wo mirenakute
Shiritai nante saisho kara
Wakannai junjou boui
Tsurai wa binetsu gaaru
Renai hensachi nashi

Masaka
Koi kogarete
Sunao ni narezu ni
Mi wo kogasu made
Dareka wo shirou to suru
Motomeaeba ame agaru
Oitekareta futatsu no
Kumo wo mitsukete

Kirai kirai kirai?
Watashi wo mite yo ne
Kitai kitai kitai
Fureru shinpakusuu ga kyun
Ame tokimeki koi moyou
Tsumari ren'ai wa sensou
Rikutsu ja nou nou nou
Tsurai tsurai tsurai
Datte ganjuu-gai nante nai
Toraitora torai
Kyou datte donden uranai
Ame tokimeki koi moyou
Tsumari shoujiki natte
Kizuke koi no merodi

Dokidoki mitaiken
Koi naze? Otome
Moyamoya mikenshiken
Tsutawaranai mou ikkai
Dokidoki mitaiken
Koi naze? Otome
Tokimeki koi moyou
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[Official Translation]

A brand new spark
A perplexed girl in love

Basking in adulation
Balking at romance
Peak popularity for the super
Venus!
How pure can you be?
Are you not normal?
My charms don't work

So-So-So unprecedented
Th-This is unexpected
Don't you show up at night
Say bye-bye in the evening after school
Maybe I do want to see you
But this pure boy doesn't get it
This heated girl is in pain
A 0.0 GPA in romance

Could it be?
Is it dislike, dislike, dislike?
Take a better look at me
Desire, desire, desire
When we touch, my pulse goes zoom
The forecast says rain, sparks, and romance
Don't you know that love is war?
Say no, no, no to logic
It stings, stings, stings
No way I'm not on your radar
Gonna try, try, try
Reverse this bad fortune
The forecast says rain, sparks, and romance
Be more upfront
Notice my melody of love

A brand new spark
A perplexed girl in love
A whole new frustration
Can't get through? Go again
A brand new spark
A perplexed girl in love
Sparks and romance incoming

[Full Version Continues]

Clear mind, clear spirit, begone impure thoughts
Tokyo culture shock, no way to be calm
Answer her feelings?
Teach! This wasn't part of class!
Unsolvable, with a complex formula
An F for youth, love letter red-lined
A moody and temperamental
Roller coaster
To the throat
A cross counter
A boy with the brains of an amoeba
A girl who straight up 1v1s her target
You scared?
Scared again?
Look, you're scared!
Calculate
Calculate
Calculate
Calculate
Huh?
It's almost like

I messed up and am bright red
I-I-Introspection night tonight
Can't get you out of my head
Can't look you in the eye
Maybe I want to get to know you
But this pure boy doesn't get it
This heated girl is in pain
A 0.0 GPA in romance

Could it be?
We pine for one another
Unable to express it
Until the desire burns us up
And we try to learn more
We seek each other and the rain lets up
Leaving two clouds behind
For us to find

Is it dislike, dislike, dislike?
Take a better look at me
Desire, desire, desire
When we touch, my pulse goes zoom
The forecast says rain, sparks, and romance
Don't you know that love is war?
Say no, no, no to logic
It stings, stings, stings
No way I'm not on your radar
Gonna try, try, try
Reverse this bad fortune
The forecast says rain, sparks, and romance
Be more upfront
Notice my melody of love

A brand new spark
A perplexed girl in love
A whole new frustration
Can't get through? Go again
A brand new spark
A perplexed girl in love
Sparks and romance incoming
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


ドキドキ未体験
恋なぜ?乙女

好かれてバンザイ
恋とはハンタイ
最上級モテモテ超
ヴィーナス!
何処まで純だ
まさかイレギュラー?
アイツには効かない

だっだっだって想定外
たったっ態度計算外
夜中にまで現れないでね
バイバイ放課後の夕日
会いたいなんて最初から
わかんない純情ボーイ
辛いわ微熱ガール
恋愛偏差値なし

まさか
嫌い嫌い嫌い?
私を見てよね
期待期待期待
触れる心拍数がキュン
雨トキメキ恋模様
つまり恋愛は戦争
理屈じゃノーノーノー
辛い辛い辛い
だって眼中外なんてない
トライトライトライ
凶だってどんでん占い
雨トキメキ恋模様
つまり正直なって
気付け恋のメロディ

ドキドキ未体験
恋なぜ?乙女
モヤモヤ未経験
伝わらないもう一回
ドキドキ未体験
恋なぜ?乙女
トキメキ恋模様

[この先はFULLバージョンのみ]

しんとうめっきゃく蓋せよ煩悩
都会の洗礼 無理だろ冷静
あの子の気持ちを答えなさいとか
先生!こんなの習っていません
解読不能で公式難解
青春赤点恋文バッテン
ご機嫌斜めの
ジェットコースター
ヘントウタイ
クロスカウンター
単純細胞製の男子スタンスとマインド
狙いはロックオンVS清純スタイル
……今びびった?
……またびびった?
……ほらビビった!
計算
計算
計算
計算
あれ?
これじゃあ私が

真っ赤っかで大失敗
こっこっ今夜反省会
頭の中で離れないのは
段々目を見れなくて
知りたいなんて最初から
わかんない純情ボーイ
辛いわ微熱ガール
恋愛偏差値なし

まさか
恋焦がれて
素直になれずに
身を焦がすまで
誰かを知ろうとする
求め合えば雨上がる
置いてかれた二つの
雲を見つけ

嫌い嫌い嫌い?
私を見てよね
期待期待期待
触れる心拍数がキュン
雨トキメキ恋模様
つまり恋愛は戦争
理屈じゃノーノーノー
辛い辛い辛い
だって眼中外なんてない
トライトライトライ
凶だってどんでん占い
雨トキメキ恋模様
つまり正直なって
気付け恋のメロディ

ドキドキ未体験
恋なぜ?乙女
モヤモヤ未経験
伝わらないもう一回
ドキドキ未体験
恋なぜ?乙女
トキメキ恋模様
[ Correct these Lyrics ]



Japanese Title: 雨トキメキ恋模様
Description: Opening Theme
From Anime: Kuroiwa Medaka ni Watashi no Kawaii ga Tsuujinai (黒岩メダカに私の可愛いが通じない)
From Season: Winter 2025
Performed by: Irohanihohetto Ayafubumi (いろはにほへっと あやふぶみ)
Lyrics by: Three (すりぃ)
Composed by: Three (すりぃ)
Arranged by: Three (すりぃ)
Released: January 7th, 2025

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Japanese Title: 黒岩メダカに私の可愛いが通じない
English Title: Medaka Kuroiwa Is Impervious to My Charms
Released: 2025

[Correct Info]

Beautiful appearance! Perfect figure! Monami Kawai is the kind of girl who effortlessly attracts attention and is adored by everyone!

However, her school life takes a dramatic turn with the arrival of the transfer student Medaka Kuroiwa, who completely ignores her!

"I’ve been pampered and adored all my life!!"

Determined to win him over, Monami goes to great lengths to catch Medaka’s attention. Sometimes, she even resorts to a little bit of boldness!?

A romantic comedy between a popular girl and a stoic, abstinent boy is about to unfold in full force—!!

Buy Ame Tokimeki Koi Moyou at


Tip Jar