MISUMI - Aitai kara Video (MV)
Kuusou Kagaku Sekai Gulliver Boy Ending 2 Video
English Title: Because I want to see you
Description: Ending 2
From Anime: Kuusou Kagaku Sekai Gulliver Boy
Performed by: MISUMI
Lyrics by: Takahiro Maeda
Arranged by: Masahiro Takatsuki
Aitai kara motto soba de
karadajuu afureru shoudou
Aitai kara zutto soba de
anata ni kimochi tsutaeru kara
Itsu datte chigau sora nagameteru
anata wo oikakete ita
Wagamamana hito da na to omou dake de
aeba KENKA bakari dakedo
Aruku michi no tochű de
anata ni oitsukitakute
Onaji yume wo
mitsuketai to omotta
Aitai kara motto soba de
doko demo tonde yuku yo
Aitai kara zutto soba de
anata no yume wo mitetodoketai
Dakishimete tomarazu ni kaketeku kara
kono omoi wo uketomete
Sekaijk sagashitemo mitsukaranai
anata yori daijina hito wa
Yume ga aru koto dake ja
boku wa gaman dekinai yo
kanawasenakya
tsumaranai to waratta
Aitai kara motto soba de
karadajuu afureru shoudou
Aitai kara zutto soba de
anata ni kimochi tsutaeru kara
Kono ai tomerarenai
kono ai tometakunai
daremo jama sase wa shinai
Aitai kara motto soba de
doko demo tonde yuku yo
Aitai kara zutto soba de
anata no yume wo mitodoketai
Aitai kara motto soba de
karadajk afureru shMdM
Ai ga mune wo tataiteru kara
ima sugu anata ni aitakute
I want to see you, so I want to be closer,
Impulses overflowing throughout my body.
I want to see you, so I want to stay by your side,
Because I want to convey my feelings to you.
I've always been gazing at different skies,
Chasing after you.
Just thinking "you're so selfish"
We always end up arguing when we meet,
But along the path we walk,
I just want to catch up to you,
And I thought I want to find
The same dream you're chasing.
I want to see you, so I want to be closer,
I'll fly anywhere to reach you.
I want to see you, so I'll stay by your side forever,
I want to watch over your dreams and deliver them to you.
I'll hug you and run without stopping,
So please take in these feelings.
Even if I search the whole world, I won't find
Anyone more important than you.
Just having a dream
I can't bear to hold back,
I have to make it come true,
Even if you laughed and said it was silly.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I want to see you, so I want to be closer,
Impulses overflowing throughout my body.
I want to see you, so I want to stay by your side,
Because I want to convey my feelings to you.
This love can't be stopped,
This love I don't want to stop,
And I won't let anyone get in the way.
I want to see you, so I want to be closer,
I'll fly anywhere to reach you.
I want to see you, so I'll stay by your side forever,
I want to watch over your dreams and deliver them to you.
I want to see you, so I want to be closer,
Impulses overflowing throughout my body.
Because love is pounding in my chest,
I want to see you right now.
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Aitai kara motto soba de
karadajuu afureru shoudou
Aitai kara zutto soba de
anata ni kimochi tsutaeru kara
Itsu datte chigau sora nagameteru
anata wo oikakete ita
Wagamamana hito da na to omou dake de
aeba KENKA bakari dakedo
Aruku michi no tochű de
anata ni oitsukitakute
Onaji yume wo
mitsuketai to omotta
Aitai kara motto soba de
doko demo tonde yuku yo
Aitai kara zutto soba de
anata no yume wo mitetodoketai
Dakishimete tomarazu ni kaketeku kara
kono omoi wo uketomete
Sekaijk sagashitemo mitsukaranai
anata yori daijina hito wa
Yume ga aru koto dake ja
boku wa gaman dekinai yo
kanawasenakya
tsumaranai to waratta
Aitai kara motto soba de
karadajuu afureru shoudou
Aitai kara zutto soba de
anata ni kimochi tsutaeru kara
Kono ai tomerarenai
kono ai tometakunai
daremo jama sase wa shinai
Aitai kara motto soba de
doko demo tonde yuku yo
Aitai kara zutto soba de
anata no yume wo mitodoketai
Aitai kara motto soba de
karadajk afureru shMdM
Ai ga mune wo tataiteru kara
ima sugu anata ni aitakute
English
I want to see you, so I want to be closer,
Impulses overflowing throughout my body.
I want to see you, so I want to stay by your side,
Because I want to convey my feelings to you.
I've always been gazing at different skies,
Chasing after you.
Just thinking "you're so selfish"
We always end up arguing when we meet,
But along the path we walk,
I just want to catch up to you,
And I thought I want to find
The same dream you're chasing.
I want to see you, so I want to be closer,
I'll fly anywhere to reach you.
I want to see you, so I'll stay by your side forever,
I want to watch over your dreams and deliver them to you.
I'll hug you and run without stopping,
So please take in these feelings.
Even if I search the whole world, I won't find
Anyone more important than you.
Just having a dream
I can't bear to hold back,
I have to make it come true,
Even if you laughed and said it was silly.
I want to see you, so I want to be closer,
Impulses overflowing throughout my body.
I want to see you, so I want to stay by your side,
Because I want to convey my feelings to you.
This love can't be stopped,
This love I don't want to stop,
And I won't let anyone get in the way.
I want to see you, so I want to be closer,
I'll fly anywhere to reach you.
I want to see you, so I'll stay by your side forever,
I want to watch over your dreams and deliver them to you.
I want to see you, so I want to be closer,
Impulses overflowing throughout my body.
Because love is pounding in my chest,
I want to see you right now.
