In the flower petals, we'll go with hands joined
In the sunlight filtering through trees, we'll play with bright smiles
Here will begin the many presents for the future
Gather up the memories of fun times
A time capsule deep inside my chest
* One, two, three, close your eyes
Une, deux, trois, make a wish
Make a wish! and if you say it three times
The time will surely come when it comes true
Listen carefully for the song of the wind
Your heart's screen will paint a lovely dream
One by one, each dream
To bring out that precious radiance
The memory a fun journey bringing tears
Recapturing the various sparkling scenes
Embracing everything, these treasures for the future
When you stumble and forget what it's like to smile
Look up to the sky and become a person who does their best
One, two, three, definitely someday
Une, deux, trois, we can catch hold
We can touch! If you reach out your hands
Even the farthest star will shine
I was so happy to have met everyone by chance
These feelings will transcend this moment forever
If I ever happen to feel lonely
This is the place my heart can return to
In the flower petals, we'll go with hands joined
In the sunlight filtering through trees, we'll play with bright smiles
Here will begin the many presents for the future
* Repeat