DiverDiva - Love Triangle Lyrics
Full Size Official
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
Kimi to anoko to watashi no jijou
Heiwa teki kaiketsu wa muri nano kana
Dare ni mo kizutsuite hoshikunai shi
Kizu tsukitaku nanka nai kedo
Kimitteba suteki
Anoko wa miryoku teki (kanari miryoku teki)
Futari wa kanpeki!?
Jishin naku shichau...
Hitotsu dake ieru koto
Kimi wo suki na kimochi wa
Dare ni mo makenai anoko ni mo
Itsuka kitto kanau tte shinjiteru
Oh! Love Triangle yozora ni hikaru hoshi ga mittsu
Love Triangle sotto yubi de nazori negau
Futatsu wo kakonde egaku haatomaaku
Omoi...todoite...
Love Triangle kimi no risou ni naritaku tte
Love Triangle douka furimuite hoshikute
Chikadzukesou de mada tooku tte
Watashitachi maru de Winter Triangle
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
Kimi wa donna fuku ga suki kana
Kamikata mo chotto kaete miyou kana
Kagami no mae de aa demo nai kou demo nai
Zutto mugen ruupu
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kimittara yasashii
Anoko ni mo yasashii (suggoku yasashii)
Minna ni yasashii!?
Yakimoki shichau...
Futo me ni tomatta Love Fortune
"Raibaru no sonzai ni chuui"
Koi no kamisama ijiwaru shinaide
Chansu wa mada aru tte shinjitai
Oh! Love Triangle kimi ga anoko suki ni nattara
Love Triangle watashi ouen dekiru kana
Kiri ga nai souzou kurikaeshite wa
Mune ga...itande...
Love Triangle "tada daisuki de iraretara na"
Love Triangle tameiki tsuite me wo tojita
Amaku setsunaku koboreta namida no wake wo
Shitteru no wa Winter Triangle
Koi no yukue oshiete hoshii yo Stars
Love Triangle yozora ni hikaru hoshi ga mittsu
Love Triangle sotto yubi de nazori negau
Futatsu wo kakonde egaku haatomaaku
Make a wish upon a star
Love Triangle kimi no risou ni naritaku tte
Love Triangle douka furimuite hoshikute
Chikadzukesou de mada tooku tte
Watashitachi maru de Winter Triangle
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
The situation with you, that girl, and me.
Is a peaceful solution impossible?
I don't want anyone to get hurt.
But I don't want to get hurt either.
You're amazing.
That girl is attractive (quite attractive).
You two are perfect!?
I'm losing my confidence...
There is only one thing I can say
My feelings for you
I won't lose to anyone-not to that girl either.
I believe that someday it will surely come true.
Oh! Love Triangle, three stars shining in the night sky.
Love Triangle, I softly trace it with my finger and wish.
Around the two, I draw a heart.
My feelings... reach you...
Love Triangle I want to be your ideal.
Love Triangle I wish you'd turn around and look at me.
I feel like I might get closer, but we're still far.
We're just like a Winter Triangle.
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
What kind of clothes do you like?
Maybe I'll change my hairstyle a little.
In front of the mirror, trying this and that.
It's a never-ending loop.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
You're so kind.
You're kind to that girl too (really kind).
So kind to everyone!?
I'm getting so anxious...
I suddenly caught sight of Love Fortune.
Be wary of rivals.
God of love, don't be mean.
I want to believe there's still a chance.
Oh! Love Triangle, if you fall for that girl
Love Triangle I wonder if I can cheer you on.
Endless daydreams, I keep imagining.
My heart... hurts...
"If only I could stay in love with you."
Love Triangle, I sighed and closed my eyes.
The reason for the sweet, bittersweet tears that spilled.
Only Winter Triangle knows.
The path of love, I want you to tell me, Stars
Love Triangle, three stars shining in the night sky.
Love Triangle, I softly trace it with my finger and wish.
Around the two, I draw a heart mark.
Make a wish upon a star
Love Triangle I want to become your ideal.
Love Triangle I wish you'd look back.
I feel like I might get closer, but we're still far.
We're just like a Winter Triangle.
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
キミとあのコと私の事情
平和的解決はムリなのかな
誰にもキズついてほしくないし
キズつきたくなんかないけど
キミってば素敵
あのコは魅力的（かなり魅力的）
二人は完璧！？
自信なくしちゃう…
ひとつだけ言えること
キミを好きな気持ちは
誰にも負けない あのコにも
いつかきっと叶うって信じてる
Oh! Love Triangle 夜空に光る星がみっつ
Love Triangle そっと指でなぞり願う
ふたつを囲んで 描くハートマーク
思い… 届いて…
Love Triangle キミの理想になりたくって
Love Triangle どうか振り向いて欲しくて
近づけそうで まだ遠くって
私たちまるで Winter Triangle
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
キミはどんな服が好きかな
髮型もちょっと変えてみようかな
鏡の前でああでもないこうでもない
ずっと無限ループ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
キミったら優しい
あのコにも優しい（すっごく優しい）
みんなに優しい！？
やきもきしちゃう…
ふと目に留まった Love Fortune
“ライバルの存在に注意”
恋の神様 イジワルしないで
チャンスはまだあるって信じたい
Oh! Love Triangle キミがあのコ好きになったら
Love Triangle 私 応援できるかな
キリがない想像 繰り返しては
胸が… 痛んで…
Love Triangle 「ただ大好きでいられたらな」
Love Triangle ため息ついて 目を閉じた
甘く切なく こぼれた涙の訳を
知ってるのは Winter Triangle
恋の行方 教えて欲しいよ Stars
Love Triangle 夜空に光る星がみっつ
Love Triangle そっと指でなぞり願う
ふたつを囲んで 描くハートマーク
Make a wish upon a star
Love Triangle キミの理想になりたくって
Love Triangle どうか振り向いて欲しくて
近づけそうで まだ遠くって
私たちまるで Winter Triangle
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
Romaji
[show all]
[show all]
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
Kimi to anoko to watashi no jijou
Heiwa teki kaiketsu wa muri nano kana
Dare ni mo kizutsuite hoshikunai shi
Kizu tsukitaku nanka nai kedo
Kimitteba suteki
Anoko wa miryoku teki (kanari miryoku teki)
Futari wa kanpeki!?
Jishin naku shichau...
Hitotsu dake ieru koto
Kimi wo suki na kimochi wa
Dare ni mo makenai anoko ni mo
Itsuka kitto kanau tte shinjiteru
Oh! Love Triangle yozora ni hikaru hoshi ga mittsu
Love Triangle sotto yubi de nazori negau
Futatsu wo kakonde egaku haatomaaku
Omoi...todoite...
Love Triangle kimi no risou ni naritaku tte
Love Triangle douka furimuite hoshikute
Chikadzukesou de mada tooku tte
Watashitachi maru de Winter Triangle
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
Kimi wa donna fuku ga suki kana
Kamikata mo chotto kaete miyou kana
Kagami no mae de aa demo nai kou demo nai
Zutto mugen ruupu
Kimittara yasashii
Anoko ni mo yasashii (suggoku yasashii)
Minna ni yasashii!?
Yakimoki shichau...
Futo me ni tomatta Love Fortune
"Raibaru no sonzai ni chuui"
Koi no kamisama ijiwaru shinaide
Chansu wa mada aru tte shinjitai
Oh! Love Triangle kimi ga anoko suki ni nattara
Love Triangle watashi ouen dekiru kana
Kiri ga nai souzou kurikaeshite wa
Mune ga...itande...
Love Triangle "tada daisuki de iraretara na"
Love Triangle tameiki tsuite me wo tojita
Amaku setsunaku koboreta namida no wake wo
Shitteru no wa Winter Triangle
Koi no yukue oshiete hoshii yo Stars
Love Triangle yozora ni hikaru hoshi ga mittsu
Love Triangle sotto yubi de nazori negau
Futatsu wo kakonde egaku haatomaaku
Make a wish upon a star
Love Triangle kimi no risou ni naritaku tte
Love Triangle douka furimuite hoshikute
Chikadzukesou de mada tooku tte
Watashitachi maru de Winter Triangle
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
English
[show all]
[show all]
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
The situation with you, that girl, and me.
Is a peaceful solution impossible?
I don't want anyone to get hurt.
But I don't want to get hurt either.
You're amazing.
That girl is attractive (quite attractive).
You two are perfect!?
I'm losing my confidence...
There is only one thing I can say
My feelings for you
I won't lose to anyone-not to that girl either.
I believe that someday it will surely come true.
Oh! Love Triangle, three stars shining in the night sky.
Love Triangle, I softly trace it with my finger and wish.
Around the two, I draw a heart.
My feelings... reach you...
Love Triangle I want to be your ideal.
Love Triangle I wish you'd turn around and look at me.
I feel like I might get closer, but we're still far.
We're just like a Winter Triangle.
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
What kind of clothes do you like?
Maybe I'll change my hairstyle a little.
In front of the mirror, trying this and that.
It's a never-ending loop.
You're so kind.
You're kind to that girl too (really kind).
So kind to everyone!?
I'm getting so anxious...
I suddenly caught sight of Love Fortune.
Be wary of rivals.
God of love, don't be mean.
I want to believe there's still a chance.
Oh! Love Triangle, if you fall for that girl
Love Triangle I wonder if I can cheer you on.
Endless daydreams, I keep imagining.
My heart... hurts...
"If only I could stay in love with you."
Love Triangle, I sighed and closed my eyes.
The reason for the sweet, bittersweet tears that spilled.
Only Winter Triangle knows.
The path of love, I want you to tell me, Stars
Love Triangle, three stars shining in the night sky.
Love Triangle, I softly trace it with my finger and wish.
Around the two, I draw a heart mark.
Make a wish upon a star
Love Triangle I want to become your ideal.
Love Triangle I wish you'd look back.
I feel like I might get closer, but we're still far.
We're just like a Winter Triangle.
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
Kanji
[show all]
[show all]
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
キミとあのコと私の事情
平和的解決はムリなのかな
誰にもキズついてほしくないし
キズつきたくなんかないけど
キミってば素敵
あのコは魅力的（かなり魅力的）
二人は完璧！？
自信なくしちゃう…
ひとつだけ言えること
キミを好きな気持ちは
誰にも負けない あのコにも
いつかきっと叶うって信じてる
Oh! Love Triangle 夜空に光る星がみっつ
Love Triangle そっと指でなぞり願う
ふたつを囲んで 描くハートマーク
思い… 届いて…
Love Triangle キミの理想になりたくって
Love Triangle どうか振り向いて欲しくて
近づけそうで まだ遠くって
私たちまるで Winter Triangle
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
キミはどんな服が好きかな
髮型もちょっと変えてみようかな
鏡の前でああでもないこうでもない
ずっと無限ループ
キミったら優しい
あのコにも優しい（すっごく優しい）
みんなに優しい！？
やきもきしちゃう…
ふと目に留まった Love Fortune
“ライバルの存在に注意”
恋の神様 イジワルしないで
チャンスはまだあるって信じたい
Oh! Love Triangle キミがあのコ好きになったら
Love Triangle 私 応援できるかな
キリがない想像 繰り返しては
胸が… 痛んで…
Love Triangle 「ただ大好きでいられたらな」
Love Triangle ため息ついて 目を閉じた
甘く切なく こぼれた涙の訳を
知ってるのは Winter Triangle
恋の行方 教えて欲しいよ Stars
Love Triangle 夜空に光る星がみっつ
Love Triangle そっと指でなぞり願う
ふたつを囲んで 描くハートマーク
Make a wish upon a star
Love Triangle キミの理想になりたくって
Love Triangle どうか振り向いて欲しくて
近づけそうで まだ遠くって
私たちまるで Winter Triangle
Thinking about you... all day, all night...
Thinking about you... Love Triangle...
[ Thanks to Endu for adding these lyrics ]
Writer: Ayaka Miyake, Satoru Kurihara, Shingo Kubota
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
From Anime: Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai (ラブライブ! 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会)
From Season: Fall 2020
Performed by: DiverDiva
Lyrics by: Ayaka Miyake , Satoru Kurihara ( 栗原暁)
Composed by: Singo Kubota (栗原暁) , Satoru Kurihara ( 久保田真悟)
Arranged by: Singo Kubota (久保田真悟)
Released: February 12th, 2020
Japanese Title: ラブライブ! 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
English Title: Love Live! Nijigasaki High School Idol Club
Related Anime:
Original Release Date:
- OVA: Next Sky: June 23rd, 2023
- Season 2: April 2nd, 2022
- Season 1: October 3rd, 2020
