Miyu Kubota - Wish Lyrics
Love Live! Nijigasaki High School Idol Club Insert Song Lyrics
Full Size Official
Kyou mo mata tobikau hanashi no naka
Hora nandaka torinokosarete
Kimochi ni mi wo makaseta sunao na egao ga
Doko ka tookute
Itsu kara nandarou
Risou no sugata ni todokisou nano ni
Anata no negai ga ichiban de ii
Watashi wa sore de ii. Sonna hazu nano ni...doushite?
Taisetsu na
Anata no mune ni tobikomenai
Mujaki ni amaerareta nara
Hontou no watashi yowai watashi wo
Sono te de dakishimete yo kowareru hodo
Hajime kara kimetsukete itanda ne
Anata dake ga subete da to.
Toki ni uzuiteku iwakan wo
Kotoba ni dekitara ii no ni
Nee, doushitan darou
Komiagete kuru no soba ni iru dake de
Anoko ga tokubetsu ni kagayaite utsuri komu no wa
Sou, magire mo nai shinjitsu
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Taisetsu na
Anata no mune ni tobikomenai
Moshimo umarekawaretara
Kodomo mitai ni zenbu wasurete
Sono ude de yukkuri to nemuritai
Ima dare yori mo kakegaenai kedo
Kono ba kara nukedasu no
Sukoshi dake watashi no hanashi wo kiite
Todoku kana chiisana nozomi o...
(Watashi no hontou no kimochi kiite kurete arigatou
Konna watashi demo uketomete kureru?)
Anata no mune ni tobikomenai
Mujaki ni amaerareta nara
Hontou no watashi yowai watashi wo
Sono te de dakishimete yo
Kakureteta hontou no watashi yowai watashi wo
Tada aishite hoshii no kowareru hodo
Hora nandaka torinokosarete
Kimochi ni mi wo makaseta sunao na egao ga
Doko ka tookute
Itsu kara nandarou
Risou no sugata ni todokisou nano ni
Anata no negai ga ichiban de ii
Watashi wa sore de ii. Sonna hazu nano ni...doushite?
Taisetsu na
Anata no mune ni tobikomenai
Mujaki ni amaerareta nara
Hontou no watashi yowai watashi wo
Sono te de dakishimete yo kowareru hodo
Hajime kara kimetsukete itanda ne
Anata dake ga subete da to.
Toki ni uzuiteku iwakan wo
Kotoba ni dekitara ii no ni
Nee, doushitan darou
Komiagete kuru no soba ni iru dake de
Anoko ga tokubetsu ni kagayaite utsuri komu no wa
Sou, magire mo nai shinjitsu
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Taisetsu na
Anata no mune ni tobikomenai
Moshimo umarekawaretara
Kodomo mitai ni zenbu wasurete
Sono ude de yukkuri to nemuritai
Ima dare yori mo kakegaenai kedo
Kono ba kara nukedasu no
Sukoshi dake watashi no hanashi wo kiite
Todoku kana chiisana nozomi o...
(Watashi no hontou no kimochi kiite kurete arigatou
Konna watashi demo uketomete kureru?)
Anata no mune ni tobikomenai
Mujaki ni amaerareta nara
Hontou no watashi yowai watashi wo
Sono te de dakishimete yo
Kakureteta hontou no watashi yowai watashi wo
Tada aishite hoshii no kowareru hodo
Today again, amid the swirling conversations,
I feel somehow left behind,
My honest smile, letting my feelings take over,
Feels distant somehow.
Since when, I wonder,
Have I seemed so close to the ideal image,
Your wishes are what matter most,
And that's okay with me. It should be okay... but why?
I can't dive into
Your precious heart,
If only I could innocently rely on you,
The real me, the weak me,
I want you to hold me in your arms until I break.
You had decided from the start,
That only you were everything.
If only I could put into words
The discomfort that sometimes throbs.
Hey, what's wrong?
Just being by your side makes it well up inside me,
The fact that she shines so brilliantly next to you
Is, yes, an undeniable truth.
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I can't dive into
Your precious heart,
If I could be born again,
I'd want to forget everything like a child,
And slowly fall asleep in your arms.
Though I'm irreplaceable to you now,
Will I be able to break free from this place?
Just listen to my story for a little while,
Will my small hopes reach you?
(Thank you for listening to my true feelings,
Even though I'm like this, will you accept me?)
I can't dive into your heart,
If only I could innocently rely on you,
The real me, the weak me,
I want you to hold me in your arms,
The real me, hidden away, the weak me,
I just want you to love me until I break.
I feel somehow left behind,
My honest smile, letting my feelings take over,
Feels distant somehow.
Since when, I wonder,
Have I seemed so close to the ideal image,
Your wishes are what matter most,
And that's okay with me. It should be okay... but why?
I can't dive into
Your precious heart,
If only I could innocently rely on you,
The real me, the weak me,
I want you to hold me in your arms until I break.
You had decided from the start,
That only you were everything.
If only I could put into words
The discomfort that sometimes throbs.
Hey, what's wrong?
Just being by your side makes it well up inside me,
The fact that she shines so brilliantly next to you
Is, yes, an undeniable truth.
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I can't dive into
Your precious heart,
If I could be born again,
I'd want to forget everything like a child,
And slowly fall asleep in your arms.
Though I'm irreplaceable to you now,
Will I be able to break free from this place?
Just listen to my story for a little while,
Will my small hopes reach you?
(Thank you for listening to my true feelings,
Even though I'm like this, will you accept me?)
I can't dive into your heart,
If only I could innocently rely on you,
The real me, the weak me,
I want you to hold me in your arms,
The real me, hidden away, the weak me,
I just want you to love me until I break.
今日もまた 飛び交う話の中
ほらなんだか 取り残されて
気持ちに身を任せた 素直な笑顔が
どこか遠くて
いつからなんだろう
理想の姿に届きそうなのに
あなたの願いが一番でいい
私はそれでいい。そんなはずなのに‥どうして？
大切な
あなたの胸に飛び込めない
無邪気に甘えられたなら
本当の私 弱い私を
その手で抱きしめてよ 壊れるほど
初めから決めつけていたんだね
あなただけが全てだと。
時に疼いてく違和感を
言葉にできたらいいのに
ねえ、どうしたんだろう
込み上げてくるの 傍にいるだけで
あの子が特別に輝いて映り込むのは
そう、紛れもない真実
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
大切な
あなたの胸に飛び込めない
もしも生まれ変われたら
子供みたいに全部忘れて
その腕でゆっくりと眠りたい
今誰よりもかけがえないけど
この場から抜け出すの
少しだけ私の話を聞いて
届くかな 小さな望みを‥
(私の本当の気持ち 聞いてくれてありがとう
こんな私でも 受け止めてくれる？)
あなたの胸に飛び込めない
無邪気に甘えられたなら
本当の私 弱い私を
その手で 抱きしめてよ
隠れてた 本当の私 弱い私を
ただ愛して欲しいの 壊れるほど
ほらなんだか 取り残されて
気持ちに身を任せた 素直な笑顔が
どこか遠くて
いつからなんだろう
理想の姿に届きそうなのに
あなたの願いが一番でいい
私はそれでいい。そんなはずなのに‥どうして？
大切な
あなたの胸に飛び込めない
無邪気に甘えられたなら
本当の私 弱い私を
その手で抱きしめてよ 壊れるほど
初めから決めつけていたんだね
あなただけが全てだと。
時に疼いてく違和感を
言葉にできたらいいのに
ねえ、どうしたんだろう
込み上げてくるの 傍にいるだけで
あの子が特別に輝いて映り込むのは
そう、紛れもない真実
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
大切な
あなたの胸に飛び込めない
もしも生まれ変われたら
子供みたいに全部忘れて
その腕でゆっくりと眠りたい
今誰よりもかけがえないけど
この場から抜け出すの
少しだけ私の話を聞いて
届くかな 小さな望みを‥
(私の本当の気持ち 聞いてくれてありがとう
こんな私でも 受け止めてくれる？)
あなたの胸に飛び込めない
無邪気に甘えられたなら
本当の私 弱い私を
その手で 抱きしめてよ
隠れてた 本当の私 弱い私を
ただ愛して欲しいの 壊れるほど
Romaji
[show all]
[show all]
Kyou mo mata tobikau hanashi no naka
Hora nandaka torinokosarete
Kimochi ni mi wo makaseta sunao na egao ga
Doko ka tookute
Itsu kara nandarou
Risou no sugata ni todokisou nano ni
Anata no negai ga ichiban de ii
Watashi wa sore de ii. Sonna hazu nano ni...doushite?
Taisetsu na
Anata no mune ni tobikomenai
Mujaki ni amaerareta nara
Hontou no watashi yowai watashi wo
Sono te de dakishimete yo kowareru hodo
Hajime kara kimetsukete itanda ne
Anata dake ga subete da to.
Toki ni uzuiteku iwakan wo
Kotoba ni dekitara ii no ni
Nee, doushitan darou
Komiagete kuru no soba ni iru dake de
Anoko ga tokubetsu ni kagayaite utsuri komu no wa
Sou, magire mo nai shinjitsu
Taisetsu na
Anata no mune ni tobikomenai
Moshimo umarekawaretara
Kodomo mitai ni zenbu wasurete
Sono ude de yukkuri to nemuritai
Ima dare yori mo kakegaenai kedo
Kono ba kara nukedasu no
Sukoshi dake watashi no hanashi wo kiite
Todoku kana chiisana nozomi o...
(Watashi no hontou no kimochi kiite kurete arigatou
Konna watashi demo uketomete kureru?)
Anata no mune ni tobikomenai
Mujaki ni amaerareta nara
Hontou no watashi yowai watashi wo
Sono te de dakishimete yo
Kakureteta hontou no watashi yowai watashi wo
Tada aishite hoshii no kowareru hodo
Hora nandaka torinokosarete
Kimochi ni mi wo makaseta sunao na egao ga
Doko ka tookute
Itsu kara nandarou
Risou no sugata ni todokisou nano ni
Anata no negai ga ichiban de ii
Watashi wa sore de ii. Sonna hazu nano ni...doushite?
Taisetsu na
Anata no mune ni tobikomenai
Mujaki ni amaerareta nara
Hontou no watashi yowai watashi wo
Sono te de dakishimete yo kowareru hodo
Hajime kara kimetsukete itanda ne
Anata dake ga subete da to.
Toki ni uzuiteku iwakan wo
Kotoba ni dekitara ii no ni
Nee, doushitan darou
Komiagete kuru no soba ni iru dake de
Anoko ga tokubetsu ni kagayaite utsuri komu no wa
Sou, magire mo nai shinjitsu
Taisetsu na
Anata no mune ni tobikomenai
Moshimo umarekawaretara
Kodomo mitai ni zenbu wasurete
Sono ude de yukkuri to nemuritai
Ima dare yori mo kakegaenai kedo
Kono ba kara nukedasu no
Sukoshi dake watashi no hanashi wo kiite
Todoku kana chiisana nozomi o...
(Watashi no hontou no kimochi kiite kurete arigatou
Konna watashi demo uketomete kureru?)
Anata no mune ni tobikomenai
Mujaki ni amaerareta nara
Hontou no watashi yowai watashi wo
Sono te de dakishimete yo
Kakureteta hontou no watashi yowai watashi wo
Tada aishite hoshii no kowareru hodo
English
[show all]
[show all]
Today again, amid the swirling conversations,
I feel somehow left behind,
My honest smile, letting my feelings take over,
Feels distant somehow.
Since when, I wonder,
Have I seemed so close to the ideal image,
Your wishes are what matter most,
And that's okay with me. It should be okay... but why?
I can't dive into
Your precious heart,
If only I could innocently rely on you,
The real me, the weak me,
I want you to hold me in your arms until I break.
You had decided from the start,
That only you were everything.
If only I could put into words
The discomfort that sometimes throbs.
Hey, what's wrong?
Just being by your side makes it well up inside me,
The fact that she shines so brilliantly next to you
Is, yes, an undeniable truth.
I can't dive into
Your precious heart,
If I could be born again,
I'd want to forget everything like a child,
And slowly fall asleep in your arms.
Though I'm irreplaceable to you now,
Will I be able to break free from this place?
Just listen to my story for a little while,
Will my small hopes reach you?
(Thank you for listening to my true feelings,
Even though I'm like this, will you accept me?)
I can't dive into your heart,
If only I could innocently rely on you,
The real me, the weak me,
I want you to hold me in your arms,
The real me, hidden away, the weak me,
I just want you to love me until I break.
I feel somehow left behind,
My honest smile, letting my feelings take over,
Feels distant somehow.
Since when, I wonder,
Have I seemed so close to the ideal image,
Your wishes are what matter most,
And that's okay with me. It should be okay... but why?
I can't dive into
Your precious heart,
If only I could innocently rely on you,
The real me, the weak me,
I want you to hold me in your arms until I break.
You had decided from the start,
That only you were everything.
If only I could put into words
The discomfort that sometimes throbs.
Hey, what's wrong?
Just being by your side makes it well up inside me,
The fact that she shines so brilliantly next to you
Is, yes, an undeniable truth.
I can't dive into
Your precious heart,
If I could be born again,
I'd want to forget everything like a child,
And slowly fall asleep in your arms.
Though I'm irreplaceable to you now,
Will I be able to break free from this place?
Just listen to my story for a little while,
Will my small hopes reach you?
(Thank you for listening to my true feelings,
Even though I'm like this, will you accept me?)
I can't dive into your heart,
If only I could innocently rely on you,
The real me, the weak me,
I want you to hold me in your arms,
The real me, hidden away, the weak me,
I just want you to love me until I break.
Kanji
[show all]
[show all]
今日もまた 飛び交う話の中
ほらなんだか 取り残されて
気持ちに身を任せた 素直な笑顔が
どこか遠くて
いつからなんだろう
理想の姿に届きそうなのに
あなたの願いが一番でいい
私はそれでいい。そんなはずなのに‥どうして？
大切な
あなたの胸に飛び込めない
無邪気に甘えられたなら
本当の私 弱い私を
その手で抱きしめてよ 壊れるほど
初めから決めつけていたんだね
あなただけが全てだと。
時に疼いてく違和感を
言葉にできたらいいのに
ねえ、どうしたんだろう
込み上げてくるの 傍にいるだけで
あの子が特別に輝いて映り込むのは
そう、紛れもない真実
大切な
あなたの胸に飛び込めない
もしも生まれ変われたら
子供みたいに全部忘れて
その腕でゆっくりと眠りたい
今誰よりもかけがえないけど
この場から抜け出すの
少しだけ私の話を聞いて
届くかな 小さな望みを‥
(私の本当の気持ち 聞いてくれてありがとう
こんな私でも 受け止めてくれる？)
あなたの胸に飛び込めない
無邪気に甘えられたなら
本当の私 弱い私を
その手で 抱きしめてよ
隠れてた 本当の私 弱い私を
ただ愛して欲しいの 壊れるほど
ほらなんだか 取り残されて
気持ちに身を任せた 素直な笑顔が
どこか遠くて
いつからなんだろう
理想の姿に届きそうなのに
あなたの願いが一番でいい
私はそれでいい。そんなはずなのに‥どうして？
大切な
あなたの胸に飛び込めない
無邪気に甘えられたなら
本当の私 弱い私を
その手で抱きしめてよ 壊れるほど
初めから決めつけていたんだね
あなただけが全てだと。
時に疼いてく違和感を
言葉にできたらいいのに
ねえ、どうしたんだろう
込み上げてくるの 傍にいるだけで
あの子が特別に輝いて映り込むのは
そう、紛れもない真実
大切な
あなたの胸に飛び込めない
もしも生まれ変われたら
子供みたいに全部忘れて
その腕でゆっくりと眠りたい
今誰よりもかけがえないけど
この場から抜け出すの
少しだけ私の話を聞いて
届くかな 小さな望みを‥
(私の本当の気持ち 聞いてくれてありがとう
こんな私でも 受け止めてくれる？)
あなたの胸に飛び込めない
無邪気に甘えられたなら
本当の私 弱い私を
その手で 抱きしめてよ
隠れてた 本当の私 弱い私を
ただ愛して欲しいの 壊れるほど
[ Thanks to ToToTroll for adding these lyrics ]
Writer: Beatnine, Carlos K.
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Description: Season 2 Insert Song
From Anime: Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai (ラブライブ! 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会)
From Season: Spring 2022
Performed by: Miyu Kubota (久保田未夢)
Lyrics by: BEATNINE
Composed by: Carlos K.
Arranged by: Carlos K. , JOE
Episodes: 13
Released: October 2nd, 2019
Japanese Title: ラブライブ! 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会
English Title: Love Live! Nijigasaki High School Idol Club
Related Anime:
Original Release Date:
- OVA: Next Sky: June 23rd, 2023
- Season 2: April 2nd, 2022
- Season 1: October 3rd, 2020
