Back to Top Down To Bottom

Sayuri Date - Watashi no Symphony 〜Shibuya Kanon Ver.〜 Lyrics

Love Live! Superstar!! Insert Song Lyrics

Full Size Official




Zutto taisetsu ni shimatteta
Ichiban daisukina koto
Dou shitara kanaerareruno ?
Wakaranakute tachidomatteita
Chansu wa aru hi totsuzen
Me no mae ni maioritekita
Omou katachi to chigatte mo
Sotto ryoute wo nobashita nda
Gikochinaku kizamu ippo ga
Patto azayaka ni sekai wo kaeteku
Nani ga matsuno ? nani wo yareruno ?
Yuuki dashite susumou
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Chippokena kinou made no watashi janai
Kanade hajimeta nda yume wo
Maku ga agaru koko kara saki wa
Mune ni egaiteta suteeji
Dekikkonaiyo tte omotteta koto mo
Fumidaseba hora kanau nda
Kirari kibou hibikaseruno
Doko made mo hirogare watashi no Symphony
[ Correct these Lyrics ]

I've kept it dear all along.
The thing I love most.
How can I make it come true?
I didn't know what to do and I stood still.
A chance suddenly appeared one day.
It descended right before me.
Even if it's not the form I imagined.
I softly reached out my hands.
The awkward step I take.
That awkward step suddenly and vividly changes the world.
What lies ahead? What can I do?
Let's gather the courage and press on.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I'm not the tiny me I was yesterday.
I began to play-my dream.
The curtain rises; from here on out
The stage I had imagined in my heart.
Even the things I thought were impossible
If you take a step forward, you'll see it come true.
Let the spark of hope ring out.
Spread endlessly, my Symphony.
[ Correct these Lyrics ]

ずっと大切にしまってた
一番大好きなこと
どうしたら叶えられるの?
分からなくて立ち止まっていた
チャンスはある日突然
目の前に舞いおりてきた
思うかたちと違っても
そっと両手を伸ばしたんだ
ぎこちなく刻む一歩が
パッと鮮やかに世界を変えてく
なにが待つの? なにをやれるの?
勇気出して進もう
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ちっぽけな昨日までの私じゃない
奏で始めたんだ 夢を
幕があがる ここから先は
胸に描いてたステージ
できっこないよって思ってたことも
踏みだせばほら叶うんだ
きらり希望 響かせるの
どこまでも広がれ 私のSymphony
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Zutto taisetsu ni shimatteta
Ichiban daisukina koto
Dou shitara kanaerareruno ?
Wakaranakute tachidomatteita
Chansu wa aru hi totsuzen
Me no mae ni maioritekita
Omou katachi to chigatte mo
Sotto ryoute wo nobashita nda
Gikochinaku kizamu ippo ga
Patto azayaka ni sekai wo kaeteku
Nani ga matsuno ? nani wo yareruno ?
Yuuki dashite susumou
Chippokena kinou made no watashi janai
Kanade hajimeta nda yume wo
Maku ga agaru koko kara saki wa
Mune ni egaiteta suteeji
Dekikkonaiyo tte omotteta koto mo
Fumidaseba hora kanau nda
Kirari kibou hibikaseruno
Doko made mo hirogare watashi no Symphony
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


I've kept it dear all along.
The thing I love most.
How can I make it come true?
I didn't know what to do and I stood still.
A chance suddenly appeared one day.
It descended right before me.
Even if it's not the form I imagined.
I softly reached out my hands.
The awkward step I take.
That awkward step suddenly and vividly changes the world.
What lies ahead? What can I do?
Let's gather the courage and press on.
I'm not the tiny me I was yesterday.
I began to play-my dream.
The curtain rises; from here on out
The stage I had imagined in my heart.
Even the things I thought were impossible
If you take a step forward, you'll see it come true.
Let the spark of hope ring out.
Spread endlessly, my Symphony.
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


ずっと大切にしまってた
一番大好きなこと
どうしたら叶えられるの?
分からなくて立ち止まっていた
チャンスはある日突然
目の前に舞いおりてきた
思うかたちと違っても
そっと両手を伸ばしたんだ
ぎこちなく刻む一歩が
パッと鮮やかに世界を変えてく
なにが待つの? なにをやれるの?
勇気出して進もう
ちっぽけな昨日までの私じゃない
奏で始めたんだ 夢を
幕があがる ここから先は
胸に描いてたステージ
できっこないよって思ってたことも
踏みだせばほら叶うんだ
きらり希望 響かせるの
どこまでも広がれ 私のSymphony
[ Correct these Lyrics ]



Japanese Title: 私のSymphony〜澁谷かのんVer.〜
Description: Season 1 Insert Song
From Anime: Love Live! Superstar!! (ラブライブ!スーパースター!!)
From Season: Summer 2021
Performed by: Sayuri Date (伊達さゆり)
Lyrics by: Junko Miyajima (宮嶋淳子)
Composed by: Seiji Takagi (高木誠司) , Takafumi CO-K Koukei ( 高慶"CO-K"卓史)
Episodes: 11
Released: 2021

[Correct Info]


Japanese Title: ラブライブ!スーパースター!!
Also Known As: Love Live! Superstar!! 2nd Season
Original Release Date:
  • Season 3: October 6th, 2024
  • Season 2: July 17th, 2022
  • Season 1: July 11th, 2021
Released: 2021

[Correct Info]

Buy Watashi no Symphony 〜Shibuya Kanon Ver.〜 at


Tip Jar