shami momo - Tokimeki Rendezvous Lyrics
The Demon Girl Next Door Season 2 Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Dokidoki wa korekara!
Kiseki okoru yokan
Hena choko sajikagen de
Iidesho iza susume!
Ichi ka bachika yukeru
Donna basho datte
Motto kikasete koa no oto made
Futarishu wo awasetara kowakunaiyo
Komatta toki ni wa
Omoidashite kimi ga iru tte koto
Onaji sora futari de miagete
Waraiatte tsurai koto mo norikoechaou
Dare ka no tame ni ganbaru koto
Sore mo warukunai kyou moto nari de
Tokimeki wa korekara!
[Full Version]
Dokidoki wa korekara!
Kiseki okoru yokan
Hena choko sajikagen de
Iidesho iza susume!
Ichi ka bachika yukeru
Donna basho datte
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Motto kikasete koa no oto made
Futarishu wo awasetara kowakunaiyo
Komatta toki ni wa
Omoidashite kimi ga iru tte koto
Onaji sora futari de miagete
Waraiatte tsurai koto mo norikoechaou
Dare ka no tame ni ganbaru koto
Sore mo warukunai kyou moto nari de
Kirari hikaru sekai
Nakimushi dai gamen de mitechaiya!
Kakushite
Ukeiretai tereru ...
Donna kako datte
Motto kiwamete nani wa tomoare
Futarishu wo tsunaidara itakunaiyo
Yowatta toki ni wa yorikakattene
Kimi no tame no basho
Onaji mirai futari de mitsumete
Fuzakeatte tafuna koto mo tanoshinja ou
Omoikkiri amaete ii ndayo
Sore wa hazukashikunai?
Kimi no sukina koto
Motto shiritai nē motto kikaseteyo
Kakushimotteta houmotsu wa
Kimi dake ni miseteageruyo
Onaji michi futari de aruite
Ibara datte sukippu shite toppa shichaou
Hikari to yami wa senakāwase
Sore mo warukunai ...!
Onaji sora futari de miagete
Waraiatte tsurai koto mo norikoechaou
Dare ka no tame ni ganbaru koto
Sore mo warukunai kyou moto nari de
Tokimeki wa korekara!
[TV Version]
The thrills are just beginning!
A premonition that miracles will occur
With a clumsy little measure
Sounds good-let's go!
All-or-nothing, we can go
No matter where
Tell me more, all the way to the core's sound
If we put our hands together, we won't be afraid
When you're in trouble,
Remember that you're here
The same sky, we look up at
Laughing together, we'll overcome the hard times
To strive for someone
That's not a bad thing either, by your side today
The thrills are coming!
[Full Version]
The thrills are just beginning!
A premonition that miracles will occur
With a clumsy little measure
Sounds good-let's go!
All-or-nothing, we can go
No matter where
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Tell me more, all the way to the core's sound
When we put our hands together, we're not afraid
When you're in trouble,
Remember that you're here
The same sky, we look up at
Laughing together, we'll overcome the hard times
To strive for someone
That's not a bad thing either, by your side today
A world that shines
Crybaby, don't watch it on the big screen!
Hide it
I want to accept it... blushing...
No matter what past there is
To master it further, above all else
If we hold hands, it won't hurt
When you're weak, lean on me
A place for you
The same future, the two of us look at
We tease each other and even the tough things, let's enjoy them
Feel free to lean on me completely
Isn't that something to be shy about?
The things you love
I want to know more, hey
Tell me more
The treasures you've been hiding
I'll show them to you alone
The same path, the two of us walk
Even through the thorns, let's skip and break through
Light and darkness are side by side, that's not a bad thing...!
The same sky, we look up at
Laughing together, we'll overcome the hard times
To strive for someone
That's not a bad thing either, by your side
The thrill begins now!
[TVバージョン]
ドキドキはこれから！
奇跡起こる予感
へなちょこ さじ加減で
いいでしょ いざ進め！
いちかばちか ゆける
どんな場所だって
もっと聞かせて コアの音まで
ふたり手を合わせたら こわくないよ
困った時には
思い出して 君がいるってこと
同じ空 ふたりで見上げて
笑い合って つらいことも 乗り越えちゃおう
誰かのために 頑張ること
それも悪くない 今日もとなりで
ときめきは これから！
[FULLバージョン]
ドキドキはこれから！
奇跡起こる予感
へなちょこ さじ加減で
いいでしょ いざ進め！
いちかばちか ゆける
どんな場所だって
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
もっと聞かせて コアの音まで
ふたり手を合わせたら こわくないよ
困った時には
思い出して 君がいるってこと
同じ空 ふたりで見上げて
笑い合って つらいことも 乗り越えちゃおう
誰かのために 頑張ること
それも悪くない 今日もとなりで
きらり光る世界
泣き虫 大画面で見てちゃいや！
隠して
受け入れたい 照れる...
どんな過去だって
もっと極めて 何はともあれ
ふたり手をつないだら 痛くないよ
弱った時には 寄りかかってね
君のための場所
同じ未来 ふたりで見つめて
ふざけ合って タフなことも 楽しんじゃおう
思いっきり 甘えていいんだよ
それは恥ずかしくない？
君の好きなこと
もっと知りたい ねぇ
もっと 聞かせてよ
隠し持ってた 宝物は
君だけに 見せてあげるよ
同じ道 ふたりで歩いて
茨だって スキップして 突破しちゃおう
光と闇は背中合わせ それも悪くない...！
同じ空 ふたりで見上げて
笑い合って つらいことも 乗り越えちゃおう
誰かのために 頑張ること
それも悪くない 今日もとなりで
ときめきは これから！
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Dokidoki wa korekara!
Kiseki okoru yokan
Hena choko sajikagen de
Iidesho iza susume!
Ichi ka bachika yukeru
Donna basho datte
Motto kikasete koa no oto made
Futarishu wo awasetara kowakunaiyo
Komatta toki ni wa
Omoidashite kimi ga iru tte koto
Onaji sora futari de miagete
Waraiatte tsurai koto mo norikoechaou
Dare ka no tame ni ganbaru koto
Sore mo warukunai kyou moto nari de
Tokimeki wa korekara!
[Full Version]
Dokidoki wa korekara!
Kiseki okoru yokan
Hena choko sajikagen de
Iidesho iza susume!
Ichi ka bachika yukeru
Donna basho datte
Motto kikasete koa no oto made
Futarishu wo awasetara kowakunaiyo
Komatta toki ni wa
Omoidashite kimi ga iru tte koto
Onaji sora futari de miagete
Waraiatte tsurai koto mo norikoechaou
Dare ka no tame ni ganbaru koto
Sore mo warukunai kyou moto nari de
Kirari hikaru sekai
Nakimushi dai gamen de mitechaiya!
Kakushite
Ukeiretai tereru ...
Donna kako datte
Motto kiwamete nani wa tomoare
Futarishu wo tsunaidara itakunaiyo
Yowatta toki ni wa yorikakattene
Kimi no tame no basho
Onaji mirai futari de mitsumete
Fuzakeatte tafuna koto mo tanoshinja ou
Omoikkiri amaete ii ndayo
Sore wa hazukashikunai?
Kimi no sukina koto
Motto shiritai nē motto kikaseteyo
Kakushimotteta houmotsu wa
Kimi dake ni miseteageruyo
Onaji michi futari de aruite
Ibara datte sukippu shite toppa shichaou
Hikari to yami wa senakāwase
Sore mo warukunai ...!
Onaji sora futari de miagete
Waraiatte tsurai koto mo norikoechaou
Dare ka no tame ni ganbaru koto
Sore mo warukunai kyou moto nari de
Tokimeki wa korekara!
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
The thrills are just beginning!
A premonition that miracles will occur
With a clumsy little measure
Sounds good-let's go!
All-or-nothing, we can go
No matter where
Tell me more, all the way to the core's sound
If we put our hands together, we won't be afraid
When you're in trouble,
Remember that you're here
The same sky, we look up at
Laughing together, we'll overcome the hard times
To strive for someone
That's not a bad thing either, by your side today
The thrills are coming!
[Full Version]
The thrills are just beginning!
A premonition that miracles will occur
With a clumsy little measure
Sounds good-let's go!
All-or-nothing, we can go
No matter where
Tell me more, all the way to the core's sound
When we put our hands together, we're not afraid
When you're in trouble,
Remember that you're here
The same sky, we look up at
Laughing together, we'll overcome the hard times
To strive for someone
That's not a bad thing either, by your side today
A world that shines
Crybaby, don't watch it on the big screen!
Hide it
I want to accept it... blushing...
No matter what past there is
To master it further, above all else
If we hold hands, it won't hurt
When you're weak, lean on me
A place for you
The same future, the two of us look at
We tease each other and even the tough things, let's enjoy them
Feel free to lean on me completely
Isn't that something to be shy about?
The things you love
I want to know more, hey
Tell me more
The treasures you've been hiding
I'll show them to you alone
The same path, the two of us walk
Even through the thorns, let's skip and break through
Light and darkness are side by side, that's not a bad thing...!
The same sky, we look up at
Laughing together, we'll overcome the hard times
To strive for someone
That's not a bad thing either, by your side
The thrill begins now!
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
ドキドキはこれから！
奇跡起こる予感
へなちょこ さじ加減で
いいでしょ いざ進め！
いちかばちか ゆける
どんな場所だって
もっと聞かせて コアの音まで
ふたり手を合わせたら こわくないよ
困った時には
思い出して 君がいるってこと
同じ空 ふたりで見上げて
笑い合って つらいことも 乗り越えちゃおう
誰かのために 頑張ること
それも悪くない 今日もとなりで
ときめきは これから！
[FULLバージョン]
ドキドキはこれから！
奇跡起こる予感
へなちょこ さじ加減で
いいでしょ いざ進め！
いちかばちか ゆける
どんな場所だって
もっと聞かせて コアの音まで
ふたり手を合わせたら こわくないよ
困った時には
思い出して 君がいるってこと
同じ空 ふたりで見上げて
笑い合って つらいことも 乗り越えちゃおう
誰かのために 頑張ること
それも悪くない 今日もとなりで
きらり光る世界
泣き虫 大画面で見てちゃいや！
隠して
受け入れたい 照れる...
どんな過去だって
もっと極めて 何はともあれ
ふたり手をつないだら 痛くないよ
弱った時には 寄りかかってね
君のための場所
同じ未来 ふたりで見つめて
ふざけ合って タフなことも 楽しんじゃおう
思いっきり 甘えていいんだよ
それは恥ずかしくない？
君の好きなこと
もっと知りたい ねぇ
もっと 聞かせてよ
隠し持ってた 宝物は
君だけに 見せてあげるよ
同じ道 ふたりで歩いて
茨だって スキップして 突破しちゃおう
光と闇は背中合わせ それも悪くない...！
同じ空 ふたりで見上げて
笑い合って つらいことも 乗り越えちゃおう
誰かのために 頑張ること
それも悪くない 今日もとなりで
ときめきは これから！
Japanese Title: ときめきランデヴー
English Title: Heart-Pounding Rendezvous
Description: Season 2 Opening Theme
From Anime: Machikado Mazoku (まちカドまぞく)
From Season: Spring 2022
Performed by: shami momo
Lyrics by: Miho Tsujibayashi (辻林美穂)
Composed by: Miho Tsujibayashi (辻林美穂)
Arranged by: Miho Tsujibayashi (辻林美穂)
Released: 2022
Japanese Title: まちカドまぞく
English Title: The Demon Girl Next Door
Also Known As: Machikado Mazoku: 2-choume
Original Release Date:
- Season 2: April 7th, 2022
- Season 1: July 12th, 2019
