ViViD - HIKARI Video (MV)
Magi: The Labyrinth of Magic Opening 4 Video
Japanese Title: 光-HIKARI-
English Title: Light
Description: Opening 4
From Anime: Magi (マギ)
Performed by: ViViD
Lyrics by: Shin (シン)
Composed by: Reno (零乃)
Arranged by: ViViD , Kishi Toshiyuki ( 岸利至)
Episodes: 14-24
Released: 2014
5.00
[1 vote]
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
Mamorenai mama kizuato dake ga fueteiku
Mune wo sasu ame ni utarete kimi no te wo totta
Kakaeteta sen no namida wa yasashiku
Futari wo terasu
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kimi to egaita yume wa kienai
Sayonara mo kurushisa mo wasure wa shinai
Mou osorenai
Tsumazukinagara aruiteku tsuyosa wo
Mitsuketa kara
Kage wo otoshite umareru hikari
Nanimokamo mirai e to tsunagatteiru
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
[Full Version]
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
mamorenai mama kizuato dake ga fueteiku
Mune wo sasu ame ni utarete kimi no te wo totta
kakaeteta sen no namida wa yasashiku
Futari wo terasu
kimi to egaita yume wa kienai
Sayonara mo kurushisa mo wasure wa shinai
Mou osorenai
Tsumazukinagara aruiteku tsuyosa wo
Mitsuketa kara
kodoku na machi de tameiki bakari kasaneteta
Hiekitta shisen no saki ni kimi wo ukabeta
azayaka na sen no neiro ga bokura no negai wo hakobu
Kage wo otoshite umareru hikari
Nanimokamo mirai e to tsunagatteiru
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
nagareru toki no hayasa ni tama ni torinokosaresou ni naru kedo
Namida no wake mo fuzaketa kao mo subete tsutsumu yo
kimi to egaita yume wa kienai
Sayonara mo kurushisa mo wasure wa shinai
Mou osorenai
Tsumazukinagara aruiteku tsuyosa wo
Mitsuketa kara
Kimi ga itakara Umareta Hikari
Daijoubu Bokura wa tsunagatteiru
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
Mamorenai mama kizuato dake ga fueteiku
Mune wo sasu ame ni utarete kimi no te wo totta
Kakaeteta sen no namida wa yasashiku
Futari wo terasu
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kimi to egaita yume wa kienai
Sayonara mo kurushisa mo wasure wa shinai
Mou osorenai
Tsumazukinagara aruiteku tsuyosa wo
Mitsuketa kara
Kage wo otoshite umareru hikari
Nanimokamo mirai e to tsunagatteiru
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
[Full Version]
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
mamorenai mama kizuato dake ga fueteiku
Mune wo sasu ame ni utarete kimi no te wo totta
kakaeteta sen no namida wa yasashiku
Futari wo terasu
kimi to egaita yume wa kienai
Sayonara mo kurushisa mo wasure wa shinai
Mou osorenai
Tsumazukinagara aruiteku tsuyosa wo
Mitsuketa kara
kodoku na machi de tameiki bakari kasaneteta
Hiekitta shisen no saki ni kimi wo ukabeta
azayaka na sen no neiro ga bokura no negai wo hakobu
Kage wo otoshite umareru hikari
Nanimokamo mirai e to tsunagatteiru
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
nagareru toki no hayasa ni tama ni torinokosaresou ni naru kedo
Namida no wake mo fuzaketa kao mo subete tsutsumu yo
kimi to egaita yume wa kienai
Sayonara mo kurushisa mo wasure wa shinai
Mou osorenai
Tsumazukinagara aruiteku tsuyosa wo
Mitsuketa kara
Kimi ga itakara Umareta Hikari
Daijoubu Bokura wa tsunagatteiru
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
[TV Version]
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
Unable to protect, with scars only multiplying
Feeling my heart being struck by rain, I took your hand
The years of tears we've held gently
Illuminate us two
The dream I created with you won't disappear
I won't forget the goodbyes and pains
I'm no longer afraid
Because, even if I stumble, the strength to walk
I've found it
Because you're here, light is born
It's okay, we're connected
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
[Full Version]
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
Unable to protect, with scars only multiplying
Feeling my heart being struck by rain, I took your hand
The years of tears we've held gently
Illuminate us two
The dream I created with you won't disappear
I won't forget the goodbyes and pains
I'm no longer afraid
Because, even if I stumble, the strength to walk
I've found it
At a lonely town, only sighs accumulated
In front of eyes growing cold, I made you appear
The colors of vivid years carry our wishes far
Dropping the shadow, light is born
Anything and everything is connected to the future
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
Sometimes it seems like we are being left behind by the quick flow of time
The reason for tears, joking faces, I'll take it all
The dream I created with you won't disappear
I won't forget the goodbyes and pains
I'm no longer afraid
Because, even if I stumble, the strength to walk
I've found it
Because you're here, light is born
It's okay, we're connected
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
Unable to protect, with scars only multiplying
Feeling my heart being struck by rain, I took your hand
The years of tears we've held gently
Illuminate us two
The dream I created with you won't disappear
I won't forget the goodbyes and pains
I'm no longer afraid
Because, even if I stumble, the strength to walk
I've found it
Because you're here, light is born
It's okay, we're connected
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
[Full Version]
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
Unable to protect, with scars only multiplying
Feeling my heart being struck by rain, I took your hand
The years of tears we've held gently
Illuminate us two
The dream I created with you won't disappear
I won't forget the goodbyes and pains
I'm no longer afraid
Because, even if I stumble, the strength to walk
I've found it
At a lonely town, only sighs accumulated
In front of eyes growing cold, I made you appear
The colors of vivid years carry our wishes far
Dropping the shadow, light is born
Anything and everything is connected to the future
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
Sometimes it seems like we are being left behind by the quick flow of time
The reason for tears, joking faces, I'll take it all
The dream I created with you won't disappear
I won't forget the goodbyes and pains
I'm no longer afraid
Because, even if I stumble, the strength to walk
I've found it
Because you're here, light is born
It's okay, we're connected
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
[TVバージョン]
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
守れないまま 傷跡だけが増えていく
胸を刺す雨に打たれて 君の手をとった
抱えてた千の涙は優しく
二人を照らす
君と描いた夢は消えない
さよならも苦しさも忘れはしない
もう恐れない
つまづきながら 歩いてく強さを
見つけたから
影をおとして 生まれる光
なにもかも未来へと繋がっている
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
[FULLバージョン]
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
守れないまま 傷跡だけが増えていく
胸を刺す雨に打たれて 君の手をとった
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
抱えてた千の涙は優しく
二人を照らす
君と描いた夢は消えない
さよならも苦しさも忘れはしない
もう恐れない
つまづきながら 歩いてく強さを
見つけたから
孤独な街で ため息ばかり重ねてた
冷えきった視線の先に 君を浮かべた
鮮やかな千の音色が 僕らの願いを運ぶ
影をおとして 生まれる光
なにもかも未来へと繋がっている
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
流れる時の速さにたまに取り残されそうになるけど
涙の理由(わけ)もふざけた顔も 全て包むよ
君と描いた夢は消えない
さよならも苦しさも忘れはしない
もう恐れない
つまづきながら 歩いてく強さを
見つけたから
君がいたから 生まれた光
大丈夫 僕らは繋がっている
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
守れないまま 傷跡だけが増えていく
胸を刺す雨に打たれて 君の手をとった
抱えてた千の涙は優しく
二人を照らす
君と描いた夢は消えない
さよならも苦しさも忘れはしない
もう恐れない
つまづきながら 歩いてく強さを
見つけたから
影をおとして 生まれる光
なにもかも未来へと繋がっている
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
[FULLバージョン]
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
守れないまま 傷跡だけが増えていく
胸を刺す雨に打たれて 君の手をとった
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
抱えてた千の涙は優しく
二人を照らす
君と描いた夢は消えない
さよならも苦しさも忘れはしない
もう恐れない
つまづきながら 歩いてく強さを
見つけたから
孤独な街で ため息ばかり重ねてた
冷えきった視線の先に 君を浮かべた
鮮やかな千の音色が 僕らの願いを運ぶ
影をおとして 生まれる光
なにもかも未来へと繋がっている
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
流れる時の速さにたまに取り残されそうになるけど
涙の理由(わけ)もふざけた顔も 全て包むよ
君と描いた夢は消えない
さよならも苦しさも忘れはしない
もう恐れない
つまづきながら 歩いてく強さを
見つけたから
君がいたから 生まれた光
大丈夫 僕らは繋がっている
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
Mamorenai mama kizuato dake ga fueteiku
Mune wo sasu ame ni utarete kimi no te wo totta
Kakaeteta sen no namida wa yasashiku
Futari wo terasu
Kimi to egaita yume wa kienai
Sayonara mo kurushisa mo wasure wa shinai
Mou osorenai
Tsumazukinagara aruiteku tsuyosa wo
Mitsuketa kara
Kage wo otoshite umareru hikari
Nanimokamo mirai e to tsunagatteiru
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
[Full Version]
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
mamorenai mama kizuato dake ga fueteiku
Mune wo sasu ame ni utarete kimi no te wo totta
kakaeteta sen no namida wa yasashiku
Futari wo terasu
kimi to egaita yume wa kienai
Sayonara mo kurushisa mo wasure wa shinai
Mou osorenai
Tsumazukinagara aruiteku tsuyosa wo
Mitsuketa kara
kodoku na machi de tameiki bakari kasaneteta
Hiekitta shisen no saki ni kimi wo ukabeta
azayaka na sen no neiro ga bokura no negai wo hakobu
Kage wo otoshite umareru hikari
Nanimokamo mirai e to tsunagatteiru
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
nagareru toki no hayasa ni tama ni torinokosaresou ni naru kedo
Namida no wake mo fuzaketa kao mo subete tsutsumu yo
kimi to egaita yume wa kienai
Sayonara mo kurushisa mo wasure wa shinai
Mou osorenai
Tsumazukinagara aruiteku tsuyosa wo
Mitsuketa kara
Kimi ga itakara Umareta Hikari
Daijoubu Bokura wa tsunagatteiru
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
Mamorenai mama kizuato dake ga fueteiku
Mune wo sasu ame ni utarete kimi no te wo totta
Kakaeteta sen no namida wa yasashiku
Futari wo terasu
Kimi to egaita yume wa kienai
Sayonara mo kurushisa mo wasure wa shinai
Mou osorenai
Tsumazukinagara aruiteku tsuyosa wo
Mitsuketa kara
Kage wo otoshite umareru hikari
Nanimokamo mirai e to tsunagatteiru
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
[Full Version]
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
mamorenai mama kizuato dake ga fueteiku
Mune wo sasu ame ni utarete kimi no te wo totta
kakaeteta sen no namida wa yasashiku
Futari wo terasu
kimi to egaita yume wa kienai
Sayonara mo kurushisa mo wasure wa shinai
Mou osorenai
Tsumazukinagara aruiteku tsuyosa wo
Mitsuketa kara
kodoku na machi de tameiki bakari kasaneteta
Hiekitta shisen no saki ni kimi wo ukabeta
azayaka na sen no neiro ga bokura no negai wo hakobu
Kage wo otoshite umareru hikari
Nanimokamo mirai e to tsunagatteiru
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
nagareru toki no hayasa ni tama ni torinokosaresou ni naru kedo
Namida no wake mo fuzaketa kao mo subete tsutsumu yo
kimi to egaita yume wa kienai
Sayonara mo kurushisa mo wasure wa shinai
Mou osorenai
Tsumazukinagara aruiteku tsuyosa wo
Mitsuketa kara
Kimi ga itakara Umareta Hikari
Daijoubu Bokura wa tsunagatteiru
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokura no
Ikiru sekai
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
Unable to protect, with scars only multiplying
Feeling my heart being struck by rain, I took your hand
The years of tears we've held gently
Illuminate us two
The dream I created with you won't disappear
I won't forget the goodbyes and pains
I'm no longer afraid
Because, even if I stumble, the strength to walk
I've found it
Because you're here, light is born
It's okay, we're connected
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
[Full Version]
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
Unable to protect, with scars only multiplying
Feeling my heart being struck by rain, I took your hand
The years of tears we've held gently
Illuminate us two
The dream I created with you won't disappear
I won't forget the goodbyes and pains
I'm no longer afraid
Because, even if I stumble, the strength to walk
I've found it
At a lonely town, only sighs accumulated
In front of eyes growing cold, I made you appear
The colors of vivid years carry our wishes far
Dropping the shadow, light is born
Anything and everything is connected to the future
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
Sometimes it seems like we are being left behind by the quick flow of time
The reason for tears, joking faces, I'll take it all
The dream I created with you won't disappear
I won't forget the goodbyes and pains
I'm no longer afraid
Because, even if I stumble, the strength to walk
I've found it
Because you're here, light is born
It's okay, we're connected
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
Unable to protect, with scars only multiplying
Feeling my heart being struck by rain, I took your hand
The years of tears we've held gently
Illuminate us two
The dream I created with you won't disappear
I won't forget the goodbyes and pains
I'm no longer afraid
Because, even if I stumble, the strength to walk
I've found it
Because you're here, light is born
It's okay, we're connected
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
[Full Version]
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
Unable to protect, with scars only multiplying
Feeling my heart being struck by rain, I took your hand
The years of tears we've held gently
Illuminate us two
The dream I created with you won't disappear
I won't forget the goodbyes and pains
I'm no longer afraid
Because, even if I stumble, the strength to walk
I've found it
At a lonely town, only sighs accumulated
In front of eyes growing cold, I made you appear
The colors of vivid years carry our wishes far
Dropping the shadow, light is born
Anything and everything is connected to the future
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
Sometimes it seems like we are being left behind by the quick flow of time
The reason for tears, joking faces, I'll take it all
The dream I created with you won't disappear
I won't forget the goodbyes and pains
I'm no longer afraid
Because, even if I stumble, the strength to walk
I've found it
Because you're here, light is born
It's okay, we're connected
I'm no longer lost
Here, in front of my eyes, is my shining
Living world
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
守れないまま 傷跡だけが増えていく
胸を刺す雨に打たれて 君の手をとった
抱えてた千の涙は優しく
二人を照らす
君と描いた夢は消えない
さよならも苦しさも忘れはしない
もう恐れない
つまづきながら 歩いてく強さを
見つけたから
影をおとして 生まれる光
なにもかも未来へと繋がっている
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
[FULLバージョン]
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
守れないまま 傷跡だけが増えていく
胸を刺す雨に打たれて 君の手をとった
抱えてた千の涙は優しく
二人を照らす
君と描いた夢は消えない
さよならも苦しさも忘れはしない
もう恐れない
つまづきながら 歩いてく強さを
見つけたから
孤独な街で ため息ばかり重ねてた
冷えきった視線の先に 君を浮かべた
鮮やかな千の音色が 僕らの願いを運ぶ
影をおとして 生まれる光
なにもかも未来へと繋がっている
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
流れる時の速さにたまに取り残されそうになるけど
涙の理由(わけ)もふざけた顔も 全て包むよ
君と描いた夢は消えない
さよならも苦しさも忘れはしない
もう恐れない
つまづきながら 歩いてく強さを
見つけたから
君がいたから 生まれた光
大丈夫 僕らは繋がっている
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
守れないまま 傷跡だけが増えていく
胸を刺す雨に打たれて 君の手をとった
抱えてた千の涙は優しく
二人を照らす
君と描いた夢は消えない
さよならも苦しさも忘れはしない
もう恐れない
つまづきながら 歩いてく強さを
見つけたから
影をおとして 生まれる光
なにもかも未来へと繋がっている
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
[FULLバージョン]
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
守れないまま 傷跡だけが増えていく
胸を刺す雨に打たれて 君の手をとった
抱えてた千の涙は優しく
二人を照らす
君と描いた夢は消えない
さよならも苦しさも忘れはしない
もう恐れない
つまづきながら 歩いてく強さを
見つけたから
孤独な街で ため息ばかり重ねてた
冷えきった視線の先に 君を浮かべた
鮮やかな千の音色が 僕らの願いを運ぶ
影をおとして 生まれる光
なにもかも未来へと繋がっている
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
流れる時の速さにたまに取り残されそうになるけど
涙の理由(わけ)もふざけた顔も 全て包むよ
君と描いた夢は消えない
さよならも苦しさも忘れはしない
もう恐れない
つまづきながら 歩いてく強さを
見つけたから
君がいたから 生まれた光
大丈夫 僕らは繋がっている
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
[ Thanks to lucholi_ for correcting these lyrics ]
Japanese Title: マギ
English Title: Magi: The Labyrinth of Magic
Also Known As: Magi: The Kingdom of Magic
Related Anime: Magi: Sinbad no Bouken
Released: 2013
webmaster
4 months ago
Gracias por las correcciones