The warmth of our hands makes me strong.
The feelings we've piled up race across the sky.
This wish to become the wind dries even tears.
The power that is unleashed becomes a sword and pierces through.
Surely the end is the song of the beginning.
The song of a bird that has spread its wings.
Don't lose sight of the meaning of fighting.
Let prayers become stars.
Now, the flame we burned together.
Make it a beacon for tomorrow.
Even if I tremble, let's look straight ahead.
In this heart, I hold a little courage and miracles.
Before I know it, you're by my side, and it's warm.
Always by my side, like a flower.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I realized what the real treasure is.
I will never waver again.
For you and for me.
Surely tears will turn into a rainbow.
They will glitter in seven colors.
Be a bridge between hearts.
Even if only for a moment.
And spread your great wings wide.
More than the sun on that hill.
You'll laugh with the brightest, most innocent smile.
But the sky is waiting for light; let's fly.
Soon you and I will become adults.
Even if we cry at night.
This irreplaceable
History will become the map of the future.
Now a new path is being born.
Please don't lose your way on this new path.
Now, look up and see.
Life breathes from the horizon.
Surely the end is the song of the beginning.
The song of the bird that has spread its wings.
Don't lose sight of the meaning of fighting.
Prayers, become stars.
The hearts we've bound together so tightly.
I will never forget.
What is certain is that we who are about to depart now
Shine brighter than the dawn, with smiles.
Don't look back; let's go.