Back to Top

THE LOOSE DOGS - One Day Lyrics

Major Ending 7 Lyrics

TV Size Full Size Official




[TV Version]

Ima nara kitto
Mayowazu kitto
Kimi ni tsutaerareru darou
Mune ni shimatte ienakatta I LOVE YOU
Sore nano ni...
Ano hi kara zutto
Tonari ni zutto
Kimi no sugata ha miataranai
Sayonara ima demo aishiteru

(sayonara)
Boku ha boku no michi kimi ha kimi no michi
Sorezore no ayumu michi wo erande
(sayonara)
Yagate dokka de
Soshite itsuka dokka de
Mata meguriaeru hi wo negatte

Ano hi no boku ha mada
Kimi wo tsunagitometeokeru kotoba
Mitsukerarenakatta

Ima nara kitto
Mayowazu kitto
Kimi ni tsutaerareru darou
Mune ni shimatte ienakatta I LOVE YOU
Sore nano ni...
Ano hi kara zutto
Tonari ni zutto
Kimi no sugata ha miataranai
Sayonara ima demo aishiteru

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

OH sayonara
Ima demo aishiteru



[Full Version]

Ima nara kitto
Mayowazu kitto
Kimi ni tsutaerareru darou
Mune ni shimatte ienakatta I LOVE YOU
Sore nano ni...
Ano hi kara zutto
Tonari ni zutto
Kimi no sugata ha miataranai
Sayonara ima demo aishiteru

(sayonara)
Boku ha boku no michi kimi ha kimi no michi
Sorezore no ayumu michi wo erande
(sayonara)
Yagate dokka de
Soshite itsuka dokka de
Mata meguriaeru hi wo negatte
(sayonara)
Kimi no sugata wo ushiro sugata wo
Itsumademo boku ha miteita
Furikaetta
Kimi wo kitto
Matataki de minogashitandarou

Ano hi no boku ha mada
Kimi wo tsunagitometeokeru kotoba
Mitsukerarenakatta

Ima nara kitto
Mayowazu kitto
Kimi ni tsutaerareru darou
Mune ni shimatte ienakatta I LOVE YOU
Sore nano ni...
Ano hi kara zutto
Tonari ni zutto
Kimi no sugata ha miataranai
Sayonara ima demo aishiteru

(sayonara)
Toki ha nagaretemo
Tooku hanaretemo
Omoidasanai hi ha nakatta
Deatta hito ha kazoekirenai
Demo kimi dake ha hanarenai

Ano hi no boku ha mada
Tomo ni futari de ayundeku michi wo
Mitsukerarenakatta

Ano hi no boku ha mada
Kimi wo tsunagitometeokeru kotoba
Mitsukerarenakatta

Ima nara kitto
Mayowazu kitto
Kimi ni tsutaerareru darou
Mune ni shimatte ienakatta I LOVE YOU
Sore nano ni...
Ano hi kara zutto
Tonari ni zutto
Kimi no sugata ha miataranai
Sayonara ima demo
Kitto mayowanai de
Subete wo tsutaerareru darou
Mune ni shimatte ienakatta I LOVE YOU
Sore nano ni...
Ano hi kara zutto
Tonari ni zutto
Kimi no sugata ha miataranai
Sayonara ima demo aishiteru
OH sayonara
Ima demo aishiteru
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

I'm sure now
I'm sure without hesitation
I can tell you
I love you, that I kept in my heart and couldn't tell you
However...
Ever since that day
Next to me
I don't see you
Goodbye, I still love you

(Goodbye)
I'm on my way, You're on your way
Choose our own path
(Goodbye)
Eventually somewhere
And someday
I hope we can meet again

I, from that day, couldn't find the words
That can hold you together

I'm sure now
I'm sure without hesitation
I can tell you
I love you, that I kept in my heart and couldn't tell you
However...
Ever since that day
Next to me
I don't see you
Goodbye, I still love you

Oh, goodbye
I still love you



[Full Version]

I'm sure now
I'm sure without hesitation
I can tell you
I love you, that I kept in my heart and couldn't tell you
However...
Ever since that day
Next to me
I don't see you
Goodbye, I still love you

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

(Goodbye)
I'm on my way, You're on your way
Choose our own path
(Goodbye)
Eventually somewhere
And someday
I hope we can meet again
(Goodbye)
Your silhouette, your back
I was looking at you forever
By the brightness
I must have missed it when you turned around

I, from that day, couldn't find the words
That can hold you together

I'm sure now
I'm sure without hesitation
I can tell you
I love you, that I kept in my heart and couldn't tell you
However...
Ever since that day
Next to me
I don't see you
Goodbye, I still love you

(Goodbye)
Even if time passes
Even if you are far away
There was no single day I didn't remember you
I can't count how many people I have met ever since
But only you will not leave from my thoughts

I, from that day, couldn't find a path
That we can walk together

I, from that day, couldn't find the words
That can hold you together

I'm sure now
I'm sure without hesitation
I can tell you
I love you, that I kept in my heart and couldn't tell you
However...
Ever since that day
Next to me
I don't see you
Goodbye, I still
I'm sure without hesitation
I can tell you everything
I love you, that I kept in my heart and couldn't tell you
However...
Ever since that day
Next to me
I don't see you
Goodbye, I still love you
Oh, goodbye
I still love you
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

(いま)ならきっと
(まよ)わずきっと
(きみ)(つた)えられるだろう
(むね)にしまって()えなかった I love you
それなのに...
あの()からずっと
(となり)にずっと
(きみ)姿(すがた)見当(みあ)たらない
さよなら (いま)でも(あい)してる

(さよなら)
(ぼく)(ぼく)(みち) (きみ)(きみ)(みち)
それぞれの(あゆ)(みち)(えら)んで
(さよなら)
やがてどっかで
そしていつかどっかで
また(めぐ)()える()(ねが)って

あの()(ぼく)はまだ
(きみ)(つな)ぎとめておける言葉(ことば)
()つけられなかった

(いま)ならきっと
(まよ)わずきっと
(きみ)(つた)えられるだろう
(むね)にしまって()えなかった I love you
それなのに...
あの()からずっと
(となり)にずっと
(きみ)姿(すがた)見当(みあ)たらない
さよなら (いま)でも(あい)してる

Oh さよなら
(いま)でも(あい)してる



[FULLバージョン]

(いま)ならきっと
(まよ)わずきっと
(きみ)(つた)えられるだろう
(むね)にしまって()えなかった I love you
それなのに...
あの()からずっと
(となり)にずっと
(きみ)姿(すがた)見当(みあ)たらない
さよなら (いま)でも(あい)してる

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

(さよなら)
(ぼく)(ぼく)(みち) (きみ)(きみ)(みち)
それぞれの(あゆ)(みち)(えら)んで
(さよなら)
やがてどっかで
そしていつかどっかで
また(めぐ)()える()(ねが)って
(さよなら)
(きみ)姿(すがた)後姿(うしろすがた)
いつまでも(ぼく)()ていた
()(かえ)った
(きみ)をきっと
(まばた)きで見逃(みのが)したんだろう

あの()(ぼく)はまだ
(きみ)(つな)ぎとめておける言葉(ことば)
()つけられなかった

(いま)ならきっと
(まよ)わずきっと
(きみ)(つた)えられるだろう
(むね)にしまって()えなかった I love you
それなのに...
あの()からずっと
(となり)にずっと
(きみ)姿(すがた)見当(みあ)たらない
さよなら (いま)でも(あい)してる

(さよなら)
(とき)(なが)れても
(とお)(はな)れても
(おも)()さない()はなかった
出会(であ)った (ひと)(かぞ)()れない
でも(きみ)だけは(はな)れない

あの()(ぼく)はまだ
(とも)に2(にん)(あゆ)んでく(みち)
()つけられなかった

あの()(ぼく)はまだ
(きみ)(つな)ぎとめておける言葉(ことば)
()つけられなかった

(いま)ならきっと
(まよ)わずきっと
(きみ)(つた)えられるだろう
(むね)にしまって()えなかった I love you
それなのに...
あの()からずっと
(となり)にずっと
(きみ)姿(すがた)見当(みあ)たらない
さよなら (いま)でも
きっと (まよ)わないで
(すべ)てを(つた)えられるだろう
(むね)にしまって()えなかったI love you
それなのに...
あの()からずっと
(となり)にずっと
(きみ)姿(すがた)見当(みあ)たらない
さよなら (いま)でも(あい)してる
Oh さよなら
(いま)でも(あい)してる
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Ima nara kitto
Mayowazu kitto
Kimi ni tsutaerareru darou
Mune ni shimatte ienakatta I LOVE YOU
Sore nano ni...
Ano hi kara zutto
Tonari ni zutto
Kimi no sugata ha miataranai
Sayonara ima demo aishiteru

(sayonara)
Boku ha boku no michi kimi ha kimi no michi
Sorezore no ayumu michi wo erande
(sayonara)
Yagate dokka de
Soshite itsuka dokka de
Mata meguriaeru hi wo negatte

Ano hi no boku ha mada
Kimi wo tsunagitometeokeru kotoba
Mitsukerarenakatta

Ima nara kitto
Mayowazu kitto
Kimi ni tsutaerareru darou
Mune ni shimatte ienakatta I LOVE YOU
Sore nano ni...
Ano hi kara zutto
Tonari ni zutto
Kimi no sugata ha miataranai
Sayonara ima demo aishiteru

OH sayonara
Ima demo aishiteru



[Full Version]

Ima nara kitto
Mayowazu kitto
Kimi ni tsutaerareru darou
Mune ni shimatte ienakatta I LOVE YOU
Sore nano ni...
Ano hi kara zutto
Tonari ni zutto
Kimi no sugata ha miataranai
Sayonara ima demo aishiteru

(sayonara)
Boku ha boku no michi kimi ha kimi no michi
Sorezore no ayumu michi wo erande
(sayonara)
Yagate dokka de
Soshite itsuka dokka de
Mata meguriaeru hi wo negatte
(sayonara)
Kimi no sugata wo ushiro sugata wo
Itsumademo boku ha miteita
Furikaetta
Kimi wo kitto
Matataki de minogashitandarou

Ano hi no boku ha mada
Kimi wo tsunagitometeokeru kotoba
Mitsukerarenakatta

Ima nara kitto
Mayowazu kitto
Kimi ni tsutaerareru darou
Mune ni shimatte ienakatta I LOVE YOU
Sore nano ni...
Ano hi kara zutto
Tonari ni zutto
Kimi no sugata ha miataranai
Sayonara ima demo aishiteru

(sayonara)
Toki ha nagaretemo
Tooku hanaretemo
Omoidasanai hi ha nakatta
Deatta hito ha kazoekirenai
Demo kimi dake ha hanarenai

Ano hi no boku ha mada
Tomo ni futari de ayundeku michi wo
Mitsukerarenakatta

Ano hi no boku ha mada
Kimi wo tsunagitometeokeru kotoba
Mitsukerarenakatta

Ima nara kitto
Mayowazu kitto
Kimi ni tsutaerareru darou
Mune ni shimatte ienakatta I LOVE YOU
Sore nano ni...
Ano hi kara zutto
Tonari ni zutto
Kimi no sugata ha miataranai
Sayonara ima demo
Kitto mayowanai de
Subete wo tsutaerareru darou
Mune ni shimatte ienakatta I LOVE YOU
Sore nano ni...
Ano hi kara zutto
Tonari ni zutto
Kimi no sugata ha miataranai
Sayonara ima demo aishiteru
OH sayonara
Ima demo aishiteru
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

I'm sure now
I'm sure without hesitation
I can tell you
I love you, that I kept in my heart and couldn't tell you
However...
Ever since that day
Next to me
I don't see you
Goodbye, I still love you

(Goodbye)
I'm on my way, You're on your way
Choose our own path
(Goodbye)
Eventually somewhere
And someday
I hope we can meet again

I, from that day, couldn't find the words
That can hold you together

I'm sure now
I'm sure without hesitation
I can tell you
I love you, that I kept in my heart and couldn't tell you
However...
Ever since that day
Next to me
I don't see you
Goodbye, I still love you

Oh, goodbye
I still love you



[Full Version]

I'm sure now
I'm sure without hesitation
I can tell you
I love you, that I kept in my heart and couldn't tell you
However...
Ever since that day
Next to me
I don't see you
Goodbye, I still love you

(Goodbye)
I'm on my way, You're on your way
Choose our own path
(Goodbye)
Eventually somewhere
And someday
I hope we can meet again
(Goodbye)
Your silhouette, your back
I was looking at you forever
By the brightness
I must have missed it when you turned around

I, from that day, couldn't find the words
That can hold you together

I'm sure now
I'm sure without hesitation
I can tell you
I love you, that I kept in my heart and couldn't tell you
However...
Ever since that day
Next to me
I don't see you
Goodbye, I still love you

(Goodbye)
Even if time passes
Even if you are far away
There was no single day I didn't remember you
I can't count how many people I have met ever since
But only you will not leave from my thoughts

I, from that day, couldn't find a path
That we can walk together

I, from that day, couldn't find the words
That can hold you together

I'm sure now
I'm sure without hesitation
I can tell you
I love you, that I kept in my heart and couldn't tell you
However...
Ever since that day
Next to me
I don't see you
Goodbye, I still
I'm sure without hesitation
I can tell you everything
I love you, that I kept in my heart and couldn't tell you
However...
Ever since that day
Next to me
I don't see you
Goodbye, I still love you
Oh, goodbye
I still love you
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

(いま)ならきっと
(まよ)わずきっと
(きみ)(つた)えられるだろう
(むね)にしまって()えなかった I love you
それなのに...
あの()からずっと
(となり)にずっと
(きみ)姿(すがた)見当(みあ)たらない
さよなら (いま)でも(あい)してる

(さよなら)
(ぼく)(ぼく)(みち) (きみ)(きみ)(みち)
それぞれの(あゆ)(みち)(えら)んで
(さよなら)
やがてどっかで
そしていつかどっかで
また(めぐ)()える()(ねが)って

あの()(ぼく)はまだ
(きみ)(つな)ぎとめておける言葉(ことば)
()つけられなかった

(いま)ならきっと
(まよ)わずきっと
(きみ)(つた)えられるだろう
(むね)にしまって()えなかった I love you
それなのに...
あの()からずっと
(となり)にずっと
(きみ)姿(すがた)見当(みあ)たらない
さよなら (いま)でも(あい)してる

Oh さよなら
(いま)でも(あい)してる



[FULLバージョン]

(いま)ならきっと
(まよ)わずきっと
(きみ)(つた)えられるだろう
(むね)にしまって()えなかった I love you
それなのに...
あの()からずっと
(となり)にずっと
(きみ)姿(すがた)見当(みあ)たらない
さよなら (いま)でも(あい)してる

(さよなら)
(ぼく)(ぼく)(みち) (きみ)(きみ)(みち)
それぞれの(あゆ)(みち)(えら)んで
(さよなら)
やがてどっかで
そしていつかどっかで
また(めぐ)()える()(ねが)って
(さよなら)
(きみ)姿(すがた)後姿(うしろすがた)
いつまでも(ぼく)()ていた
()(かえ)った
(きみ)をきっと
(まばた)きで見逃(みのが)したんだろう

あの()(ぼく)はまだ
(きみ)(つな)ぎとめておける言葉(ことば)
()つけられなかった

(いま)ならきっと
(まよ)わずきっと
(きみ)(つた)えられるだろう
(むね)にしまって()えなかった I love you
それなのに...
あの()からずっと
(となり)にずっと
(きみ)姿(すがた)見当(みあ)たらない
さよなら (いま)でも(あい)してる

(さよなら)
(とき)(なが)れても
(とお)(はな)れても
(おも)()さない()はなかった
出会(であ)った (ひと)(かぞ)()れない
でも(きみ)だけは(はな)れない

あの()(ぼく)はまだ
(とも)に2(にん)(あゆ)んでく(みち)
()つけられなかった

あの()(ぼく)はまだ
(きみ)(つな)ぎとめておける言葉(ことば)
()つけられなかった

(いま)ならきっと
(まよ)わずきっと
(きみ)(つた)えられるだろう
(むね)にしまって()えなかった I love you
それなのに...
あの()からずっと
(となり)にずっと
(きみ)姿(すがた)見当(みあ)たらない
さよなら (いま)でも
きっと (まよ)わないで
(すべ)てを(つた)えられるだろう
(むね)にしまって()えなかったI love you
それなのに...
あの()からずっと
(となり)にずっと
(きみ)姿(すがた)見当(みあ)たらない
さよなら (いま)でも(あい)してる
Oh さよなら
(いま)でも(あい)してる
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Major


Description: Season 4 Ending 7
From Anime: Major (メジャー)
From Season: Winter 2008
Performed by: THE LOOSE DOGS (ザ ルーズドッグス)
Lyrics by: Ippei Maeda (前田一平)
Composed by: Ippei Maeda (前田一平)
Arranged by: Zentarou Watanabe (渡辺善太郎) , THE LOOSE DOGS ( ザ ルーズドッグス)
Episodes: 79-95

[Correct Info]


Japanese Title: メジャー
Original Release Date:
  • Season 6: April 3rd, 2010
  • Season 5: January 10th, 2009
  • Season 4: January 5th, 2008
  • Season 3: January 6th, 2007
  • Season 2: December 10th, 2005
  • Season 1: November 13th, 2004
Released: 2004

[Correct Info]

Buy One Day at


Tip Jar