Xiaoyuan - Weijue de Luxing Video (MV)
Adorable Food Goddess Opening Theme Video
Chinese Title: 味觉的旅行
English Title: The Tastes of Traveling
Description: Opening Theme
From Anime: Meng Qi Shi Shen (萌妻食神)
From Season: Summer 2022
Performed by: Xiaoyuan (小缘)
Released: 2022
Cóng bù xiaang xìn zì jǐ yù jiàn qí jii
Zài yii rì saan caan zhoung zhǎo xún zheen dì
Zhè shì jiè yiin wèi nǐ cái yǒu qù
Wèi zhii de míng tiaan děng dài zhe nǐ hé wǒ qù kaai qǐ
Jiaan chǎo peeng zhà de huǒ hòu yào qiee jì
Chuu guou de zǎo wǎn yě huì diaan fù quán jú
Bù jiing yì què liú xiin de chaa qǔ
Suaan tián kǔ là lǐ pǐn wèi chuu xìng fú zheen zhèng dìng yì
Cái shì píng fán de mèi lì
Yóu yán jiàng cù jiaao huì chuu
Qiaan baan zii wèi wàn zhǒng feeng qíng
Qí zhoung de ào mì wú qióng wú jìn
Jiù suàn yǒu shii yì wǒ yii rán kěn dìng
Fán nǎo bù guò shì sheeng huó de tiáo wèi pǐn
Sheen huu xii bì shang yǎn jiing gǎn shòu nèi xiin
Mèng xiǎng de wèi dào wú xiàn choung jǐng
Diào chuu quán xiin zì jǐ xié shǒu tóng háng
Jiù ràng wèi lěi de mào xiǎn chéng wéi wǒ men de huí yì
Cóng bù xiaang xìn zì jǐ yù jiàn qí jii
Zài yii rì saan caan zhoung zhǎo xún zheen dì
Zhè shì jiè yiin wèi nǐ cái yǒu qù
Wèi zhii de míng tiaan děng dài zhe nǐ hé wǒ qù kaai qǐ
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Jiaan chǎo peeng zhà de huǒ hòu yào qiee jì
Chuu guou de zǎo wǎn yě huì diaan fù quán jú
Bù jiing yì què liú xiin de chaa qǔ
Suaan tián kǔ là lǐ pǐn wèi chuu xìng fú zheen zhèng dìng yì
Cái shì píng fán de mèi lì
Yóu yán jiàng cù jiaao huì chuu
Qiaan baan zii wèi wàn zhǒng feeng qíng
Qí zhoung de ào mì wú qióng wú jìn
Jiù suàn yǒu shii yì wǒ yii rán kěn dìng
Fán nǎo bù guò shì sheeng huó de tiáo wèi pǐn
Sheen huu xii bì shang yǎn jiing gǎn shòu nèi xiin
Mèng xiǎng de wèi dào wú xiàn choung jǐng
Diào chuu quán xiin zì jǐ xié shǒu tóng háng
Jiù ràng wèi lěi de mào xiǎn chéng wéi wǒ men de huí yì
Jiù ràng wèi lěi de mào xiǎn chéng wéi wǒ men de huí yì
Zài yii rì saan caan zhoung zhǎo xún zheen dì
Zhè shì jiè yiin wèi nǐ cái yǒu qù
Wèi zhii de míng tiaan děng dài zhe nǐ hé wǒ qù kaai qǐ
Jiaan chǎo peeng zhà de huǒ hòu yào qiee jì
Chuu guou de zǎo wǎn yě huì diaan fù quán jú
Bù jiing yì què liú xiin de chaa qǔ
Suaan tián kǔ là lǐ pǐn wèi chuu xìng fú zheen zhèng dìng yì
Cái shì píng fán de mèi lì
Yóu yán jiàng cù jiaao huì chuu
Qiaan baan zii wèi wàn zhǒng feeng qíng
Qí zhoung de ào mì wú qióng wú jìn
Jiù suàn yǒu shii yì wǒ yii rán kěn dìng
Fán nǎo bù guò shì sheeng huó de tiáo wèi pǐn
Sheen huu xii bì shang yǎn jiing gǎn shòu nèi xiin
Mèng xiǎng de wèi dào wú xiàn choung jǐng
Diào chuu quán xiin zì jǐ xié shǒu tóng háng
Jiù ràng wèi lěi de mào xiǎn chéng wéi wǒ men de huí yì
Cóng bù xiaang xìn zì jǐ yù jiàn qí jii
Zài yii rì saan caan zhoung zhǎo xún zheen dì
Zhè shì jiè yiin wèi nǐ cái yǒu qù
Wèi zhii de míng tiaan děng dài zhe nǐ hé wǒ qù kaai qǐ
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Jiaan chǎo peeng zhà de huǒ hòu yào qiee jì
Chuu guou de zǎo wǎn yě huì diaan fù quán jú
Bù jiing yì què liú xiin de chaa qǔ
Suaan tián kǔ là lǐ pǐn wèi chuu xìng fú zheen zhèng dìng yì
Cái shì píng fán de mèi lì
Yóu yán jiàng cù jiaao huì chuu
Qiaan baan zii wèi wàn zhǒng feeng qíng
Qí zhoung de ào mì wú qióng wú jìn
Jiù suàn yǒu shii yì wǒ yii rán kěn dìng
Fán nǎo bù guò shì sheeng huó de tiáo wèi pǐn
Sheen huu xii bì shang yǎn jiing gǎn shòu nèi xiin
Mèng xiǎng de wèi dào wú xiàn choung jǐng
Diào chuu quán xiin zì jǐ xié shǒu tóng háng
Jiù ràng wèi lěi de mào xiǎn chéng wéi wǒ men de huí yì
Jiù ràng wèi lěi de mào xiǎn chéng wéi wǒ men de huí yì
Never believe in encountering miracles
In the three meals a day, seek the true meaning
This world is interesting because of you
The unknown tomorrow awaits you and me to embark on
Remember the timing of frying, stir-frying, and deep-frying
The timing of taking it out of the pot can also overturn the whole situation
Unintentional but attentive episodes
In the sour, sweet, bitter, and spicy, taste the true definition of happiness
That's the charm of the ordinary
The convergence of oil, salt, soy sauce, and vinegar
Brings forth a thousand flavors and ten thousand sentiments
Among them, the mystery is endless
Even if disappointed, I still affirm
Troubles are just condiments of life
Take a deep breath, close your eyes, feel your heart
The taste of dreams, infinite longing
Bring out a brand new self, hand in hand
Let the adventures of taste buds become our memories
Never believe in encountering miracles
In the three meals a day, seek the true meaning
This world is interesting because of you
The unknown tomorrow awaits you and me to embark on
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Remember the timing of frying, stir-frying, and deep-frying
The timing of taking it out of the pot can also overturn the whole situation
Unintentional but attentive episodes
In the sour, sweet, bitter, and spicy, taste the true definition of happiness
That's the charm of the ordinary
The convergence of oil, salt, soy sauce, and vinegar
Brings forth a thousand flavors and ten thousand sentiments
Among them, the mystery is endless
Even if disappointed, I still affirm
Troubles are just condiments of life
Take a deep breath, close your eyes, feel your heart
The taste of dreams, infinite longing
Bring out a brand new self, hand in hand
Let the adventures of taste buds become our memories
Let the adventures of taste buds become our memories
In the three meals a day, seek the true meaning
This world is interesting because of you
The unknown tomorrow awaits you and me to embark on
Remember the timing of frying, stir-frying, and deep-frying
The timing of taking it out of the pot can also overturn the whole situation
Unintentional but attentive episodes
In the sour, sweet, bitter, and spicy, taste the true definition of happiness
That's the charm of the ordinary
The convergence of oil, salt, soy sauce, and vinegar
Brings forth a thousand flavors and ten thousand sentiments
Among them, the mystery is endless
Even if disappointed, I still affirm
Troubles are just condiments of life
Take a deep breath, close your eyes, feel your heart
The taste of dreams, infinite longing
Bring out a brand new self, hand in hand
Let the adventures of taste buds become our memories
Never believe in encountering miracles
In the three meals a day, seek the true meaning
This world is interesting because of you
The unknown tomorrow awaits you and me to embark on
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Remember the timing of frying, stir-frying, and deep-frying
The timing of taking it out of the pot can also overturn the whole situation
Unintentional but attentive episodes
In the sour, sweet, bitter, and spicy, taste the true definition of happiness
That's the charm of the ordinary
The convergence of oil, salt, soy sauce, and vinegar
Brings forth a thousand flavors and ten thousand sentiments
Among them, the mystery is endless
Even if disappointed, I still affirm
Troubles are just condiments of life
Take a deep breath, close your eyes, feel your heart
The taste of dreams, infinite longing
Bring out a brand new self, hand in hand
Let the adventures of taste buds become our memories
Let the adventures of taste buds become our memories
从不相信自己遇见奇迹
在一日三餐中找寻真谛
这世界因为你才有趣
未知的明天 等待着你和我去开启
煎炒烹炸的火候要切记
出锅的早晚也会颠覆全局
不经意却留心的插曲
酸甜苦辣里 品味出幸福真正定义
才是平凡的魅力
油盐酱醋交汇出
千般滋味 万种风情
其中的奥秘 无穷无尽
就算有失意 我依然肯定
烦恼不过是生活的调味品
深呼吸 闭上眼睛 感受内心
梦想的味道 无限憧憬
调出全新自己 携手同行
就让味蕾的冒险成为我们的回忆
从不相信自己遇见奇迹
在一日三餐中找寻真谛
这世界因为你才有趣
未知的明天 等待着你和我去开启
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
煎炒烹炸的火候要切记
出锅的早晚也会颠覆全局
不经意却留心的插曲
酸甜苦辣里 品味出幸福真正定义
才是平凡的魅力
油盐酱醋交汇出
千般滋味 万种风情
其中的奥秘 无穷无尽
就算有失意 我依然肯定
烦恼不过是生活的调味品
深呼吸 闭上眼睛 感受内心
梦想的味道 无限憧憬
调出全新自己 携手同行
就让味蕾的冒险成为我们的回忆
就让味蕾的冒险成为我们的回忆
在一日三餐中找寻真谛
这世界因为你才有趣
未知的明天 等待着你和我去开启
煎炒烹炸的火候要切记
出锅的早晚也会颠覆全局
不经意却留心的插曲
酸甜苦辣里 品味出幸福真正定义
才是平凡的魅力
油盐酱醋交汇出
千般滋味 万种风情
其中的奥秘 无穷无尽
就算有失意 我依然肯定
烦恼不过是生活的调味品
深呼吸 闭上眼睛 感受内心
梦想的味道 无限憧憬
调出全新自己 携手同行
就让味蕾的冒险成为我们的回忆
从不相信自己遇见奇迹
在一日三餐中找寻真谛
这世界因为你才有趣
未知的明天 等待着你和我去开启
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
煎炒烹炸的火候要切记
出锅的早晚也会颠覆全局
不经意却留心的插曲
酸甜苦辣里 品味出幸福真正定义
才是平凡的魅力
油盐酱醋交汇出
千般滋味 万种风情
其中的奥秘 无穷无尽
就算有失意 我依然肯定
烦恼不过是生活的调味品
深呼吸 闭上眼睛 感受内心
梦想的味道 无限憧憬
调出全新自己 携手同行
就让味蕾的冒险成为我们的回忆
就让味蕾的冒险成为我们的回忆
Romaji
[show all]
[show all]
Cóng bù xiaang xìn zì jǐ yù jiàn qí jii
Zài yii rì saan caan zhoung zhǎo xún zheen dì
Zhè shì jiè yiin wèi nǐ cái yǒu qù
Wèi zhii de míng tiaan děng dài zhe nǐ hé wǒ qù kaai qǐ
Jiaan chǎo peeng zhà de huǒ hòu yào qiee jì
Chuu guou de zǎo wǎn yě huì diaan fù quán jú
Bù jiing yì què liú xiin de chaa qǔ
Suaan tián kǔ là lǐ pǐn wèi chuu xìng fú zheen zhèng dìng yì
Cái shì píng fán de mèi lì
Yóu yán jiàng cù jiaao huì chuu
Qiaan baan zii wèi wàn zhǒng feeng qíng
Qí zhoung de ào mì wú qióng wú jìn
Jiù suàn yǒu shii yì wǒ yii rán kěn dìng
Fán nǎo bù guò shì sheeng huó de tiáo wèi pǐn
Sheen huu xii bì shang yǎn jiing gǎn shòu nèi xiin
Mèng xiǎng de wèi dào wú xiàn choung jǐng
Diào chuu quán xiin zì jǐ xié shǒu tóng háng
Jiù ràng wèi lěi de mào xiǎn chéng wéi wǒ men de huí yì
Cóng bù xiaang xìn zì jǐ yù jiàn qí jii
Zài yii rì saan caan zhoung zhǎo xún zheen dì
Zhè shì jiè yiin wèi nǐ cái yǒu qù
Wèi zhii de míng tiaan děng dài zhe nǐ hé wǒ qù kaai qǐ
Jiaan chǎo peeng zhà de huǒ hòu yào qiee jì
Chuu guou de zǎo wǎn yě huì diaan fù quán jú
Bù jiing yì què liú xiin de chaa qǔ
Suaan tián kǔ là lǐ pǐn wèi chuu xìng fú zheen zhèng dìng yì
Cái shì píng fán de mèi lì
Yóu yán jiàng cù jiaao huì chuu
Qiaan baan zii wèi wàn zhǒng feeng qíng
Qí zhoung de ào mì wú qióng wú jìn
Jiù suàn yǒu shii yì wǒ yii rán kěn dìng
Fán nǎo bù guò shì sheeng huó de tiáo wèi pǐn
Sheen huu xii bì shang yǎn jiing gǎn shòu nèi xiin
Mèng xiǎng de wèi dào wú xiàn choung jǐng
Diào chuu quán xiin zì jǐ xié shǒu tóng háng
Jiù ràng wèi lěi de mào xiǎn chéng wéi wǒ men de huí yì
Jiù ràng wèi lěi de mào xiǎn chéng wéi wǒ men de huí yì
Zài yii rì saan caan zhoung zhǎo xún zheen dì
Zhè shì jiè yiin wèi nǐ cái yǒu qù
Wèi zhii de míng tiaan děng dài zhe nǐ hé wǒ qù kaai qǐ
Jiaan chǎo peeng zhà de huǒ hòu yào qiee jì
Chuu guou de zǎo wǎn yě huì diaan fù quán jú
Bù jiing yì què liú xiin de chaa qǔ
Suaan tián kǔ là lǐ pǐn wèi chuu xìng fú zheen zhèng dìng yì
Cái shì píng fán de mèi lì
Yóu yán jiàng cù jiaao huì chuu
Qiaan baan zii wèi wàn zhǒng feeng qíng
Qí zhoung de ào mì wú qióng wú jìn
Jiù suàn yǒu shii yì wǒ yii rán kěn dìng
Fán nǎo bù guò shì sheeng huó de tiáo wèi pǐn
Sheen huu xii bì shang yǎn jiing gǎn shòu nèi xiin
Mèng xiǎng de wèi dào wú xiàn choung jǐng
Diào chuu quán xiin zì jǐ xié shǒu tóng háng
Jiù ràng wèi lěi de mào xiǎn chéng wéi wǒ men de huí yì
Cóng bù xiaang xìn zì jǐ yù jiàn qí jii
Zài yii rì saan caan zhoung zhǎo xún zheen dì
Zhè shì jiè yiin wèi nǐ cái yǒu qù
Wèi zhii de míng tiaan děng dài zhe nǐ hé wǒ qù kaai qǐ
Jiaan chǎo peeng zhà de huǒ hòu yào qiee jì
Chuu guou de zǎo wǎn yě huì diaan fù quán jú
Bù jiing yì què liú xiin de chaa qǔ
Suaan tián kǔ là lǐ pǐn wèi chuu xìng fú zheen zhèng dìng yì
Cái shì píng fán de mèi lì
Yóu yán jiàng cù jiaao huì chuu
Qiaan baan zii wèi wàn zhǒng feeng qíng
Qí zhoung de ào mì wú qióng wú jìn
Jiù suàn yǒu shii yì wǒ yii rán kěn dìng
Fán nǎo bù guò shì sheeng huó de tiáo wèi pǐn
Sheen huu xii bì shang yǎn jiing gǎn shòu nèi xiin
Mèng xiǎng de wèi dào wú xiàn choung jǐng
Diào chuu quán xiin zì jǐ xié shǒu tóng háng
Jiù ràng wèi lěi de mào xiǎn chéng wéi wǒ men de huí yì
Jiù ràng wèi lěi de mào xiǎn chéng wéi wǒ men de huí yì
English
[show all]
[show all]
Never believe in encountering miracles
In the three meals a day, seek the true meaning
This world is interesting because of you
The unknown tomorrow awaits you and me to embark on
Remember the timing of frying, stir-frying, and deep-frying
The timing of taking it out of the pot can also overturn the whole situation
Unintentional but attentive episodes
In the sour, sweet, bitter, and spicy, taste the true definition of happiness
That's the charm of the ordinary
The convergence of oil, salt, soy sauce, and vinegar
Brings forth a thousand flavors and ten thousand sentiments
Among them, the mystery is endless
Even if disappointed, I still affirm
Troubles are just condiments of life
Take a deep breath, close your eyes, feel your heart
The taste of dreams, infinite longing
Bring out a brand new self, hand in hand
Let the adventures of taste buds become our memories
Never believe in encountering miracles
In the three meals a day, seek the true meaning
This world is interesting because of you
The unknown tomorrow awaits you and me to embark on
Remember the timing of frying, stir-frying, and deep-frying
The timing of taking it out of the pot can also overturn the whole situation
Unintentional but attentive episodes
In the sour, sweet, bitter, and spicy, taste the true definition of happiness
That's the charm of the ordinary
The convergence of oil, salt, soy sauce, and vinegar
Brings forth a thousand flavors and ten thousand sentiments
Among them, the mystery is endless
Even if disappointed, I still affirm
Troubles are just condiments of life
Take a deep breath, close your eyes, feel your heart
The taste of dreams, infinite longing
Bring out a brand new self, hand in hand
Let the adventures of taste buds become our memories
Let the adventures of taste buds become our memories
In the three meals a day, seek the true meaning
This world is interesting because of you
The unknown tomorrow awaits you and me to embark on
Remember the timing of frying, stir-frying, and deep-frying
The timing of taking it out of the pot can also overturn the whole situation
Unintentional but attentive episodes
In the sour, sweet, bitter, and spicy, taste the true definition of happiness
That's the charm of the ordinary
The convergence of oil, salt, soy sauce, and vinegar
Brings forth a thousand flavors and ten thousand sentiments
Among them, the mystery is endless
Even if disappointed, I still affirm
Troubles are just condiments of life
Take a deep breath, close your eyes, feel your heart
The taste of dreams, infinite longing
Bring out a brand new self, hand in hand
Let the adventures of taste buds become our memories
Never believe in encountering miracles
In the three meals a day, seek the true meaning
This world is interesting because of you
The unknown tomorrow awaits you and me to embark on
Remember the timing of frying, stir-frying, and deep-frying
The timing of taking it out of the pot can also overturn the whole situation
Unintentional but attentive episodes
In the sour, sweet, bitter, and spicy, taste the true definition of happiness
That's the charm of the ordinary
The convergence of oil, salt, soy sauce, and vinegar
Brings forth a thousand flavors and ten thousand sentiments
Among them, the mystery is endless
Even if disappointed, I still affirm
Troubles are just condiments of life
Take a deep breath, close your eyes, feel your heart
The taste of dreams, infinite longing
Bring out a brand new self, hand in hand
Let the adventures of taste buds become our memories
Let the adventures of taste buds become our memories
Kanji
[show all]
[show all]
从不相信自己遇见奇迹
在一日三餐中找寻真谛
这世界因为你才有趣
未知的明天 等待着你和我去开启
煎炒烹炸的火候要切记
出锅的早晚也会颠覆全局
不经意却留心的插曲
酸甜苦辣里 品味出幸福真正定义
才是平凡的魅力
油盐酱醋交汇出
千般滋味 万种风情
其中的奥秘 无穷无尽
就算有失意 我依然肯定
烦恼不过是生活的调味品
深呼吸 闭上眼睛 感受内心
梦想的味道 无限憧憬
调出全新自己 携手同行
就让味蕾的冒险成为我们的回忆
从不相信自己遇见奇迹
在一日三餐中找寻真谛
这世界因为你才有趣
未知的明天 等待着你和我去开启
煎炒烹炸的火候要切记
出锅的早晚也会颠覆全局
不经意却留心的插曲
酸甜苦辣里 品味出幸福真正定义
才是平凡的魅力
油盐酱醋交汇出
千般滋味 万种风情
其中的奥秘 无穷无尽
就算有失意 我依然肯定
烦恼不过是生活的调味品
深呼吸 闭上眼睛 感受内心
梦想的味道 无限憧憬
调出全新自己 携手同行
就让味蕾的冒险成为我们的回忆
就让味蕾的冒险成为我们的回忆
在一日三餐中找寻真谛
这世界因为你才有趣
未知的明天 等待着你和我去开启
煎炒烹炸的火候要切记
出锅的早晚也会颠覆全局
不经意却留心的插曲
酸甜苦辣里 品味出幸福真正定义
才是平凡的魅力
油盐酱醋交汇出
千般滋味 万种风情
其中的奥秘 无穷无尽
就算有失意 我依然肯定
烦恼不过是生活的调味品
深呼吸 闭上眼睛 感受内心
梦想的味道 无限憧憬
调出全新自己 携手同行
就让味蕾的冒险成为我们的回忆
从不相信自己遇见奇迹
在一日三餐中找寻真谛
这世界因为你才有趣
未知的明天 等待着你和我去开启
煎炒烹炸的火候要切记
出锅的早晚也会颠覆全局
不经意却留心的插曲
酸甜苦辣里 品味出幸福真正定义
才是平凡的魅力
油盐酱醋交汇出
千般滋味 万种风情
其中的奥秘 无穷无尽
就算有失意 我依然肯定
烦恼不过是生活的调味品
深呼吸 闭上眼睛 感受内心
梦想的味道 无限憧憬
调出全新自己 携手同行
就让味蕾的冒险成为我们的回忆
就让味蕾的冒险成为我们的回忆
Chinese Title: 萌妻食神
English Title: Adorable Food Goddess
Also Known As:
- Cinderella Chef
- Mengqi Shishen
