Tarako - Ai ga Kurukuru Mawaru Hi ~Koringo he~ Lyrics
Picture diary of Mikan Insert Song Lyrics
Full Size
MERY CHRISTMAS jiinyan wa inai
Osanai koro no boku ga iu
MERY CHRISTMAS tokenai yuki wo
Dakishimete warau yasashii ko
Kyou wa kimi no hi da yo hajimete no kurisumasu
Odoroite tokimeite ai ga kurukuru mawaru hi
Douka wasurenai de taisetsuna hitotachi wo
Soba ni irareru dake de shiawase da to iu koto wo
MERY CHRISTMAS sora kara no egao
Ojiisan kara no purezento
MERY CHRISTMAS owaranai yume wo
Daishimete nemuru itoshii ko
Minna kimi ga suki da yo itsudatte miteiru yo
Hohoende yasuraide ai ga kurukuru mawaru hi
Douka oboeteite taisetsuna kono ima wo
Kaasan no ohiza no atatakasa to setsunasa wo
MERY CHRISTMAS jiinyan wa inai
Osanai koro no boku ga iu
MERY CHRISTMAS tokenai yuki wo
Dakishimete warau yasashii ko
Merry Christmas, Grandpa isn't here
I, as a child, say
Merry Christmas, the snow that won't melt
A gentle child hugs it and laughs
Today is your day, your first Christmas
A day to be surprised and thrilled, when love spins around
Please don't forget the important people
That simply being by their side is happiness
Merry Christmas, a smile from the sky
A gift from grandpa
Merry Christmas, to the never-ending dream
A beloved child sleeps, hugging the never-ending dream
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Everybody loves you; I am always watching
Smiling, resting, a day when love spins around
Please remember this precious moment
The warmth and longing of Mother's lap
Merry Christmas, Grandpa isn't here
I say, as a child
Merry Christmas, the snow that won't melt
A gentle child hugs it and laughs
メリークリスマス じいにゃんはいない
幼い頃の僕が言う
メリークリスマス とけない雪を
抱きしめて笑う やさしい子
今日は君の日だよ 初めてのクリスマス
おどろいて ときめいて 愛がくるくるまわる日
どうか忘れないで 大切な人たちを
そばにいられるだけで 幸せだということを
メリークリスマス 空からの笑顔
おじいさんからのプレゼント
メリークリスマス 終わらない夢を
抱きしめて眠る 愛しい子
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
みんな君が好きだよ いつだって見ているよ
微笑んで 安らいで 愛がくるくるまわる日
どうか覚えていて 大切なこの今を
母さんのおひざの あたたかさとせつなさを
メリークリスマス じいにゃんはいない
幼い頃の僕が言う
メリークリスマス とけない雪を
抱きしめて笑う やさしい子
Romaji
[show all]
[show all]
MERY CHRISTMAS jiinyan wa inai
Osanai koro no boku ga iu
MERY CHRISTMAS tokenai yuki wo
Dakishimete warau yasashii ko
Kyou wa kimi no hi da yo hajimete no kurisumasu
Odoroite tokimeite ai ga kurukuru mawaru hi
Douka wasurenai de taisetsuna hitotachi wo
Soba ni irareru dake de shiawase da to iu koto wo
MERY CHRISTMAS sora kara no egao
Ojiisan kara no purezento
MERY CHRISTMAS owaranai yume wo
Daishimete nemuru itoshii ko
Minna kimi ga suki da yo itsudatte miteiru yo
Hohoende yasuraide ai ga kurukuru mawaru hi
Douka oboeteite taisetsuna kono ima wo
Kaasan no ohiza no atatakasa to setsunasa wo
MERY CHRISTMAS jiinyan wa inai
Osanai koro no boku ga iu
MERY CHRISTMAS tokenai yuki wo
Dakishimete warau yasashii ko
English
[show all]
[show all]
Merry Christmas, Grandpa isn't here
I, as a child, say
Merry Christmas, the snow that won't melt
A gentle child hugs it and laughs
Today is your day, your first Christmas
A day to be surprised and thrilled, when love spins around
Please don't forget the important people
That simply being by their side is happiness
Merry Christmas, a smile from the sky
A gift from grandpa
Merry Christmas, to the never-ending dream
A beloved child sleeps, hugging the never-ending dream
Everybody loves you; I am always watching
Smiling, resting, a day when love spins around
Please remember this precious moment
The warmth and longing of Mother's lap
Merry Christmas, Grandpa isn't here
I say, as a child
Merry Christmas, the snow that won't melt
A gentle child hugs it and laughs
Kanji
[show all]
[show all]
メリークリスマス じいにゃんはいない
幼い頃の僕が言う
メリークリスマス とけない雪を
抱きしめて笑う やさしい子
今日は君の日だよ 初めてのクリスマス
おどろいて ときめいて 愛がくるくるまわる日
どうか忘れないで 大切な人たちを
そばにいられるだけで 幸せだということを
メリークリスマス 空からの笑顔
おじいさんからのプレゼント
メリークリスマス 終わらない夢を
抱きしめて眠る 愛しい子
みんな君が好きだよ いつだって見ているよ
微笑んで 安らいで 愛がくるくるまわる日
どうか覚えていて 大切なこの今を
母さんのおひざの あたたかさとせつなさを
メリークリスマス じいにゃんはいない
幼い頃の僕が言う
メリークリスマス とけない雪を
抱きしめて笑う やさしい子
Description: Insert Song
From Anime: Mikan Enniki (みかん絵日記)
Performed by: Tarako
Lyrics by: TARAKO
Composed by: TARAKO
Arranged by: Toru Yukawa
