Hirasawa Susumu - ROTATION Video (MV)
Millennium Actress Ending Theme Video
English Title: Rotation (LOTUS-2)
Description: Ending Theme
From Anime: Millennium Actress
Performed by: Hirasawa Susumu
Released: 2001
ougon no tsuki kusa no tsuyu ni iku man mo nobori
yuiitsu ni kuru yoru no rou de utareru kimi no yume ni saku
matataku ma ni mo suusen no asa yo otozure yo
PARARERU no yuku sendan ni subete no KIMI no hi wo nosete
RANDAMU ni yuku kumo no you ni umareteta hazu to
sennen wo shiru KIMI no koe ga subete no tsuki ni kodama suru
sake rinne no OH
sake ROOTASU OH
hibike sennen yo OH
hibike maibyou ni OH
haruka na kako haruka na kyou ashita sae mo koko ni
ougon no hi wa ichido ni aru wasureta KIMI ga mezamereba
PARARERU ni yuku hoshi no ima wo in'yu no you ni utsusu
RANDAMU ni saku hana no nobe ni subete no KIMI wa shirusarete
sake rinne no OH
sake ROOTASU OH
hibike sennen yo OH
hibike maibyou ni OH
sake rinne no OH
sake ROOTASU OH
hibike sennen yo OH
hibike maibyou ni OH
yuiitsu ni kuru yoru no rou de utareru kimi no yume ni saku
matataku ma ni mo suusen no asa yo otozure yo
PARARERU no yuku sendan ni subete no KIMI no hi wo nosete
RANDAMU ni yuku kumo no you ni umareteta hazu to
sennen wo shiru KIMI no koe ga subete no tsuki ni kodama suru
sake rinne no OH
sake ROOTASU OH
hibike sennen yo OH
hibike maibyou ni OH
haruka na kako haruka na kyou ashita sae mo koko ni
ougon no hi wa ichido ni aru wasureta KIMI ga mezamereba
PARARERU ni yuku hoshi no ima wo in'yu no you ni utsusu
RANDAMU ni saku hana no nobe ni subete no KIMI wa shirusarete
sake rinne no OH
sake ROOTASU OH
hibike sennen yo OH
hibike maibyou ni OH
sake rinne no OH
sake ROOTASU OH
hibike sennen yo OH
hibike maibyou ni OH
The golden moon causes millions of dewdrops to ascend
Your battered dreams which come to this prison of night bloom
Flickering, in this time; come, tens of thousands of dawns
The fleets of ships which travel in parallel launch on all your days
Like the clouds which move, and are born at random
Your voice, which knows a thousand years echoes in the moon
The blooming samsara oh
The blooming lotus oh
Echo, for a thousand years oh
Echo, in every second oh
The distant past, and the distant today will still be here even tomorrow
Golden days will exist all at once, if the forgotten you awakens
The stars which travel in parallel are now reflected like metaphors
The flowers in the field which bloom at random are all remembering you
The blooming samsara oh
The blooming lotus oh
Echo, for a thousand years oh
Echo, in every second oh
The blooming samsara oh
The blooming lotus oh
Echo, for a thousand years oh
Echo, in every second oh
Your battered dreams which come to this prison of night bloom
Flickering, in this time; come, tens of thousands of dawns
The fleets of ships which travel in parallel launch on all your days
Like the clouds which move, and are born at random
Your voice, which knows a thousand years echoes in the moon
The blooming samsara oh
The blooming lotus oh
Echo, for a thousand years oh
Echo, in every second oh
The distant past, and the distant today will still be here even tomorrow
Golden days will exist all at once, if the forgotten you awakens
The stars which travel in parallel are now reflected like metaphors
The flowers in the field which bloom at random are all remembering you
The blooming samsara oh
The blooming lotus oh
Echo, for a thousand years oh
Echo, in every second oh
The blooming samsara oh
The blooming lotus oh
Echo, for a thousand years oh
Echo, in every second oh
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
ougon no tsuki kusa no tsuyu ni iku man mo nobori
yuiitsu ni kuru yoru no rou de utareru kimi no yume ni saku
matataku ma ni mo suusen no asa yo otozure yo
PARARERU no yuku sendan ni subete no KIMI no hi wo nosete
RANDAMU ni yuku kumo no you ni umareteta hazu to
sennen wo shiru KIMI no koe ga subete no tsuki ni kodama suru
sake rinne no OH
sake ROOTASU OH
hibike sennen yo OH
hibike maibyou ni OH
haruka na kako haruka na kyou ashita sae mo koko ni
ougon no hi wa ichido ni aru wasureta KIMI ga mezamereba
PARARERU ni yuku hoshi no ima wo in'yu no you ni utsusu
RANDAMU ni saku hana no nobe ni subete no KIMI wa shirusarete
sake rinne no OH
sake ROOTASU OH
hibike sennen yo OH
hibike maibyou ni OH
sake rinne no OH
sake ROOTASU OH
hibike sennen yo OH
hibike maibyou ni OH
yuiitsu ni kuru yoru no rou de utareru kimi no yume ni saku
matataku ma ni mo suusen no asa yo otozure yo
PARARERU no yuku sendan ni subete no KIMI no hi wo nosete
RANDAMU ni yuku kumo no you ni umareteta hazu to
sennen wo shiru KIMI no koe ga subete no tsuki ni kodama suru
sake rinne no OH
sake ROOTASU OH
hibike sennen yo OH
hibike maibyou ni OH
haruka na kako haruka na kyou ashita sae mo koko ni
ougon no hi wa ichido ni aru wasureta KIMI ga mezamereba
PARARERU ni yuku hoshi no ima wo in'yu no you ni utsusu
RANDAMU ni saku hana no nobe ni subete no KIMI wa shirusarete
sake rinne no OH
sake ROOTASU OH
hibike sennen yo OH
hibike maibyou ni OH
sake rinne no OH
sake ROOTASU OH
hibike sennen yo OH
hibike maibyou ni OH
English
The golden moon causes millions of dewdrops to ascend
Your battered dreams which come to this prison of night bloom
Flickering, in this time; come, tens of thousands of dawns
The fleets of ships which travel in parallel launch on all your days
Like the clouds which move, and are born at random
Your voice, which knows a thousand years echoes in the moon
The blooming samsara oh
The blooming lotus oh
Echo, for a thousand years oh
Echo, in every second oh
The distant past, and the distant today will still be here even tomorrow
Golden days will exist all at once, if the forgotten you awakens
The stars which travel in parallel are now reflected like metaphors
The flowers in the field which bloom at random are all remembering you
The blooming samsara oh
The blooming lotus oh
Echo, for a thousand years oh
Echo, in every second oh
The blooming samsara oh
The blooming lotus oh
Echo, for a thousand years oh
Echo, in every second oh
Your battered dreams which come to this prison of night bloom
Flickering, in this time; come, tens of thousands of dawns
The fleets of ships which travel in parallel launch on all your days
Like the clouds which move, and are born at random
Your voice, which knows a thousand years echoes in the moon
The blooming samsara oh
The blooming lotus oh
Echo, for a thousand years oh
Echo, in every second oh
The distant past, and the distant today will still be here even tomorrow
Golden days will exist all at once, if the forgotten you awakens
The stars which travel in parallel are now reflected like metaphors
The flowers in the field which bloom at random are all remembering you
The blooming samsara oh
The blooming lotus oh
Echo, for a thousand years oh
Echo, in every second oh
The blooming samsara oh
The blooming lotus oh
Echo, for a thousand years oh
Echo, in every second oh
Also Known As:
- Sennen Joyuu
- Millenium Actress
- Chiyoko Millennial Actress
- Sennen Joyuu Chiyoko
- 千年女優
