Smart Looking - Chotto matte, Make Love Video (MV)
Miyuki Insert Song Video
English Title: Wait a moment, Make Love
Description: Insert Song
From Anime: Miyuki
Performed by: Smart Looking
Lyrics by: Kouji Wakui , Junko Ooyama
Arranged by: Smart Looking
(SUMMER TIME RENDEZ-VOUS)
Kiraina wake ja nai kedo
chotto matte ne Make love
Koi ni kogasareta suhada
kokage de yasumasete
Sore kara hikasa sashite
nishi hizasu niwa
nagai KISS shite ne
shita ga tokeru made
Mou sukoshi no shinbou yo
chotto matte ne Make love
Momen no DRESS erabi ni
isshou ni machi e dete
* Natsumuki no kare da to
minna ga hometara
Sotto kata daite
make wo mitomeru wa
** Aah, SUMMER TIME RENDEZ-VOUS
Aah, tsuki no shite de koyoi wa
Aah, SUMMER TIME RENDEZ-VOUS
Aah, sora tataku tobashite yo
Can you see me?
JOKE wa Stop!
Chotto matte ne Make love
Chotto matte ne Make love
Repeat *
Repeat ** (2 times)
JOKE wa Stop!
Kiraina wake ja nai kedo
chotto matte ne Make love
Koi ni kogasareta suhada
kokage de yasumasete
Sore kara hikasa sashite
nishi hizasu niwa
nagai KISS shite ne
shita ga tokeru made
Mou sukoshi no shinbou yo
chotto matte ne Make love
Momen no DRESS erabi ni
isshou ni machi e dete
* Natsumuki no kare da to
minna ga hometara
Sotto kata daite
make wo mitomeru wa
** Aah, SUMMER TIME RENDEZ-VOUS
Aah, tsuki no shite de koyoi wa
Aah, SUMMER TIME RENDEZ-VOUS
Aah, sora tataku tobashite yo
Can you see me?
JOKE wa Stop!
Chotto matte ne Make love
Chotto matte ne Make love
Repeat *
Repeat ** (2 times)
JOKE wa Stop!
(SUMMER TIME RENDEZVOUS)
It's not that I hate you, but
wait a moment to make love
Let rest at the shadow of a tree
this naked skin burnt by love
Then put up the parasol
in the garden hit by the western sunlight
Give me a long kiss
until our tongues melt.
A little more patience now
wait a moment to make love
I'll choose a cotton dress
and we will have a walk by the city
* If everybody praises
my boyfriend for the summer
Hold my shoulder softly
I will admit my defeat
** Ah, SUMMER TIME RENDEZVOUS
Ah, tonight under the moon
Ah, SUMMER TIME RENDEZVOUS
Ah, we will fly high in the sky
Can you see me?
Stop the joke!
Wait a moment, Make love
Wait a moment, Make love
Repeat *
Repeat ** (2 times)
Stop the joke!
It's not that I hate you, but
wait a moment to make love
Let rest at the shadow of a tree
this naked skin burnt by love
Then put up the parasol
in the garden hit by the western sunlight
Give me a long kiss
until our tongues melt.
A little more patience now
wait a moment to make love
I'll choose a cotton dress
and we will have a walk by the city
* If everybody praises
my boyfriend for the summer
Hold my shoulder softly
I will admit my defeat
** Ah, SUMMER TIME RENDEZVOUS
Ah, tonight under the moon
Ah, SUMMER TIME RENDEZVOUS
Ah, we will fly high in the sky
Can you see me?
Stop the joke!
Wait a moment, Make love
Wait a moment, Make love
Repeat *
Repeat ** (2 times)
Stop the joke!
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
(SUMMER TIME RENDEZ-VOUS)
Kiraina wake ja nai kedo
chotto matte ne Make love
Koi ni kogasareta suhada
kokage de yasumasete
Sore kara hikasa sashite
nishi hizasu niwa
nagai KISS shite ne
shita ga tokeru made
Mou sukoshi no shinbou yo
chotto matte ne Make love
Momen no DRESS erabi ni
isshou ni machi e dete
* Natsumuki no kare da to
minna ga hometara
Sotto kata daite
make wo mitomeru wa
** Aah, SUMMER TIME RENDEZ-VOUS
Aah, tsuki no shite de koyoi wa
Aah, SUMMER TIME RENDEZ-VOUS
Aah, sora tataku tobashite yo
Can you see me?
JOKE wa Stop!
Chotto matte ne Make love
Chotto matte ne Make love
Repeat *
Repeat ** (2 times)
JOKE wa Stop!
Kiraina wake ja nai kedo
chotto matte ne Make love
Koi ni kogasareta suhada
kokage de yasumasete
Sore kara hikasa sashite
nishi hizasu niwa
nagai KISS shite ne
shita ga tokeru made
Mou sukoshi no shinbou yo
chotto matte ne Make love
Momen no DRESS erabi ni
isshou ni machi e dete
* Natsumuki no kare da to
minna ga hometara
Sotto kata daite
make wo mitomeru wa
** Aah, SUMMER TIME RENDEZ-VOUS
Aah, tsuki no shite de koyoi wa
Aah, SUMMER TIME RENDEZ-VOUS
Aah, sora tataku tobashite yo
Can you see me?
JOKE wa Stop!
Chotto matte ne Make love
Chotto matte ne Make love
Repeat *
Repeat ** (2 times)
JOKE wa Stop!
English
(SUMMER TIME RENDEZVOUS)
It's not that I hate you, but
wait a moment to make love
Let rest at the shadow of a tree
this naked skin burnt by love
Then put up the parasol
in the garden hit by the western sunlight
Give me a long kiss
until our tongues melt.
A little more patience now
wait a moment to make love
I'll choose a cotton dress
and we will have a walk by the city
* If everybody praises
my boyfriend for the summer
Hold my shoulder softly
I will admit my defeat
** Ah, SUMMER TIME RENDEZVOUS
Ah, tonight under the moon
Ah, SUMMER TIME RENDEZVOUS
Ah, we will fly high in the sky
Can you see me?
Stop the joke!
Wait a moment, Make love
Wait a moment, Make love
Repeat *
Repeat ** (2 times)
Stop the joke!
It's not that I hate you, but
wait a moment to make love
Let rest at the shadow of a tree
this naked skin burnt by love
Then put up the parasol
in the garden hit by the western sunlight
Give me a long kiss
until our tongues melt.
A little more patience now
wait a moment to make love
I'll choose a cotton dress
and we will have a walk by the city
* If everybody praises
my boyfriend for the summer
Hold my shoulder softly
I will admit my defeat
** Ah, SUMMER TIME RENDEZVOUS
Ah, tonight under the moon
Ah, SUMMER TIME RENDEZVOUS
Ah, we will fly high in the sky
Can you see me?
Stop the joke!
Wait a moment, Make love
Wait a moment, Make love
Repeat *
Repeat ** (2 times)
Stop the joke!
