Ayana Taketatsu , Saori Hayami - Hallelujah ♡ Study Video (MV)
MM! Insert Song Video
Japanese Title: ハレルヤ ♡ スタディ
Description: Insert Song
From Anime: MM!
Performed by: Ayana Taketatsu , Saori Hayami (竹達彩奈, 早見沙織)
Lyrics by: Kodama Saori (こだまさおり)
Composed by: Kazunori Watanabe (渡辺和紀)
Arranged by: Kazunori Watanabe (渡辺和紀)
Episodes: 9
Released: October 27th, 2010
Full Size Official
(hareruya hareruya)
[M] hareruya manabiya moonin moonin kyou mo
hareta ya manaboo ya shuuketsu toru yo (hey teacher)
[A] hareruya manabiya ohayou kyou mo
hareta ne manaboo ne ai ni kita yo (dear friends)
[2] kanjou nijou kijou ni enjou ukareta danjo chotto rooka
junjou jijou sejou ni doujou kousoku no han'i de
[M] moriagaru nda-ru nda guddei guddei kyou mo
seishun shinka shinka shukketsu saabisu (mo hitotsu)
[A] hajikechau nda-u nda ooi ni kyou mo
kyara nari sore nari igaisei (kaigan)
[2] shuchou shitari shinakattari (yurayuraa) muzukashii otoshigoro desu
mazu wa seki ni tsuite
kiin koon kaan koon
[M] hajimeru yo!
[2] hareruya sutadi sutadi obenkyo shimasho
papapaya raanin raanin seishuku ni (nobinobii)
hareruya sutadi sutadi inemuri kinshi
papapaya raanin raanin manabimasho
[A] parareru mousou koi shite juushou
moumoku teokure kaerenai (oki no doku)
[M] parareru mousou shinshunki banzai
moudoku tekagen itashimasen (tabechae!)
[2] nichijou kijou hijouji binjou zuru shite danjo datte first love
junjo shijou kajou ni onjou kousoku no han'igai
[A] hogaraka nande nande nayamimasen ka
meisou suru no mo tokugi desu (shoo ga nai)
[M] hansei sun na sun na jibun no ruuru
seishun ouka ouka gokatte ni (arigato)
[2] kitai shitari shinakattari (madamadaa) kimagure na jishinka da kara
motto kitaenakucha
kiin koon kaan koon
[A] tsuishi kettei
[2] isoide sutadi sutadi obenkyo shimasho
noumiso yarakai ima no uchi (let's study)
seishun kyuudaiten mezashite hoshuu
majime ni raanin raanin manabimasho
manabimasho
seishuku ni ni ni ni
manabimasho
[M]: Mio
[A]: Arashiko
[2]: together
[M] hareruya manabiya moonin moonin kyou mo
hareta ya manaboo ya shuuketsu toru yo (hey teacher)
[A] hareruya manabiya ohayou kyou mo
hareta ne manaboo ne ai ni kita yo (dear friends)
[2] kanjou nijou kijou ni enjou ukareta danjo chotto rooka
junjou jijou sejou ni doujou kousoku no han'i de
[M] moriagaru nda-ru nda guddei guddei kyou mo
seishun shinka shinka shukketsu saabisu (mo hitotsu)
[A] hajikechau nda-u nda ooi ni kyou mo
kyara nari sore nari igaisei (kaigan)
[2] shuchou shitari shinakattari (yurayuraa) muzukashii otoshigoro desu
mazu wa seki ni tsuite
kiin koon kaan koon
[M] hajimeru yo!
[2] hareruya sutadi sutadi obenkyo shimasho
papapaya raanin raanin seishuku ni (nobinobii)
hareruya sutadi sutadi inemuri kinshi
papapaya raanin raanin manabimasho
[A] parareru mousou koi shite juushou
moumoku teokure kaerenai (oki no doku)
[M] parareru mousou shinshunki banzai
moudoku tekagen itashimasen (tabechae!)
[2] nichijou kijou hijouji binjou zuru shite danjo datte first love
junjo shijou kajou ni onjou kousoku no han'igai
[A] hogaraka nande nande nayamimasen ka
meisou suru no mo tokugi desu (shoo ga nai)
[M] hansei sun na sun na jibun no ruuru
seishun ouka ouka gokatte ni (arigato)
[2] kitai shitari shinakattari (madamadaa) kimagure na jishinka da kara
motto kitaenakucha
kiin koon kaan koon
[A] tsuishi kettei
[2] isoide sutadi sutadi obenkyo shimasho
noumiso yarakai ima no uchi (let's study)
seishun kyuudaiten mezashite hoshuu
majime ni raanin raanin manabimasho
manabimasho
seishuku ni ni ni ni
manabimasho
[M]: Mio
[A]: Arashiko
[2]: together
(Hallelujah, Hallelujah)
Hallelujah, let's study, good morning, good morning, here we go again
It's a bright day today, so let's learn & seize the day (Hey teacher)
Hallelujah, let's study, good morning, today again,
It's a bright day today, & we're here to learn, my dear friends
In a world of emotions, where joy & sorrow mingle
Innocence meets reality, pushing boundaries hard
Let's get hyped, let's get hyped, it's another great day today
Youthful energy, let it flow, we'll engage (one more time)
We're bursting with excitement, so much to do today,
Be yourself, show your true colors, unexpected surprises (awakening!)
Sometimes we assert ourselves, other times we hold back (swaying gently) , It's a tricky time we're in
First, let's settle in
Ding-dong, ding-dong
Let's get started!
Hallelujah, let's study, study, let's hit the books
Papapaya, Learning Learning, be quiet (take it easy～)
Hallelujah, let's study, study, no napping allowed,
Papapaya, Learning Learning, let's learn together!
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Parallel Fantasy, we're falling in love
Become blind in love, it's too late, can't go back (wake up!)
Parallel Fantasy, let's celebrate our youth
We won't go easy, even it's highly toxic (just eat it up!)
In everyday life, extraordinary moments come, Even amidst struggles, we're experiencing first love
Pure intentions, amidst the chaos, we push the boundaries further
Why worry, why fret, it doesn't matter
Getting lost is a talent too (what can I say?)
No need for regrets, make your own rules
Embrace youth freely, & live it up (thank you!)
Sometimes we hope, sometimes we let go (still a bit more) , It's a whimsical journey
Let's study harder
Ding-dong, ding-dong
Retest confirmed!
Hurry up, let's study, study, & hit the books,
While the brain is still young, let's make the most of now (Let's study!)
Aiming for excellence in our youth,
Let's study seriously, learn-learn, let's learn together,
Let's learn together,
Be quiet, let's learn!
Let's learn together!
Hallelujah, let's study, good morning, good morning, here we go again
It's a bright day today, so let's learn & seize the day (Hey teacher)
Hallelujah, let's study, good morning, today again,
It's a bright day today, & we're here to learn, my dear friends
In a world of emotions, where joy & sorrow mingle
Innocence meets reality, pushing boundaries hard
Let's get hyped, let's get hyped, it's another great day today
Youthful energy, let it flow, we'll engage (one more time)
We're bursting with excitement, so much to do today,
Be yourself, show your true colors, unexpected surprises (awakening!)
Sometimes we assert ourselves, other times we hold back (swaying gently) , It's a tricky time we're in
First, let's settle in
Ding-dong, ding-dong
Let's get started!
Hallelujah, let's study, study, let's hit the books
Papapaya, Learning Learning, be quiet (take it easy～)
Hallelujah, let's study, study, no napping allowed,
Papapaya, Learning Learning, let's learn together!
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Parallel Fantasy, we're falling in love
Become blind in love, it's too late, can't go back (wake up!)
Parallel Fantasy, let's celebrate our youth
We won't go easy, even it's highly toxic (just eat it up!)
In everyday life, extraordinary moments come, Even amidst struggles, we're experiencing first love
Pure intentions, amidst the chaos, we push the boundaries further
Why worry, why fret, it doesn't matter
Getting lost is a talent too (what can I say?)
No need for regrets, make your own rules
Embrace youth freely, & live it up (thank you!)
Sometimes we hope, sometimes we let go (still a bit more) , It's a whimsical journey
Let's study harder
Ding-dong, ding-dong
Retest confirmed!
Hurry up, let's study, study, & hit the books,
While the brain is still young, let's make the most of now (Let's study!)
Aiming for excellence in our youth,
Let's study seriously, learn-learn, let's learn together,
Let's learn together,
Be quiet, let's learn!
Let's learn together!
(ハレルヤ ハレルヤ)
ハレルヤ学び舎 もーにんもーにん今日も
晴れたや学ぼーや 出欠とるよ(Hey teacher)
ハレルヤ学び舎 おはよう今日も
晴れたね学ぼーね 会いにきたよ(Dear friends)
感情二乗気丈に炎上 浮かれた男女ちょっとローカ
純情事情世情の同情 校則の範囲で
盛り上がるんだるんだ グッデイグッデイ今日も
セイシュン進化進化 出血サービス(もひとつ)
はじけちゃうんだうんだ おおいに今日も
キャラなりソレなり 意外性(開眼☆)
主張したりしなかったり(ゆらゆら～)難しいお年頃です
まずは席に着いて
キーンコーンカーンコーン
はじめるよっ!
ハレルヤ・スタディスタディ おベンキョしましょ
パパパヤ・ラーニンラーニン セイシュクに(のびのび～)
ハレルヤ・スタディスタディ 居眠り禁止
パパパヤ・ラーニンラーニン 学びましょ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
パラレル妄想 恋して重症
盲目手遅れ 帰れない(お気の毒)
パラレル妄想 思春期バンザイ
猛毒手加減 いたしません(食べちゃえ!)
日常机上非常時便乗 ズルして男女だってfirst love
順序私情過剰に温情 校則の範囲外
ほがらかナンデナンデ 悩みませんか
迷走するのも トクギです(しょーがない)
反省すんなすんな 自分のルール
セイシュン謳歌謳歌 ご勝手に(アリガト)
期待したりしなかったり(まだまだ～)気まぐれな自信家だから
もっと鍛えなくちゃ
キーンコーンカーンコーン
追試決定
急いで・スタディスタディ おベンキョしましょ
のうみそやらかい 今のうち(Let's study)
セイシュン及第点 目指して補習
マジメに・ラーニンラーニン 学びましょ
学びましょ
セイシュクに に に に
学びましょ♪
ハレルヤ学び舎 もーにんもーにん今日も
晴れたや学ぼーや 出欠とるよ(Hey teacher)
ハレルヤ学び舎 おはよう今日も
晴れたね学ぼーね 会いにきたよ(Dear friends)
感情二乗気丈に炎上 浮かれた男女ちょっとローカ
純情事情世情の同情 校則の範囲で
盛り上がるんだるんだ グッデイグッデイ今日も
セイシュン進化進化 出血サービス(もひとつ)
はじけちゃうんだうんだ おおいに今日も
キャラなりソレなり 意外性(開眼☆)
主張したりしなかったり(ゆらゆら～)難しいお年頃です
まずは席に着いて
キーンコーンカーンコーン
はじめるよっ!
ハレルヤ・スタディスタディ おベンキョしましょ
パパパヤ・ラーニンラーニン セイシュクに(のびのび～)
ハレルヤ・スタディスタディ 居眠り禁止
パパパヤ・ラーニンラーニン 学びましょ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
パラレル妄想 恋して重症
盲目手遅れ 帰れない(お気の毒)
パラレル妄想 思春期バンザイ
猛毒手加減 いたしません(食べちゃえ!)
日常机上非常時便乗 ズルして男女だってfirst love
順序私情過剰に温情 校則の範囲外
ほがらかナンデナンデ 悩みませんか
迷走するのも トクギです(しょーがない)
反省すんなすんな 自分のルール
セイシュン謳歌謳歌 ご勝手に(アリガト)
期待したりしなかったり(まだまだ～)気まぐれな自信家だから
もっと鍛えなくちゃ
キーンコーンカーンコーン
追試決定
急いで・スタディスタディ おベンキョしましょ
のうみそやらかい 今のうち(Let's study)
セイシュン及第点 目指して補習
マジメに・ラーニンラーニン 学びましょ
学びましょ
セイシュクに に に に
学びましょ♪
Romaji
[show all]
[show all]
(hareruya hareruya)
[M] hareruya manabiya moonin moonin kyou mo
hareta ya manaboo ya shuuketsu toru yo (hey teacher)
[A] hareruya manabiya ohayou kyou mo
hareta ne manaboo ne ai ni kita yo (dear friends)
[2] kanjou nijou kijou ni enjou ukareta danjo chotto rooka
junjou jijou sejou ni doujou kousoku no han'i de
[M] moriagaru nda-ru nda guddei guddei kyou mo
seishun shinka shinka shukketsu saabisu (mo hitotsu)
[A] hajikechau nda-u nda ooi ni kyou mo
kyara nari sore nari igaisei (kaigan)
[2] shuchou shitari shinakattari (yurayuraa) muzukashii otoshigoro desu
mazu wa seki ni tsuite
kiin koon kaan koon
[M] hajimeru yo!
[2] hareruya sutadi sutadi obenkyo shimasho
papapaya raanin raanin seishuku ni (nobinobii)
hareruya sutadi sutadi inemuri kinshi
papapaya raanin raanin manabimasho
[A] parareru mousou koi shite juushou
moumoku teokure kaerenai (oki no doku)
[M] parareru mousou shinshunki banzai
moudoku tekagen itashimasen (tabechae!)
[2] nichijou kijou hijouji binjou zuru shite danjo datte first love
junjo shijou kajou ni onjou kousoku no han'igai
[A] hogaraka nande nande nayamimasen ka
meisou suru no mo tokugi desu (shoo ga nai)
[M] hansei sun na sun na jibun no ruuru
seishun ouka ouka gokatte ni (arigato)
[2] kitai shitari shinakattari (madamadaa) kimagure na jishinka da kara
motto kitaenakucha
kiin koon kaan koon
[A] tsuishi kettei
[2] isoide sutadi sutadi obenkyo shimasho
noumiso yarakai ima no uchi (let's study)
seishun kyuudaiten mezashite hoshuu
majime ni raanin raanin manabimasho
manabimasho
seishuku ni ni ni ni
manabimasho
[M]: Mio
[A]: Arashiko
[2]: together
[M] hareruya manabiya moonin moonin kyou mo
hareta ya manaboo ya shuuketsu toru yo (hey teacher)
[A] hareruya manabiya ohayou kyou mo
hareta ne manaboo ne ai ni kita yo (dear friends)
[2] kanjou nijou kijou ni enjou ukareta danjo chotto rooka
junjou jijou sejou ni doujou kousoku no han'i de
[M] moriagaru nda-ru nda guddei guddei kyou mo
seishun shinka shinka shukketsu saabisu (mo hitotsu)
[A] hajikechau nda-u nda ooi ni kyou mo
kyara nari sore nari igaisei (kaigan)
[2] shuchou shitari shinakattari (yurayuraa) muzukashii otoshigoro desu
mazu wa seki ni tsuite
kiin koon kaan koon
[M] hajimeru yo!
[2] hareruya sutadi sutadi obenkyo shimasho
papapaya raanin raanin seishuku ni (nobinobii)
hareruya sutadi sutadi inemuri kinshi
papapaya raanin raanin manabimasho
[A] parareru mousou koi shite juushou
moumoku teokure kaerenai (oki no doku)
[M] parareru mousou shinshunki banzai
moudoku tekagen itashimasen (tabechae!)
[2] nichijou kijou hijouji binjou zuru shite danjo datte first love
junjo shijou kajou ni onjou kousoku no han'igai
[A] hogaraka nande nande nayamimasen ka
meisou suru no mo tokugi desu (shoo ga nai)
[M] hansei sun na sun na jibun no ruuru
seishun ouka ouka gokatte ni (arigato)
[2] kitai shitari shinakattari (madamadaa) kimagure na jishinka da kara
motto kitaenakucha
kiin koon kaan koon
[A] tsuishi kettei
[2] isoide sutadi sutadi obenkyo shimasho
noumiso yarakai ima no uchi (let's study)
seishun kyuudaiten mezashite hoshuu
majime ni raanin raanin manabimasho
manabimasho
seishuku ni ni ni ni
manabimasho
[M]: Mio
[A]: Arashiko
[2]: together
English
[show all]
[show all]
(Hallelujah, Hallelujah)
Hallelujah, let's study, good morning, good morning, here we go again
It's a bright day today, so let's learn & seize the day (Hey teacher)
Hallelujah, let's study, good morning, today again,
It's a bright day today, & we're here to learn, my dear friends
In a world of emotions, where joy & sorrow mingle
Innocence meets reality, pushing boundaries hard
Let's get hyped, let's get hyped, it's another great day today
Youthful energy, let it flow, we'll engage (one more time)
We're bursting with excitement, so much to do today,
Be yourself, show your true colors, unexpected surprises (awakening!)
Sometimes we assert ourselves, other times we hold back (swaying gently) , It's a tricky time we're in
First, let's settle in
Ding-dong, ding-dong
Let's get started!
Hallelujah, let's study, study, let's hit the books
Papapaya, Learning Learning, be quiet (take it easy～)
Hallelujah, let's study, study, no napping allowed,
Papapaya, Learning Learning, let's learn together!
Parallel Fantasy, we're falling in love
Become blind in love, it's too late, can't go back (wake up!)
Parallel Fantasy, let's celebrate our youth
We won't go easy, even it's highly toxic (just eat it up!)
In everyday life, extraordinary moments come, Even amidst struggles, we're experiencing first love
Pure intentions, amidst the chaos, we push the boundaries further
Why worry, why fret, it doesn't matter
Getting lost is a talent too (what can I say?)
No need for regrets, make your own rules
Embrace youth freely, & live it up (thank you!)
Sometimes we hope, sometimes we let go (still a bit more) , It's a whimsical journey
Let's study harder
Ding-dong, ding-dong
Retest confirmed!
Hurry up, let's study, study, & hit the books,
While the brain is still young, let's make the most of now (Let's study!)
Aiming for excellence in our youth,
Let's study seriously, learn-learn, let's learn together,
Let's learn together,
Be quiet, let's learn!
Let's learn together!
Hallelujah, let's study, good morning, good morning, here we go again
It's a bright day today, so let's learn & seize the day (Hey teacher)
Hallelujah, let's study, good morning, today again,
It's a bright day today, & we're here to learn, my dear friends
In a world of emotions, where joy & sorrow mingle
Innocence meets reality, pushing boundaries hard
Let's get hyped, let's get hyped, it's another great day today
Youthful energy, let it flow, we'll engage (one more time)
We're bursting with excitement, so much to do today,
Be yourself, show your true colors, unexpected surprises (awakening!)
Sometimes we assert ourselves, other times we hold back (swaying gently) , It's a tricky time we're in
First, let's settle in
Ding-dong, ding-dong
Let's get started!
Hallelujah, let's study, study, let's hit the books
Papapaya, Learning Learning, be quiet (take it easy～)
Hallelujah, let's study, study, no napping allowed,
Papapaya, Learning Learning, let's learn together!
Parallel Fantasy, we're falling in love
Become blind in love, it's too late, can't go back (wake up!)
Parallel Fantasy, let's celebrate our youth
We won't go easy, even it's highly toxic (just eat it up!)
In everyday life, extraordinary moments come, Even amidst struggles, we're experiencing first love
Pure intentions, amidst the chaos, we push the boundaries further
Why worry, why fret, it doesn't matter
Getting lost is a talent too (what can I say?)
No need for regrets, make your own rules
Embrace youth freely, & live it up (thank you!)
Sometimes we hope, sometimes we let go (still a bit more) , It's a whimsical journey
Let's study harder
Ding-dong, ding-dong
Retest confirmed!
Hurry up, let's study, study, & hit the books,
While the brain is still young, let's make the most of now (Let's study!)
Aiming for excellence in our youth,
Let's study seriously, learn-learn, let's learn together,
Let's learn together,
Be quiet, let's learn!
Let's learn together!
Kanji
[show all]
[show all]
(ハレルヤ ハレルヤ)
ハレルヤ学び舎 もーにんもーにん今日も
晴れたや学ぼーや 出欠とるよ(Hey teacher)
ハレルヤ学び舎 おはよう今日も
晴れたね学ぼーね 会いにきたよ(Dear friends)
感情二乗気丈に炎上 浮かれた男女ちょっとローカ
純情事情世情の同情 校則の範囲で
盛り上がるんだるんだ グッデイグッデイ今日も
セイシュン進化進化 出血サービス(もひとつ)
はじけちゃうんだうんだ おおいに今日も
キャラなりソレなり 意外性(開眼☆)
主張したりしなかったり(ゆらゆら～)難しいお年頃です
まずは席に着いて
キーンコーンカーンコーン
はじめるよっ!
ハレルヤ・スタディスタディ おベンキョしましょ
パパパヤ・ラーニンラーニン セイシュクに(のびのび～)
ハレルヤ・スタディスタディ 居眠り禁止
パパパヤ・ラーニンラーニン 学びましょ
パラレル妄想 恋して重症
盲目手遅れ 帰れない(お気の毒)
パラレル妄想 思春期バンザイ
猛毒手加減 いたしません(食べちゃえ!)
日常机上非常時便乗 ズルして男女だってfirst love
順序私情過剰に温情 校則の範囲外
ほがらかナンデナンデ 悩みませんか
迷走するのも トクギです(しょーがない)
反省すんなすんな 自分のルール
セイシュン謳歌謳歌 ご勝手に(アリガト)
期待したりしなかったり(まだまだ～)気まぐれな自信家だから
もっと鍛えなくちゃ
キーンコーンカーンコーン
追試決定
急いで・スタディスタディ おベンキョしましょ
のうみそやらかい 今のうち(Let's study)
セイシュン及第点 目指して補習
マジメに・ラーニンラーニン 学びましょ
学びましょ
セイシュクに に に に
学びましょ♪
ハレルヤ学び舎 もーにんもーにん今日も
晴れたや学ぼーや 出欠とるよ(Hey teacher)
ハレルヤ学び舎 おはよう今日も
晴れたね学ぼーね 会いにきたよ(Dear friends)
感情二乗気丈に炎上 浮かれた男女ちょっとローカ
純情事情世情の同情 校則の範囲で
盛り上がるんだるんだ グッデイグッデイ今日も
セイシュン進化進化 出血サービス(もひとつ)
はじけちゃうんだうんだ おおいに今日も
キャラなりソレなり 意外性(開眼☆)
主張したりしなかったり(ゆらゆら～)難しいお年頃です
まずは席に着いて
キーンコーンカーンコーン
はじめるよっ!
ハレルヤ・スタディスタディ おベンキョしましょ
パパパヤ・ラーニンラーニン セイシュクに(のびのび～)
ハレルヤ・スタディスタディ 居眠り禁止
パパパヤ・ラーニンラーニン 学びましょ
パラレル妄想 恋して重症
盲目手遅れ 帰れない(お気の毒)
パラレル妄想 思春期バンザイ
猛毒手加減 いたしません(食べちゃえ!)
日常机上非常時便乗 ズルして男女だってfirst love
順序私情過剰に温情 校則の範囲外
ほがらかナンデナンデ 悩みませんか
迷走するのも トクギです(しょーがない)
反省すんなすんな 自分のルール
セイシュン謳歌謳歌 ご勝手に(アリガト)
期待したりしなかったり(まだまだ～)気まぐれな自信家だから
もっと鍛えなくちゃ
キーンコーンカーンコーン
追試決定
急いで・スタディスタディ おベンキョしましょ
のうみそやらかい 今のうち(Let's study)
セイシュン及第点 目指して補習
マジメに・ラーニンラーニン 学びましょ
学びましょ
セイシュクに に に に
学びましょ♪
