Yoh Kamiyama - Hoozuki Lyrics
The Demon Prince of Momochi House Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
Asa ni wa wasurete shimau
Oboro ni kakureta futari wa
Subete wo nagedashite iru
Tsukiakari wa murasaki
Kienai you ni
Ubawarenai you ni
Koko ni wa mou kaeranai no
Akaku somatte iku
Kankei datte koto wa
Souzou shite iru
Taranai ne
Yuganda kao de
Karamaru te
Kyo wo minaide
Baramaite
Kawaranai de
Ikusen wo koete musubu yakusoku
Samenaide kono mama
Hanabira chiru made
Ima demo mada
Kono hozuki ga terasu hou e
Dakishimete
Isshoubun no koukai wo
Surihettetemo ai da
Kanashimi no rinkaku wo
Yakitsuketeokitai dake
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
[Full Version Continues]
Dare ni mo mienai you ni
Koko de iki wo shite iru
Ame no naka de furuete ita yubisaki
Taranai ne yuganda kao de
Tsuyogatte ushiro wo minaide
Baramaite kawaranai de
Ikusen wo koete tsuzuku yakusoku
Tsunatteru yoru ni datte
Gomakashiteru nagai aida
Hoshigatteru kotoba nante
Imi mo nai iya
Samenaide kono mama
Hanabira chiru made
Ima demo mada
Kono hozuki ga terasu hou e
Dakishimete
Isshoubun no koukai wo
Surigettetemo ai da
Kanashimi no rinkaku wo
Yakitsuketeokitai dake
In the morning, it will be forgotten
The two hidden in the hazy mist
Have thrown everything away
The moonlight is violet
So it won't disappear
So it won't be stolen
I won't return here anymore
It's a relationship
That is going to turn into red
That's what I'm imagining
It's not enough
With a disturbed face
Entwined hands
Without looking at the emptiness
Scatter it
Don't change
A promise that continues beyond thousands
Don't wake up, just like this
Until the petals scatter
Even now
Towards the direction illuminated by this demon lantern
Hold me
Even if a lifetime of regrets
Wears away, it's still love
I just want to imprint
The outline of sadness
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
[Full Version Continues]
So that no one can see
I'm breathing here
In the rain, the fingertips were trembling
It's not enough, with a disturbed face
Pretending to be strong, without looking back
Scatter it, don't change
A promise that continues beyond thousands
Even in the connected nights
Deceiving for a long time
Words I desire
Are meaningless, no
Don't cool down, just like this
Until the petals scatter
Even now
Towards the direction illuminated by this demon lantern
Hold me
Even if a lifetime of regrets
Wears away, it's still love
I just want to imprint
The outline of sadness
朝には忘れてしまう
朧に隠れた二人は
すべてを投げ出している
月明かりは紫
消えないように
奪われないように
ここにはもう帰らないの
紅く染まっていく
関係性だって事は
想像している
足らないね
歪んだ顔で
絡まる手
虚を見ないで
ばら撒いて
変わらないで
幾千を越えて結ぶ約束
覚めないでこのまま
花びら散るまで
今でもまだ
この鬼灯が照らす方へ
抱きしめて
一生分の後悔を
擦り減っても愛だ
悲しみの輪郭を
焼き付けておきたいだけ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
[この先はFULLバージョンのみ]
誰にも見えないように
ここで息をしている
雨の中で震えていた指先
足らないね 歪んだ顔で
強がって 後ろを見ないで
ばら撒いて 変わらないで
幾千を超えて続く約束
連なってる夜にだって
誤魔化してる 長い間
欲しがってる言葉なんて
意味もない 嫌
冷めないでこのまま
花びら散るまで
今でもまだ
この鬼灯が照らす方へ
抱きしめて
一生分の後悔を
擦り減っても愛だ
悲しみの輪郭を
焼き付けておきたいだけ
Romaji
[show all]
[show all]
Asa ni wa wasurete shimau
Oboro ni kakureta futari wa
Subete wo nagedashite iru
Tsukiakari wa murasaki
Kienai you ni
Ubawarenai you ni
Koko ni wa mou kaeranai no
Akaku somatte iku
Kankei datte koto wa
Souzou shite iru
Taranai ne
Yuganda kao de
Karamaru te
Kyo wo minaide
Baramaite
Kawaranai de
Ikusen wo koete musubu yakusoku
Samenaide kono mama
Hanabira chiru made
Ima demo mada
Kono hozuki ga terasu hou e
Dakishimete
Isshoubun no koukai wo
Surihettetemo ai da
Kanashimi no rinkaku wo
Yakitsuketeokitai dake
[Full Version Continues]
Dare ni mo mienai you ni
Koko de iki wo shite iru
Ame no naka de furuete ita yubisaki
Taranai ne yuganda kao de
Tsuyogatte ushiro wo minaide
Baramaite kawaranai de
Ikusen wo koete tsuzuku yakusoku
Tsunatteru yoru ni datte
Gomakashiteru nagai aida
Hoshigatteru kotoba nante
Imi mo nai iya
Samenaide kono mama
Hanabira chiru made
Ima demo mada
Kono hozuki ga terasu hou e
Dakishimete
Isshoubun no koukai wo
Surigettetemo ai da
Kanashimi no rinkaku wo
Yakitsuketeokitai dake
English
[show all]
[show all]
In the morning, it will be forgotten
The two hidden in the hazy mist
Have thrown everything away
The moonlight is violet
So it won't disappear
So it won't be stolen
I won't return here anymore
It's a relationship
That is going to turn into red
That's what I'm imagining
It's not enough
With a disturbed face
Entwined hands
Without looking at the emptiness
Scatter it
Don't change
A promise that continues beyond thousands
Don't wake up, just like this
Until the petals scatter
Even now
Towards the direction illuminated by this demon lantern
Hold me
Even if a lifetime of regrets
Wears away, it's still love
I just want to imprint
The outline of sadness
[Full Version Continues]
So that no one can see
I'm breathing here
In the rain, the fingertips were trembling
It's not enough, with a disturbed face
Pretending to be strong, without looking back
Scatter it, don't change
A promise that continues beyond thousands
Even in the connected nights
Deceiving for a long time
Words I desire
Are meaningless, no
Don't cool down, just like this
Until the petals scatter
Even now
Towards the direction illuminated by this demon lantern
Hold me
Even if a lifetime of regrets
Wears away, it's still love
I just want to imprint
The outline of sadness
Kanji
[show all]
[show all]
朝には忘れてしまう
朧に隠れた二人は
すべてを投げ出している
月明かりは紫
消えないように
奪われないように
ここにはもう帰らないの
紅く染まっていく
関係性だって事は
想像している
足らないね
歪んだ顔で
絡まる手
虚を見ないで
ばら撒いて
変わらないで
幾千を越えて結ぶ約束
覚めないでこのまま
花びら散るまで
今でもまだ
この鬼灯が照らす方へ
抱きしめて
一生分の後悔を
擦り減っても愛だ
悲しみの輪郭を
焼き付けておきたいだけ
[この先はFULLバージョンのみ]
誰にも見えないように
ここで息をしている
雨の中で震えていた指先
足らないね 歪んだ顔で
強がって 後ろを見ないで
ばら撒いて 変わらないで
幾千を超えて続く約束
連なってる夜にだって
誤魔化してる 長い間
欲しがってる言葉なんて
意味もない 嫌
冷めないでこのまま
花びら散るまで
今でもまだ
この鬼灯が照らす方へ
抱きしめて
一生分の後悔を
擦り減っても愛だ
悲しみの輪郭を
焼き付けておきたいだけ
Japanese Title: 鬼灯
Description: Opening Theme
From Anime: Momochi-san Chi no Ayakashi Ouji (百千さん家のあやかし王子)
From Season: Winter 2024
Performed by: Yoh Kamiyama (神山羊)
Lyrics by: You Kamiyama (神山羊)
Composed by: You Kamiyama (神山羊)
Arranged by: You Kamiyama (神山羊)
Released: January 19th, 2024
Japanese Title: 百千さん家のあやかし王子
English Title: The Demon Prince of Momochi House
Original Release Date:
- January 5th, 2024
On her 16th birthday, Himari Momochi learns that she has inherited a mansion named "Momochi House," the last tangible link to her real family after growing up in an orphanage. Despite rumors of haunting, she dismisses the ghostly tales and, upon entering the mansion, encounters Aoi Nanamori and his companions - Ise and Yukari - who seem to be occupying her newfound residence. Undeterred by their warnings to leave, Himari is determined to be the one to make them depart.
Her resolve is swiftly tested when she is attacked by youkai, discovering that the house exists in the liminal space between the world of the living and the spirit realm. To her surprise, Aoi was chosen as the guardian of the house, a role initially intended for Himari. However, this formidable power comes at a steep cost - Aoi is bound to the mansion, his existence erased from the human world. Ignoring his pleas to vacate the premises, Himari pledges to assist Aoi in breaking the curse that confines him to the house, committing to share the same roof with him in their quest.
