Anly - Seishun ~Star Wink~ Lyrics
Natsume Yuujinchou Ishi Okoshi to Ayashiki Raihousha Ending Lyrics
Full Size Official
Sora ni wa kimi no ashiato hikōkigumo ga kieteiku
Omoide wo nazoru yō ni sora ni te wo kazashitayo
Watashi wa tsuyoku tsuyoku naritai naritai
Kimi ni aenai sekaida toshite mo
Watashi wa ikiteikukara
Umi ni wa kimi no hohoemi namima ni hikari ga kagayaku
Yumemiru shōjo no yō ni suiheisen wo niranda
Tokini yowaku yowaku nai tari shite mo
Kimi ni todokanai koe wa naiyo to
Watashi wa shinjiteirukara
Zutto zutto soba ni itakatta
Ima mo ima mo kikoeru kodō ga
Kyō mo ashita mo watashi no kokoro no naka
Tsuyoku tsuyoku iki wo shiteiru
Yama ni wa kimi no yokogao sakura ga hō wo tsutatteku
Karakaiatta hi no yō ni sukoshi dake okotta toshite mo
Waratte waratteitakuteitakute
Kimi ga shiawasedayo to waratteta
Sekai wo dakishimetai nda
Kawa ni wa kimi no shinzō doko made mo nagareteyuku
Jinsei wo tadoru yō ni yukkuri to senritsu wo kanaderu
Nagaku nagaku mijikai mijikai
Kanashimi wa yasashi sa ni idakarete
Arigatō to tsubuyaita
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Zutto zutto soba ni itakatta
Ima mo ima mo kikoeru kodō ga
Kyō mo ashita mo watashi no kokoro no naka
Tsuyoku tsuyoku iki wo shiteiru
Sagashiteru itsu made mo
Anata no omokage wo
Namidasase e itoshikute
Nuguitakunaiyo
Kokoro kara aishiteiru
Zutto zutto soba ni itakatta
Ima mo ima mo kikoeru kodō ga
Kyō mo ashita mo watashi no kokoro no naka
Tsuyoku tsuyoku iki wo shiteiru
Itsuka itsuka
Aeruto īna
Moshimo moshimo
Chigau ningen ni umarekawatte
Surechigattara uinku shitene
Ano hoshi no yō ni
In the sky, your footprints; the jet trails fade away.
As if tracing memories, I held my hand up to the sky.
I want to become strong, strong.
Even if there is a world where I can't meet you.
I'll keep living.
In the sea, your smile; light glints on the waves.
Like a dreaming girl, I gazed at the horizon.
Sometimes weak, so weak, I cried.
There is no voice that can't reach you.
Because I believe.
I wanted to be by your side, forever and ever.
Even now, even now, I hear the heartbeat.
Today and tomorrow, in my heart.
Breathing strong, strong.
On the mountain, your profile; the cherry blossoms trail across your cheek.
Even if I got a little angry, as on the day we teased each other.
I want to laugh, to laugh, so badly.
You smiled and said you were happy.
I want to embrace the world.
In the river, your heart flows endlessly.
As if tracing life, it slowly plays a melody.
Long, long; short, short.
Sorrow is cradled in gentleness.
I whispered, "Thank you."
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I wanted to be by your side, forever.
Even now, even now, the heartbeat I hear.
Today and tomorrow, in my heart.
Breathing strong, strong.
I'm searching forever.
For your image.
It makes me cry, for you are so dear.
I don't want to wipe them away.
I love you from the bottom of my heart.
I wanted to stay by your side forever and ever.
Even now, even now, the heartbeat I hear.
Today and tomorrow, in my heart.
Breathing strong, strong.
Someday, someday.
I hope we can meet.
If, if.
Be reborn as a different person.
If we should pass by each other, wink at me.
Like that star.
空には君の足跡 飛行機雲が消えていく
思い出をなぞるように 空に手をかざしたよ
私は強く 強く なりたい なりたい
君に会えない世界だとしても
私は生きていくから
海には君の微笑み 波間に光が輝く
夢見る少女のように 水平線を睨んだ
時に弱く弱く 泣いたりしても
君に届かない声はないよと
私は信じているから
ずっと ずっと そばにいたかった
今も 今も 聞こえる鼓動が
今日も 明日も 私の心の中
強く 強く 息をしている
山には君の横顔 桜が頬を伝ってく
からかいあった日のように 少しだけ怒ったとしても
笑って 笑って いたくて いたくて
君が幸せだよと笑ってた
世界を抱きしめたいんだ
川には君の心臓 どこまでも流れてゆく
人生を辿るように ゆっくりと旋律を奏でる
長く 長く 短い 短い
悲しみは優しさに抱かれて
ありがとうと呟いた
ずっと ずっと そばにいたかった
今も 今も 聞こえる鼓動が
今日も 明日も 私の心の中
強く 強く 息をしている
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
探してる いつまでも
あなたの面影を
涙させえ 愛しくて
拭いたくないよ
心から愛している
ずっと ずっと そばにいたかった
今も 今も 聞こえる鼓動が
今日も 明日も 私の心の中
強く 強く 息をしている
いつか いつか
会えるといいな
もしも もしも
違う人間に生まれ変わって
すれ違ったら ウインクしてね
あの星のように
Romaji
[show all]
[show all]
Sora ni wa kimi no ashiato hikōkigumo ga kieteiku
Omoide wo nazoru yō ni sora ni te wo kazashitayo
Watashi wa tsuyoku tsuyoku naritai naritai
Kimi ni aenai sekaida toshite mo
Watashi wa ikiteikukara
Umi ni wa kimi no hohoemi namima ni hikari ga kagayaku
Yumemiru shōjo no yō ni suiheisen wo niranda
Tokini yowaku yowaku nai tari shite mo
Kimi ni todokanai koe wa naiyo to
Watashi wa shinjiteirukara
Zutto zutto soba ni itakatta
Ima mo ima mo kikoeru kodō ga
Kyō mo ashita mo watashi no kokoro no naka
Tsuyoku tsuyoku iki wo shiteiru
Yama ni wa kimi no yokogao sakura ga hō wo tsutatteku
Karakaiatta hi no yō ni sukoshi dake okotta toshite mo
Waratte waratteitakuteitakute
Kimi ga shiawasedayo to waratteta
Sekai wo dakishimetai nda
Kawa ni wa kimi no shinzō doko made mo nagareteyuku
Jinsei wo tadoru yō ni yukkuri to senritsu wo kanaderu
Nagaku nagaku mijikai mijikai
Kanashimi wa yasashi sa ni idakarete
Arigatō to tsubuyaita
Zutto zutto soba ni itakatta
Ima mo ima mo kikoeru kodō ga
Kyō mo ashita mo watashi no kokoro no naka
Tsuyoku tsuyoku iki wo shiteiru
Sagashiteru itsu made mo
Anata no omokage wo
Namidasase e itoshikute
Nuguitakunaiyo
Kokoro kara aishiteiru
Zutto zutto soba ni itakatta
Ima mo ima mo kikoeru kodō ga
Kyō mo ashita mo watashi no kokoro no naka
Tsuyoku tsuyoku iki wo shiteiru
Itsuka itsuka
Aeruto īna
Moshimo moshimo
Chigau ningen ni umarekawatte
Surechigattara uinku shitene
Ano hoshi no yō ni
English
[show all]
[show all]
In the sky, your footprints; the jet trails fade away.
As if tracing memories, I held my hand up to the sky.
I want to become strong, strong.
Even if there is a world where I can't meet you.
I'll keep living.
In the sea, your smile; light glints on the waves.
Like a dreaming girl, I gazed at the horizon.
Sometimes weak, so weak, I cried.
There is no voice that can't reach you.
Because I believe.
I wanted to be by your side, forever and ever.
Even now, even now, I hear the heartbeat.
Today and tomorrow, in my heart.
Breathing strong, strong.
On the mountain, your profile; the cherry blossoms trail across your cheek.
Even if I got a little angry, as on the day we teased each other.
I want to laugh, to laugh, so badly.
You smiled and said you were happy.
I want to embrace the world.
In the river, your heart flows endlessly.
As if tracing life, it slowly plays a melody.
Long, long; short, short.
Sorrow is cradled in gentleness.
I whispered, "Thank you."
I wanted to be by your side, forever.
Even now, even now, the heartbeat I hear.
Today and tomorrow, in my heart.
Breathing strong, strong.
I'm searching forever.
For your image.
It makes me cry, for you are so dear.
I don't want to wipe them away.
I love you from the bottom of my heart.
I wanted to stay by your side forever and ever.
Even now, even now, the heartbeat I hear.
Today and tomorrow, in my heart.
Breathing strong, strong.
Someday, someday.
I hope we can meet.
If, if.
Be reborn as a different person.
If we should pass by each other, wink at me.
Like that star.
Kanji
[show all]
[show all]
空には君の足跡 飛行機雲が消えていく
思い出をなぞるように 空に手をかざしたよ
私は強く 強く なりたい なりたい
君に会えない世界だとしても
私は生きていくから
海には君の微笑み 波間に光が輝く
夢見る少女のように 水平線を睨んだ
時に弱く弱く 泣いたりしても
君に届かない声はないよと
私は信じているから
ずっと ずっと そばにいたかった
今も 今も 聞こえる鼓動が
今日も 明日も 私の心の中
強く 強く 息をしている
山には君の横顔 桜が頬を伝ってく
からかいあった日のように 少しだけ怒ったとしても
笑って 笑って いたくて いたくて
君が幸せだよと笑ってた
世界を抱きしめたいんだ
川には君の心臓 どこまでも流れてゆく
人生を辿るように ゆっくりと旋律を奏でる
長く 長く 短い 短い
悲しみは優しさに抱かれて
ありがとうと呟いた
ずっと ずっと そばにいたかった
今も 今も 聞こえる鼓動が
今日も 明日も 私の心の中
強く 強く 息をしている
探してる いつまでも
あなたの面影を
涙させえ 愛しくて
拭いたくないよ
心から愛している
ずっと ずっと そばにいたかった
今も 今も 聞こえる鼓動が
今日も 明日も 私の心の中
強く 強く 息をしている
いつか いつか
会えるといいな
もしも もしも
違う人間に生まれ変わって
すれ違ったら ウインクしてね
あの星のように
Writer: Anly
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: 星瞬～Star Wink～
Description: Ishi Okoshi to Ayashiki Raihousha Ending
From Anime: Natsume Yuujinchou
From Season: Winter 2021
Performed by: Anly
Released: 2021
Also Known As:
- Natsume's Book of Friends
- Natsume Yujincho
- 夏目友人帳
- Natsume Yuujinchou S2
- Natsume Yuujinchou San
- Natsume Yuujinchou Roku
- Natsume Yuujinchou Shi
- Natsume Yujin-cho Go
- Natsume Yuujinchou Roku
- Natsume Yuujinchou: Ishi Okoshi to Ayashiki Raihousha
- Natsume Yuujinchou Shichi
