Back to Top Down To Bottom

Okui Masami - Bay Side Love Story ~from Tokyo~ Lyrics

Neon Genesis Evangelion Insert Song Lyrics

Full Size Official




Ate mo nainoni narasu kutsuoto
Hadasamui Bay side deatta futari
Monorēru kara miorosu yakei
Kotoba naku hikareai yorisotta
Subete shisshita tte anata wo mamoreru
Ichizuna koi wo shiteitai ...
Imadoki furui yatsu to iwareru
Onna no ikikata de aruiteiku namida wa sutete
Otonabita serifu iu yokogao ni
Kokorokara amaetai itsu datte
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Watashi no hou ga nagai tsukihi wo
Ikitekita jerashī ga jama wo suru
Yume oikakerunara hashiritsuzukerunara
Hitori ga ī to iware sō ...
Tomatta tokei shiteru watashi wo
Shiranai furi wo shite waratteiru yasashī hitomi
Subete shisshita tte anata wo mamoreru
Ichizuna koi wo shiteitai ...
Imadoki furui yatsu to iwareru
Onna no ikikata de aruiteiku namida wa sutete
Onna no ikikata de aruiteiku namida wa sutete
[ Correct these Lyrics ]

The sound of footsteps, aimless as I go.
Two people met on a chilly Bay Side.
From the monorail, we overlook the night view.
Without words, drawn to each other, we drew near.
Even if I lose everything, I can protect you.
I want to have a devoted love...
People say I'm old-fashioned these days.
I'll walk on in a woman's way, casting aside tears.
In the profile that speaks grown-up lines
I want to lean on you, wholeheartedly, always.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I've lived longer
Jealousy that I've lived with gets in the way.
If you chase a dream, and keep running,
People might say it's better to be alone...
Me, with a stopped clock
Gentle eyes smiling as if pretending not to know
Even if I lose everything, I can protect you.
I want to have a devoted love...
People say I'm old-fashioned these days.
I'll walk on in a woman's way, casting aside tears.
I'll walk on in a woman's way, casting aside tears.
[ Correct these Lyrics ]

あてもないのに 鳴らす靴音
肌寒いBay side 出会った二人
モノレールから 見下ろす夜景
言葉なく 引かれ合い 寄り添った
全て失したって あなたを守れる
一途な恋をしていたい…
今時古い奴と言われる
女の生き方で歩いて行く 涙はすてて
大人びたセリフ 言う横顔に
心から甘えたい いつだって
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
私の方が 長い月日を
生きてきた ジェラシーが 邪魔をする
夢追いかけるなら走り続けるなら
独りがいいと言われそう…
止まった時計してる私を
知らないふりをして笑っている やさしい瞳
全て失したって あなたを守れる
一途な恋をしていたい…
今時古い奴と言われる
女の生き方で歩いて行く 涙はすてて
女の生き方で歩いて行く 涙はすてて
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Ate mo nainoni narasu kutsuoto
Hadasamui Bay side deatta futari
Monorēru kara miorosu yakei
Kotoba naku hikareai yorisotta
Subete shisshita tte anata wo mamoreru
Ichizuna koi wo shiteitai ...
Imadoki furui yatsu to iwareru
Onna no ikikata de aruiteiku namida wa sutete
Otonabita serifu iu yokogao ni
Kokorokara amaetai itsu datte
Watashi no hou ga nagai tsukihi wo
Ikitekita jerashī ga jama wo suru
Yume oikakerunara hashiritsuzukerunara
Hitori ga ī to iware sō ...
Tomatta tokei shiteru watashi wo
Shiranai furi wo shite waratteiru yasashī hitomi
Subete shisshita tte anata wo mamoreru
Ichizuna koi wo shiteitai ...
Imadoki furui yatsu to iwareru
Onna no ikikata de aruiteiku namida wa sutete
Onna no ikikata de aruiteiku namida wa sutete
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


The sound of footsteps, aimless as I go.
Two people met on a chilly Bay Side.
From the monorail, we overlook the night view.
Without words, drawn to each other, we drew near.
Even if I lose everything, I can protect you.
I want to have a devoted love...
People say I'm old-fashioned these days.
I'll walk on in a woman's way, casting aside tears.
In the profile that speaks grown-up lines
I want to lean on you, wholeheartedly, always.
I've lived longer
Jealousy that I've lived with gets in the way.
If you chase a dream, and keep running,
People might say it's better to be alone...
Me, with a stopped clock
Gentle eyes smiling as if pretending not to know
Even if I lose everything, I can protect you.
I want to have a devoted love...
People say I'm old-fashioned these days.
I'll walk on in a woman's way, casting aside tears.
I'll walk on in a woman's way, casting aside tears.
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


あてもないのに 鳴らす靴音
肌寒いBay side 出会った二人
モノレールから 見下ろす夜景
言葉なく 引かれ合い 寄り添った
全て失したって あなたを守れる
一途な恋をしていたい…
今時古い奴と言われる
女の生き方で歩いて行く 涙はすてて
大人びたセリフ 言う横顔に
心から甘えたい いつだって
私の方が 長い月日を
生きてきた ジェラシーが 邪魔をする
夢追いかけるなら走り続けるなら
独りがいいと言われそう…
止まった時計してる私を
知らないふりをして笑っている やさしい瞳
全て失したって あなたを守れる
一途な恋をしていたい…
今時古い奴と言われる
女の生き方で歩いて行く 涙はすてて
女の生き方で歩いて行く 涙はすてて
[ Correct these Lyrics ]



Description: Original TV Insert Song
From Anime: Neon Genesis Evangelion (新世紀エヴァンゲリオン)
From Season: Fall 1995
Performed by: Okui Masami
Lyrics by: Masami Okui (奥井雅美)
Composed by: Masami Okui (奥井雅美)
Episodes: 4, 12
From the Album: Gyuu

[Correct Info]


Japanese Title: 新世紀エヴァンゲリオン
Also Known As:
  • Shin Seiki Evangelion
  • Shinseiki Evangelion
Related Anime:
Original Release Date:
  • Movie: REVIVAL OF EVANGELION (DEATH (TRUE)² / Air/Magokoro wo Kimi ni): March 7th, 1998
  • Movie: The End of Evangelion (Air/Magokoro wo Kimi ni): July 19th, 1997
  • Movie: Death and Rebirth (Shito Shinsei): March 15th, 1997
  • Original TV: October 4th, 1995
Released: 1995

[Correct Info]

Buy Bay Side Love Story ~from Tokyo~ at


Tip Jar