Back to Top

Ayana Taketatsu - Ashita no Katachi Video (MV)

The Tale of Outcasts Opening Theme Video




Japanese Title: 明日のカタチ
Description: Opening Theme
From Anime: Nokemono-tachi no Yoru (ノケモノたちの夜)
From Season: Winter 2023
Performed by: Ayana Taketatsu (竹達彩奈)
Lyrics by: Kegani (毛蟹)
Composed by: Kegani (毛蟹)
Arranged by: Kegani (毛蟹)
Released: January 9th, 2023

[Correct Info]

TV Size Full Size



Haroo, haroo
Nani mo nai yoru wo koerarenai
Yukisaki fumeina kyou ga owatteiku

Haroo, haroo
Nani mo nai yoi koto nantenai
Ashita ga hoshiinoni
Nemurenai nda

Mado no mukou yozora no hate
Hirogatte hirogatte mienai

Jibun ja hikenai jibun no te wo
Hikiyosete dakishimetekurerunara

Moshimo ashita ni ashita ni fureraretara
Kitto anata no katachi wo
Shiteiru nodeshou

Kokoro no oku no sono oku no kagi wo akete
Tashikamete
Kesshite wasurenai hanarenai
Kieyashinai ashita no katachi

[Full Version Continues]

Haroo, haroo
Kudaranai iiwake bakarida
Nemurenai yoru koso ichi ninde yokatta

Ame ga furu kumo ga iku
Tada watashi dake ga ugokenai

Jibun ja wakaranai
Jibun no " daiji " wo
Kakiatsumete oshietekureru

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Moshimo kinou ni kinou ni modoreta tte
Mouichido kyou toiu hi wo
Erabu nodeshou

Hitomi no oku no sono oku no yasashi sa dake
Yakitsukete
Ta ni hairanai yogorenai
Mada shiranai ashita no katachi

Mou kowakunakatta
Akari wa tomotteirukara

Kono mamade yokatta
Ichi ho ichi ho aruiteikuyo

Motto anata ni anata ni
Fureraretara

Moshimo ashita ni ashita ni fureraretara
Kitto anata no katachi wo
Shiteiru nodeshou

Kokoro no oku no sono oku no kagi wo akete
Tashikamete
Kesshite wasurenai hanarenai
Kieyashinai

Dore dake kizutsuite fukai yoru ni ite mo gawa ni iru ikiteiku
Ashita no katachi

Motto anata ni anata ni
Furetaikara
[ Correct these Lyrics ]

Hello, hello
I can't get over the empty night
Not knowing where to go, today is ending again

Hello, hello
There's nothing, nothing to be happy
I want tomorrow
I can't sleep

Outside of the window, in the end of the night sky
It spreads, you can't see because it spreads so much

I can pull my own hands
If you can pull them and give me a hug

If I am able to touch tomorrow
I am sure it shapes like you

Deep inside of my heart
Unlock its key and check
It will never be forgotten
Won't go away, or won't fade away
A shape of tomorrow

[Full Version Continues]

Hello, hello
Too many pointless excuses
It was fortunate to be alone
Especially on sleepless nights

Rain falls, clouds pass by
Only I can't move

What's precious to me
That I can't realize on my own
You gather them and show them to me

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Yesterday...even if I can go back to yesterday,
I'll once again choose today

Remember the kindness
That resides deep inside of those eyes
I don't need anything else, it won't get tainted
A shape of tomorrow, it's unknown

I wasn't afraid anymore
Because the light is lit

It was ok to stay like this
I walk one step at a time

I wish I can touch you more

If I am able to touch tomorrow
I am sure it shapes like you

Deep inside of my heart
Unlock its key and check
It will never be forgotten
Won't go away, or won't fade away
A shape of tomorrow

No matter how hard I get hurt
Or am in a deep night
I'll be by your side
I'll keep on living
A shape of tomorrow

Because I want to touch you more
[ Correct these Lyrics ]

ハロー、ハロー
何もない 夜を越えられない
行き先不明な 今日が終わって行く

ハロー、ハロー
何もない 良いことなんてない
明日が欲しいのに
眠れないんだ

窓の向こう 夜空の果て
広がって 広がって見えない

自分じゃ引けない 自分の手を
引き寄せて 抱きしめてくれるなら

もしも明日に 明日に触れられたら
きっとあなたのカタチを
しているのでしょう

心の奥の その奥の鍵を開けて
確かめて
決して忘れない 離れない
消えやしない 明日のカタチ

[この先はFULLバージョンのみ]

ハロー、ハロー
くだらない 言い訳ばかりだ
眠れない夜こそ 一人で良かった

雨が降る 雲が行く
ただ私だけが動けない

自分じゃわからない
自分の「大事」を
かき集めて 教えてくれる

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

もしも昨日に昨日に戻れたって
もう一度 今日という日を
選ぶのでしょう

瞳の奥の その奥の 優しさだけ
焼き付けて
他にはいらない 汚れない
まだ知らない 明日のカタチ

もう怖くなかった
明かりは灯っているから

このままで良かった
一歩一歩 歩いて行くよ

もっとあなたに あなたに
触れられたら

もしも明日に 明日に 触れられたら
きっとあなたの カタチを
しているのでしょう

心の奥の その奥の 鍵を開けて
確かめて
決して忘れない 離れない
消えやしない

どれだけ傷ついて 深い夜にいても
側にいる 生きて行く
明日のカタチ

もっとあなたに あなたに
触れたいから
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Haroo, haroo
Nani mo nai yoru wo koerarenai
Yukisaki fumeina kyou ga owatteiku

Haroo, haroo
Nani mo nai yoi koto nantenai
Ashita ga hoshiinoni
Nemurenai nda

Mado no mukou yozora no hate
Hirogatte hirogatte mienai

Jibun ja hikenai jibun no te wo
Hikiyosete dakishimetekurerunara

Moshimo ashita ni ashita ni fureraretara
Kitto anata no katachi wo
Shiteiru nodeshou

Kokoro no oku no sono oku no kagi wo akete
Tashikamete
Kesshite wasurenai hanarenai
Kieyashinai ashita no katachi

[Full Version Continues]

Haroo, haroo
Kudaranai iiwake bakarida
Nemurenai yoru koso ichi ninde yokatta

Ame ga furu kumo ga iku
Tada watashi dake ga ugokenai

Jibun ja wakaranai
Jibun no " daiji " wo
Kakiatsumete oshietekureru

Moshimo kinou ni kinou ni modoreta tte
Mouichido kyou toiu hi wo
Erabu nodeshou

Hitomi no oku no sono oku no yasashi sa dake
Yakitsukete
Ta ni hairanai yogorenai
Mada shiranai ashita no katachi

Mou kowakunakatta
Akari wa tomotteirukara

Kono mamade yokatta
Ichi ho ichi ho aruiteikuyo

Motto anata ni anata ni
Fureraretara

Moshimo ashita ni ashita ni fureraretara
Kitto anata no katachi wo
Shiteiru nodeshou

Kokoro no oku no sono oku no kagi wo akete
Tashikamete
Kesshite wasurenai hanarenai
Kieyashinai

Dore dake kizutsuite fukai yoru ni ite mo gawa ni iru ikiteiku
Ashita no katachi

Motto anata ni anata ni
Furetaikara
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Hello, hello
I can't get over the empty night
Not knowing where to go, today is ending again

Hello, hello
There's nothing, nothing to be happy
I want tomorrow
I can't sleep

Outside of the window, in the end of the night sky
It spreads, you can't see because it spreads so much

I can pull my own hands
If you can pull them and give me a hug

If I am able to touch tomorrow
I am sure it shapes like you

Deep inside of my heart
Unlock its key and check
It will never be forgotten
Won't go away, or won't fade away
A shape of tomorrow

[Full Version Continues]

Hello, hello
Too many pointless excuses
It was fortunate to be alone
Especially on sleepless nights

Rain falls, clouds pass by
Only I can't move

What's precious to me
That I can't realize on my own
You gather them and show them to me

Yesterday...even if I can go back to yesterday,
I'll once again choose today

Remember the kindness
That resides deep inside of those eyes
I don't need anything else, it won't get tainted
A shape of tomorrow, it's unknown

I wasn't afraid anymore
Because the light is lit

It was ok to stay like this
I walk one step at a time

I wish I can touch you more

If I am able to touch tomorrow
I am sure it shapes like you

Deep inside of my heart
Unlock its key and check
It will never be forgotten
Won't go away, or won't fade away
A shape of tomorrow

No matter how hard I get hurt
Or am in a deep night
I'll be by your side
I'll keep on living
A shape of tomorrow

Because I want to touch you more
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


ハロー、ハロー
何もない 夜を越えられない
行き先不明な 今日が終わって行く

ハロー、ハロー
何もない 良いことなんてない
明日が欲しいのに
眠れないんだ

窓の向こう 夜空の果て
広がって 広がって見えない

自分じゃ引けない 自分の手を
引き寄せて 抱きしめてくれるなら

もしも明日に 明日に触れられたら
きっとあなたのカタチを
しているのでしょう

心の奥の その奥の鍵を開けて
確かめて
決して忘れない 離れない
消えやしない 明日のカタチ

[この先はFULLバージョンのみ]

ハロー、ハロー
くだらない 言い訳ばかりだ
眠れない夜こそ 一人で良かった

雨が降る 雲が行く
ただ私だけが動けない

自分じゃわからない
自分の「大事」を
かき集めて 教えてくれる

もしも昨日に昨日に戻れたって
もう一度 今日という日を
選ぶのでしょう

瞳の奥の その奥の 優しさだけ
焼き付けて
他にはいらない 汚れない
まだ知らない 明日のカタチ

もう怖くなかった
明かりは灯っているから

このままで良かった
一歩一歩 歩いて行くよ

もっとあなたに あなたに
触れられたら

もしも明日に 明日に 触れられたら
きっとあなたの カタチを
しているのでしょう

心の奥の その奥の 鍵を開けて
確かめて
決して忘れない 離れない
消えやしない

どれだけ傷ついて 深い夜にいても
側にいる 生きて行く
明日のカタチ

もっとあなたに あなたに
触れたいから
[ Correct these Lyrics ]




Japanese Title: ノケモノたちの夜
English Title: The Tale of Outcasts
Original Release Date:
  • January 8th, 2023
Released: 2023

[Correct Info]

Buy Ashita no Katachi at


Tip Jar