Nishihata Saori - Try To Wish (KIMI ni hitsuyou na mono) Video (MV)
Ah! My Goddess Movie Theme Song Video
English Title: I Must Have Something
Description: Movie Theme Song
From Anime: Oh! My Goddess (ああっ女神さまっ)
Performed by: Nishihata Saori
Additional Info:
From: Ah! My Goddess: The Movie
AKA:
Gekijouban Aa! Megamisama
Aa! Megami-sama!: The Movie
劇場版 ああっ女神さまっ
Released: 2000
kuchibiru kamishime furuedasu kata
kotoba ja nai yo ne KIMI ni hitsuyou na mono
watashi nara koko ni iru
itasa wo kakusanaide
kizu gurai ja kokoro wa
sukoshimo yogosenain da
Try To Wish negai wa kanarazu kanau
donna kurushimi mo chikara ni kaete miseru
We have to wish
kawaita jimen ni saku hana wo mita
futari ga sonna ni yowakuwanai shouko sa
jibun no tame janakute
KIMI no tame ni nakitai
nagasu namida wa kitto
kono hoshi no mizu ni nareru
Try To Wish negai wo akiramenai yo
donna kyou de atte mo ashita wa chigau hazu sa
We have to wish
Try to wish negai wa kanarazu kanau
donna kurushimi mo chikara ni kaete miseru
We have to wish
Yes, we have to wish
kotoba ja nai yo ne KIMI ni hitsuyou na mono
watashi nara koko ni iru
itasa wo kakusanaide
kizu gurai ja kokoro wa
sukoshimo yogosenain da
Try To Wish negai wa kanarazu kanau
donna kurushimi mo chikara ni kaete miseru
We have to wish
kawaita jimen ni saku hana wo mita
futari ga sonna ni yowakuwanai shouko sa
jibun no tame janakute
KIMI no tame ni nakitai
nagasu namida wa kitto
kono hoshi no mizu ni nareru
Try To Wish negai wo akiramenai yo
donna kyou de atte mo ashita wa chigau hazu sa
We have to wish
Try to wish negai wa kanarazu kanau
donna kurushimi mo chikara ni kaete miseru
We have to wish
Yes, we have to wish
You bite your lip and your shoulders start to shake
What you need isn't words, is it?
I'm here for you
Don't hide your pain
Your heart cannot be tainted by such wounds
*Try to wish, then it will surely come true
We will change our pain into strength
We have to wish
I found a flower on the dried ground
It proves how strong we really are
I want to cry but not for me
I want to cry for you
My flowing tears
Will become water on this planet
Try to wish I'll never give up hope
No matter what happens today, tomorrow will be a brand new start
We have to wish
Try to wish, then it will surely come true
We change our pain into strength
We have to wish
Yes, we have to wish
What you need isn't words, is it?
I'm here for you
Don't hide your pain
Your heart cannot be tainted by such wounds
*Try to wish, then it will surely come true
We will change our pain into strength
We have to wish
I found a flower on the dried ground
It proves how strong we really are
I want to cry but not for me
I want to cry for you
My flowing tears
Will become water on this planet
Try to wish I'll never give up hope
No matter what happens today, tomorrow will be a brand new start
We have to wish
Try to wish, then it will surely come true
We change our pain into strength
We have to wish
Yes, we have to wish
唇かみしめ震えだす肩
言葉じゃないよね キミに必要なもの
私ならここにいる
痛さを隠さないで
傷ぐらいじゃ心は
少しも汚せないんだ
Try To Wish 願いは必ず叶う
どんな苦しみも力に変えてみせる
We have to wish
乾いた地面に咲く花を見た
ふたりがそんなに弱くはない証拠さ
自分のためじゃなくて
キミのために泣きたい
流す涙はきっと
この星の水になれる
Try To Wish 願いをあきらめないよ
どんな今日であっても明日は違うはずさ
We have to wish
Try To Wish 願いは必ず叶う
どんな苦しみも力に変えてみせる
We have to wish
Yes, we have to wish
言葉じゃないよね キミに必要なもの
私ならここにいる
痛さを隠さないで
傷ぐらいじゃ心は
少しも汚せないんだ
Try To Wish 願いは必ず叶う
どんな苦しみも力に変えてみせる
We have to wish
乾いた地面に咲く花を見た
ふたりがそんなに弱くはない証拠さ
自分のためじゃなくて
キミのために泣きたい
流す涙はきっと
この星の水になれる
Try To Wish 願いをあきらめないよ
どんな今日であっても明日は違うはずさ
We have to wish
Try To Wish 願いは必ず叶う
どんな苦しみも力に変えてみせる
We have to wish
Yes, we have to wish
Romaji
[show all]
[show all]
kuchibiru kamishime furuedasu kata
kotoba ja nai yo ne KIMI ni hitsuyou na mono
watashi nara koko ni iru
itasa wo kakusanaide
kizu gurai ja kokoro wa
sukoshimo yogosenain da
Try To Wish negai wa kanarazu kanau
donna kurushimi mo chikara ni kaete miseru
We have to wish
kawaita jimen ni saku hana wo mita
futari ga sonna ni yowakuwanai shouko sa
jibun no tame janakute
KIMI no tame ni nakitai
nagasu namida wa kitto
kono hoshi no mizu ni nareru
Try To Wish negai wo akiramenai yo
donna kyou de atte mo ashita wa chigau hazu sa
We have to wish
Try to wish negai wa kanarazu kanau
donna kurushimi mo chikara ni kaete miseru
We have to wish
Yes, we have to wish
kotoba ja nai yo ne KIMI ni hitsuyou na mono
watashi nara koko ni iru
itasa wo kakusanaide
kizu gurai ja kokoro wa
sukoshimo yogosenain da
Try To Wish negai wa kanarazu kanau
donna kurushimi mo chikara ni kaete miseru
We have to wish
kawaita jimen ni saku hana wo mita
futari ga sonna ni yowakuwanai shouko sa
jibun no tame janakute
KIMI no tame ni nakitai
nagasu namida wa kitto
kono hoshi no mizu ni nareru
Try To Wish negai wo akiramenai yo
donna kyou de atte mo ashita wa chigau hazu sa
We have to wish
Try to wish negai wa kanarazu kanau
donna kurushimi mo chikara ni kaete miseru
We have to wish
Yes, we have to wish
English
[show all]
[show all]
You bite your lip and your shoulders start to shake
What you need isn't words, is it?
I'm here for you
Don't hide your pain
Your heart cannot be tainted by such wounds
*Try to wish, then it will surely come true
We will change our pain into strength
We have to wish
I found a flower on the dried ground
It proves how strong we really are
I want to cry but not for me
I want to cry for you
My flowing tears
Will become water on this planet
Try to wish I'll never give up hope
No matter what happens today, tomorrow will be a brand new start
We have to wish
Try to wish, then it will surely come true
We change our pain into strength
We have to wish
Yes, we have to wish
What you need isn't words, is it?
I'm here for you
Don't hide your pain
Your heart cannot be tainted by such wounds
*Try to wish, then it will surely come true
We will change our pain into strength
We have to wish
I found a flower on the dried ground
It proves how strong we really are
I want to cry but not for me
I want to cry for you
My flowing tears
Will become water on this planet
Try to wish I'll never give up hope
No matter what happens today, tomorrow will be a brand new start
We have to wish
Try to wish, then it will surely come true
We change our pain into strength
We have to wish
Yes, we have to wish
Kanji
[show all]
[show all]
唇かみしめ震えだす肩
言葉じゃないよね キミに必要なもの
私ならここにいる
痛さを隠さないで
傷ぐらいじゃ心は
少しも汚せないんだ
Try To Wish 願いは必ず叶う
どんな苦しみも力に変えてみせる
We have to wish
乾いた地面に咲く花を見た
ふたりがそんなに弱くはない証拠さ
自分のためじゃなくて
キミのために泣きたい
流す涙はきっと
この星の水になれる
Try To Wish 願いをあきらめないよ
どんな今日であっても明日は違うはずさ
We have to wish
Try To Wish 願いは必ず叶う
どんな苦しみも力に変えてみせる
We have to wish
Yes, we have to wish
言葉じゃないよね キミに必要なもの
私ならここにいる
痛さを隠さないで
傷ぐらいじゃ心は
少しも汚せないんだ
Try To Wish 願いは必ず叶う
どんな苦しみも力に変えてみせる
We have to wish
乾いた地面に咲く花を見た
ふたりがそんなに弱くはない証拠さ
自分のためじゃなくて
キミのために泣きたい
流す涙はきっと
この星の水になれる
Try To Wish 願いをあきらめないよ
どんな今日であっても明日は違うはずさ
We have to wish
Try To Wish 願いは必ず叶う
どんな苦しみも力に変えてみせる
We have to wish
Yes, we have to wish
Japanese Title: ああっ女神さまっ
English Title: Ah! My Goddess
Also Known As:
- Aa! Megami-sama
- Oh My Goddess
