Aikawa Rikako - Pokemon Sandwich Video (MV)
chi, i, do, Sa, n, no, ke, Po ("Pokemon Sandoichi" backwards)
Pokemon no namae~!
...wo daitai oboetara,
Kondo wa "Pokemon Sando" de asobou ka!
Ruuru wa kantan doko demo dekiru,
Moratte hasande watasu dake~!
(let's do it!)
Taratta-ta-ri-ra, ta-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Tatta-ra-ta-ri-ra, Pokemon Sando!
Ichi, ni, san, shi, go. Ho!
(ima kore kara ittemiyou!!!)
Pikachuu, Kairyuu, Pikachuu, HEY! Hasamimasho!
Kairyuu, Kyatapii, Kairyuu, HEY! Hasamimamsho!
Kyatapii, Goosuto, Kyatapii, HEY! Hasamimasho!
Goosuto, Utsubotto, Goosuto, HEY! Hasamimasho!
(Male Voice): Goosuto... utsubot.. to... nani?
Aha! Auto! Auto! Auto!
(Male Voice Continues): Chigau yo, chigau. 'Cha'u machigau, machigau. Chotto, taimu taimu taimu.
(Female Voice): Mou owachattano? Hayai-wa!
Taratta-ta-ri-ra, ta-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Tatta-ra-ta-ri-ra, Pokemon Sando!
Ichi, ni, san, shi, go. Ho!
(Person Who Lost Before): Ah, ore de owattara ore kara ka...
Garoura, Gyaradosu, Garoura, HEY! Hasamimasho!
Gyaradosu, Dogaasu, Gyaradosu, HEY! Hasamimasho!
Dogaasu, Hitokage, Dogaasu, HEY! Hasamimasho!
Hitokage, Okorizaru, Hitokage, HEY! Hasamimasho!
Okorizaru, Purin, Okorizaru, HEY! Hasamimasho!
Purin, Myuutsuu, Purin, HEY! Hasamimasho!
Myuutsuu, Kabigon, Myuutsuu, HEY! Hasamimasho!
Kabigon, Gyaradosu, Kabigon, HEY! Hasamimasho!
(Female Voice): A~n! "Gyaradosu"tte saki dareka iwanakattakke?!
(Male Voice): Ore yutta! Auto! Mata Auto! Auto!
Pokemon no namae~!
...wo daitai oboetara,
Kondo wa "Pokemon Sando" de asobou zo!
Ruuru wa kantan, tada de asoberu,
Moratte hasande watasu dake~!
Pokemon no namae~!
...wo daitai oboetara,
Kondo wa "Pokemon Sando" de asobou yo!
Ruuru wa kantan, dougu nanka iranai,
Moratte hasande watasu dake~!
Pokemon no namae~!
...wo daitai oboetara,
Kondo wa "Pokemon Sando" de asobou ka!
Ruuru wa kantan doko demo dekiru,
Moratte hasande watasu dake~!
(let's do it!)
Taratta-ta-ri-ra, ta-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Tatta-ra-ta-ri-ra, Pokemon Sando!
Ichi, ni, san, shi, go. Ho!
(ima kore kara ittemiyou!!!)
Pikachuu, Kairyuu, Pikachuu, HEY! Hasamimasho!
Kairyuu, Kyatapii, Kairyuu, HEY! Hasamimamsho!
Kyatapii, Goosuto, Kyatapii, HEY! Hasamimasho!
Goosuto, Utsubotto, Goosuto, HEY! Hasamimasho!
(Male Voice): Goosuto... utsubot.. to... nani?
Aha! Auto! Auto! Auto!
(Male Voice Continues): Chigau yo, chigau. 'Cha'u machigau, machigau. Chotto, taimu taimu taimu.
(Female Voice): Mou owachattano? Hayai-wa!
Taratta-ta-ri-ra, ta-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Tatta-ra-ta-ri-ra, Pokemon Sando!
Ichi, ni, san, shi, go. Ho!
(Person Who Lost Before): Ah, ore de owattara ore kara ka...
Garoura, Gyaradosu, Garoura, HEY! Hasamimasho!
Gyaradosu, Dogaasu, Gyaradosu, HEY! Hasamimasho!
Dogaasu, Hitokage, Dogaasu, HEY! Hasamimasho!
Hitokage, Okorizaru, Hitokage, HEY! Hasamimasho!
Okorizaru, Purin, Okorizaru, HEY! Hasamimasho!
Purin, Myuutsuu, Purin, HEY! Hasamimasho!
Myuutsuu, Kabigon, Myuutsuu, HEY! Hasamimasho!
Kabigon, Gyaradosu, Kabigon, HEY! Hasamimasho!
(Female Voice): A~n! "Gyaradosu"tte saki dareka iwanakattakke?!
(Male Voice): Ore yutta! Auto! Mata Auto! Auto!
Pokemon no namae~!
...wo daitai oboetara,
Kondo wa "Pokemon Sando" de asobou zo!
Ruuru wa kantan, tada de asoberu,
Moratte hasande watasu dake~!
Pokemon no namae~!
...wo daitai oboetara,
Kondo wa "Pokemon Sando" de asobou yo!
Ruuru wa kantan, dougu nanka iranai,
Moratte hasande watasu dake~!
hciwdnaS nomekoP ("Pokemon Sandwich" backwards)
Names of Pokemon!
...learn quite a whole lot,
Then we could play "Pokemon Sandwich"!
The rules are simple, you can play it anywhere,
When it's your turn, sandwich them and pass them, that's all!
(let's do it!)
Tra-la-la dah-dee-dah, dah-dee-dah-dee-dah-dee-dah
Tra-la-la dah-dee-dah, POKEMON SANDWICH!
One, two, three, four, five. HO!
(Let's give it a try right now!)
Pikachuu, Kairyuu, Pikachuu, HEY! Let's Sandwich!
Kairyuu, Kyatapii, Kairyuu, HEY! Let's Sandwich!
Kyatapii, Goosuto, Kyatapii, HEY! Let's Sandwich!
Goosuto, Utsubotto, Goosuto, HEY! Let's Sandwich!
Goosuto, Utsubo..tto... huh? Wha??
OUT! OUT! You're OUT!
(Hold on, time-out, time-out, I messed up.)
(Female voice): That was quick...
Tra-la-la dah-dee-dah, dah-dee-dah-dee-dah-dee-dah
Tra-la-la dah-dee-dah, POKEMON SANDWICH!
One, two, three, four, five. HO!
(uh... oh that's right it was my turn.)
Garaara, Gyaradosu, Garaara, HEY! Let's Sandwich!
Gyaradosu, Dogaasu, Gyaradosu, HEY! Let's Sandwich!
Dogaasu, Hitokage, Dogaasu, HEY! Let's Sandwich!
Hitokage, Okorizaru, Hitokage, HEY! Let's Sandwich!
Okorizaru, Purin, Okorizaru, HEY! Let's Sandwich!
Purin, Myuutsuu, Purin, HEY! Let's Sandwich!
Myuutsuu, Kabigon, Myuutsuu, HEY! Let's Sandwich!
Kabigon, Gyaradosu, Kabigon, HEY! Let's Sandwich!
(Female Voice): WAIT! Didn't someone already say "Gyaradosu?"
I SAID IT! OUT! OUT! OUT!
Names of Pokemon!
...learn a whole lot.
Then we could play "Pokemon Sandwich"!
The rules are simple, you can play for free,
When it's your turn, sandwich them and pass them, that's all!
Names of Pokemon!
...learn a whole lot so
we can play "Pokemon Sandwich"!
The rules are simple, you don't need any materials,
When it's your turn, sandwich them and pass them, that's all!
Names of Pokemon!
...learn quite a whole lot,
Then we could play "Pokemon Sandwich"!
The rules are simple, you can play it anywhere,
When it's your turn, sandwich them and pass them, that's all!
(let's do it!)
Tra-la-la dah-dee-dah, dah-dee-dah-dee-dah-dee-dah
Tra-la-la dah-dee-dah, POKEMON SANDWICH!
One, two, three, four, five. HO!
(Let's give it a try right now!)
Pikachuu, Kairyuu, Pikachuu, HEY! Let's Sandwich!
Kairyuu, Kyatapii, Kairyuu, HEY! Let's Sandwich!
Kyatapii, Goosuto, Kyatapii, HEY! Let's Sandwich!
Goosuto, Utsubotto, Goosuto, HEY! Let's Sandwich!
Goosuto, Utsubo..tto... huh? Wha??
OUT! OUT! You're OUT!
(Hold on, time-out, time-out, I messed up.)
(Female voice): That was quick...
Tra-la-la dah-dee-dah, dah-dee-dah-dee-dah-dee-dah
Tra-la-la dah-dee-dah, POKEMON SANDWICH!
One, two, three, four, five. HO!
(uh... oh that's right it was my turn.)
Garaara, Gyaradosu, Garaara, HEY! Let's Sandwich!
Gyaradosu, Dogaasu, Gyaradosu, HEY! Let's Sandwich!
Dogaasu, Hitokage, Dogaasu, HEY! Let's Sandwich!
Hitokage, Okorizaru, Hitokage, HEY! Let's Sandwich!
Okorizaru, Purin, Okorizaru, HEY! Let's Sandwich!
Purin, Myuutsuu, Purin, HEY! Let's Sandwich!
Myuutsuu, Kabigon, Myuutsuu, HEY! Let's Sandwich!
Kabigon, Gyaradosu, Kabigon, HEY! Let's Sandwich!
(Female Voice): WAIT! Didn't someone already say "Gyaradosu?"
I SAID IT! OUT! OUT! OUT!
Names of Pokemon!
...learn a whole lot.
Then we could play "Pokemon Sandwich"!
The rules are simple, you can play for free,
When it's your turn, sandwich them and pass them, that's all!
Names of Pokemon!
...learn a whole lot so
we can play "Pokemon Sandwich"!
The rules are simple, you don't need any materials,
When it's your turn, sandwich them and pass them, that's all!
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
chi, i, do, Sa, n, no, ke, Po ("Pokemon Sandoichi" backwards)
Pokemon no namae~!
...wo daitai oboetara,
Kondo wa "Pokemon Sando" de asobou ka!
Ruuru wa kantan doko demo dekiru,
Moratte hasande watasu dake~!
(let's do it!)
Taratta-ta-ri-ra, ta-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Tatta-ra-ta-ri-ra, Pokemon Sando!
Ichi, ni, san, shi, go. Ho!
(ima kore kara ittemiyou!!!)
Pikachuu, Kairyuu, Pikachuu, HEY! Hasamimasho!
Kairyuu, Kyatapii, Kairyuu, HEY! Hasamimamsho!
Kyatapii, Goosuto, Kyatapii, HEY! Hasamimasho!
Goosuto, Utsubotto, Goosuto, HEY! Hasamimasho!
(Male Voice): Goosuto... utsubot.. to... nani?
Aha! Auto! Auto! Auto!
(Male Voice Continues): Chigau yo, chigau. 'Cha'u machigau, machigau. Chotto, taimu taimu taimu.
(Female Voice): Mou owachattano? Hayai-wa!
Taratta-ta-ri-ra, ta-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Tatta-ra-ta-ri-ra, Pokemon Sando!
Ichi, ni, san, shi, go. Ho!
(Person Who Lost Before): Ah, ore de owattara ore kara ka...
Garoura, Gyaradosu, Garoura, HEY! Hasamimasho!
Gyaradosu, Dogaasu, Gyaradosu, HEY! Hasamimasho!
Dogaasu, Hitokage, Dogaasu, HEY! Hasamimasho!
Hitokage, Okorizaru, Hitokage, HEY! Hasamimasho!
Okorizaru, Purin, Okorizaru, HEY! Hasamimasho!
Purin, Myuutsuu, Purin, HEY! Hasamimasho!
Myuutsuu, Kabigon, Myuutsuu, HEY! Hasamimasho!
Kabigon, Gyaradosu, Kabigon, HEY! Hasamimasho!
(Female Voice): A~n! "Gyaradosu"tte saki dareka iwanakattakke?!
(Male Voice): Ore yutta! Auto! Mata Auto! Auto!
Pokemon no namae~!
...wo daitai oboetara,
Kondo wa "Pokemon Sando" de asobou zo!
Ruuru wa kantan, tada de asoberu,
Moratte hasande watasu dake~!
Pokemon no namae~!
...wo daitai oboetara,
Kondo wa "Pokemon Sando" de asobou yo!
Ruuru wa kantan, dougu nanka iranai,
Moratte hasande watasu dake~!
Pokemon no namae~!
...wo daitai oboetara,
Kondo wa "Pokemon Sando" de asobou ka!
Ruuru wa kantan doko demo dekiru,
Moratte hasande watasu dake~!
(let's do it!)
Taratta-ta-ri-ra, ta-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Tatta-ra-ta-ri-ra, Pokemon Sando!
Ichi, ni, san, shi, go. Ho!
(ima kore kara ittemiyou!!!)
Pikachuu, Kairyuu, Pikachuu, HEY! Hasamimasho!
Kairyuu, Kyatapii, Kairyuu, HEY! Hasamimamsho!
Kyatapii, Goosuto, Kyatapii, HEY! Hasamimasho!
Goosuto, Utsubotto, Goosuto, HEY! Hasamimasho!
(Male Voice): Goosuto... utsubot.. to... nani?
Aha! Auto! Auto! Auto!
(Male Voice Continues): Chigau yo, chigau. 'Cha'u machigau, machigau. Chotto, taimu taimu taimu.
(Female Voice): Mou owachattano? Hayai-wa!
Taratta-ta-ri-ra, ta-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Tatta-ra-ta-ri-ra, Pokemon Sando!
Ichi, ni, san, shi, go. Ho!
(Person Who Lost Before): Ah, ore de owattara ore kara ka...
Garoura, Gyaradosu, Garoura, HEY! Hasamimasho!
Gyaradosu, Dogaasu, Gyaradosu, HEY! Hasamimasho!
Dogaasu, Hitokage, Dogaasu, HEY! Hasamimasho!
Hitokage, Okorizaru, Hitokage, HEY! Hasamimasho!
Okorizaru, Purin, Okorizaru, HEY! Hasamimasho!
Purin, Myuutsuu, Purin, HEY! Hasamimasho!
Myuutsuu, Kabigon, Myuutsuu, HEY! Hasamimasho!
Kabigon, Gyaradosu, Kabigon, HEY! Hasamimasho!
(Female Voice): A~n! "Gyaradosu"tte saki dareka iwanakattakke?!
(Male Voice): Ore yutta! Auto! Mata Auto! Auto!
Pokemon no namae~!
...wo daitai oboetara,
Kondo wa "Pokemon Sando" de asobou zo!
Ruuru wa kantan, tada de asoberu,
Moratte hasande watasu dake~!
Pokemon no namae~!
...wo daitai oboetara,
Kondo wa "Pokemon Sando" de asobou yo!
Ruuru wa kantan, dougu nanka iranai,
Moratte hasande watasu dake~!
English
hciwdnaS nomekoP ("Pokemon Sandwich" backwards)
Names of Pokemon!
...learn quite a whole lot,
Then we could play "Pokemon Sandwich"!
The rules are simple, you can play it anywhere,
When it's your turn, sandwich them and pass them, that's all!
(let's do it!)
Tra-la-la dah-dee-dah, dah-dee-dah-dee-dah-dee-dah
Tra-la-la dah-dee-dah, POKEMON SANDWICH!
One, two, three, four, five. HO!
(Let's give it a try right now!)
Pikachuu, Kairyuu, Pikachuu, HEY! Let's Sandwich!
Kairyuu, Kyatapii, Kairyuu, HEY! Let's Sandwich!
Kyatapii, Goosuto, Kyatapii, HEY! Let's Sandwich!
Goosuto, Utsubotto, Goosuto, HEY! Let's Sandwich!
Goosuto, Utsubo..tto... huh? Wha??
OUT! OUT! You're OUT!
(Hold on, time-out, time-out, I messed up.)
(Female voice): That was quick...
Tra-la-la dah-dee-dah, dah-dee-dah-dee-dah-dee-dah
Tra-la-la dah-dee-dah, POKEMON SANDWICH!
One, two, three, four, five. HO!
(uh... oh that's right it was my turn.)
Garaara, Gyaradosu, Garaara, HEY! Let's Sandwich!
Gyaradosu, Dogaasu, Gyaradosu, HEY! Let's Sandwich!
Dogaasu, Hitokage, Dogaasu, HEY! Let's Sandwich!
Hitokage, Okorizaru, Hitokage, HEY! Let's Sandwich!
Okorizaru, Purin, Okorizaru, HEY! Let's Sandwich!
Purin, Myuutsuu, Purin, HEY! Let's Sandwich!
Myuutsuu, Kabigon, Myuutsuu, HEY! Let's Sandwich!
Kabigon, Gyaradosu, Kabigon, HEY! Let's Sandwich!
(Female Voice): WAIT! Didn't someone already say "Gyaradosu?"
I SAID IT! OUT! OUT! OUT!
Names of Pokemon!
...learn a whole lot.
Then we could play "Pokemon Sandwich"!
The rules are simple, you can play for free,
When it's your turn, sandwich them and pass them, that's all!
Names of Pokemon!
...learn a whole lot so
we can play "Pokemon Sandwich"!
The rules are simple, you don't need any materials,
When it's your turn, sandwich them and pass them, that's all!
Names of Pokemon!
...learn quite a whole lot,
Then we could play "Pokemon Sandwich"!
The rules are simple, you can play it anywhere,
When it's your turn, sandwich them and pass them, that's all!
(let's do it!)
Tra-la-la dah-dee-dah, dah-dee-dah-dee-dah-dee-dah
Tra-la-la dah-dee-dah, POKEMON SANDWICH!
One, two, three, four, five. HO!
(Let's give it a try right now!)
Pikachuu, Kairyuu, Pikachuu, HEY! Let's Sandwich!
Kairyuu, Kyatapii, Kairyuu, HEY! Let's Sandwich!
Kyatapii, Goosuto, Kyatapii, HEY! Let's Sandwich!
Goosuto, Utsubotto, Goosuto, HEY! Let's Sandwich!
Goosuto, Utsubo..tto... huh? Wha??
OUT! OUT! You're OUT!
(Hold on, time-out, time-out, I messed up.)
(Female voice): That was quick...
Tra-la-la dah-dee-dah, dah-dee-dah-dee-dah-dee-dah
Tra-la-la dah-dee-dah, POKEMON SANDWICH!
One, two, three, four, five. HO!
(uh... oh that's right it was my turn.)
Garaara, Gyaradosu, Garaara, HEY! Let's Sandwich!
Gyaradosu, Dogaasu, Gyaradosu, HEY! Let's Sandwich!
Dogaasu, Hitokage, Dogaasu, HEY! Let's Sandwich!
Hitokage, Okorizaru, Hitokage, HEY! Let's Sandwich!
Okorizaru, Purin, Okorizaru, HEY! Let's Sandwich!
Purin, Myuutsuu, Purin, HEY! Let's Sandwich!
Myuutsuu, Kabigon, Myuutsuu, HEY! Let's Sandwich!
Kabigon, Gyaradosu, Kabigon, HEY! Let's Sandwich!
(Female Voice): WAIT! Didn't someone already say "Gyaradosu?"
I SAID IT! OUT! OUT! OUT!
Names of Pokemon!
...learn a whole lot.
Then we could play "Pokemon Sandwich"!
The rules are simple, you can play for free,
When it's your turn, sandwich them and pass them, that's all!
Names of Pokemon!
...learn a whole lot so
we can play "Pokemon Sandwich"!
The rules are simple, you don't need any materials,
When it's your turn, sandwich them and pass them, that's all!
Japanese Title: ポケットモンスター
English Title: Pocket Monsters
Also Known As: Pokémon,ポケモン, 無印
Related Anime:
Original Release Date:
- Movie 01: Mewtwo Strikes Back: July 18th, 1998
- Season 1: April 1st, 1997
