Fujisawa Hideki, Iwasaki Motoyoshi - Utau Pokemon Zukan NOOMARU Pokemon Part2 Video (MV)
English Title: Singing Pokemon Encyclopedia: Normal Pokemon, Part 2
From Anime: Pokemon (ポケットモンスター)
Performed by: Fujisawa Hideki, Iwasaki Motoyoshi
Lyrics by: Tajiri Satoshi
Composed by: Watabe Cheru
(P-O-C-K-E-T MONSTER)
Singin' encyclopedia, comin' up "NORMAL-POKEMON Part2"
Here we go!
KORATTA
KIBA wa nagakute surudoi.
Isshou nobi tsudzukeru no de katai MONO wo kajitte kezuru.
RATTA
Ushiroashi no yubi wa sanbon de
chiisa na mizukaki ga tsuite iru. Kawa wo oyoide wataru.
GARUURA
MESU wa onaka no fukuro ni kodomo wo irete sodateru.
Renzoku PANCHI kougeki ga tokui.
KENTAROSU
Taiatari shite kuru toki nihon no shippo de
jibun no karada wo BISHIBISHI to tataku.
NYAASU
Hiruma wa netebakari iru.
Yoru ni naru to me ga kagayaki nawabari wo arukimawaru.
PERUSHIAN
Kishiyou ga hageshiku shippo wo massugu tate tara youchuui.
Tobikakatte kamitsuku maebure da.
BERORINGA
Shita ga shinchou no nibai mo aru.
ESA wo tottari kougeki wo shitari to maru de te no youni ugokaseru.
PORIGON
Saikou no kagaku ryoku wo tsukai
tsui ni jinkou no POKEMON wo tsukuru koto ni seikou shita.
Singin' encyclopedia, comin' up "NORMAL-POKEMON Part2"
Here we go!
KORATTA
KIBA wa nagakute surudoi.
Isshou nobi tsudzukeru no de katai MONO wo kajitte kezuru.
RATTA
Ushiroashi no yubi wa sanbon de
chiisa na mizukaki ga tsuite iru. Kawa wo oyoide wataru.
GARUURA
MESU wa onaka no fukuro ni kodomo wo irete sodateru.
Renzoku PANCHI kougeki ga tokui.
KENTAROSU
Taiatari shite kuru toki nihon no shippo de
jibun no karada wo BISHIBISHI to tataku.
NYAASU
Hiruma wa netebakari iru.
Yoru ni naru to me ga kagayaki nawabari wo arukimawaru.
PERUSHIAN
Kishiyou ga hageshiku shippo wo massugu tate tara youchuui.
Tobikakatte kamitsuku maebure da.
BERORINGA
Shita ga shinchou no nibai mo aru.
ESA wo tottari kougeki wo shitari to maru de te no youni ugokaseru.
PORIGON
Saikou no kagaku ryoku wo tsukai
tsui ni jinkou no POKEMON wo tsukuru koto ni seikou shita.
(P-O-C-K-E-T MONSTER)
Singin' encyclopedia, comin' up, "Normal Pokemon: Part 2"
Here we go!
Koratta
Its fangs are long and sharp.
Since they grow for its whole life, it gnaws on hard things to wear them down.
Ratta
Its hind feet have three toes each.
They are webbed, enabling it to swim across rivers.
Garuura
The females raise their children in a pouch on their stomachs.
Her favored mode of attack is a volley of punches.
Kentauros
When it is about to tackle,
it whips its own body relentlessly with two of its tails.
Nyarth
During the day, it does nothing but sleep.
When night comes, it paces around its turf with glowing eyes.
Persian
It has a violent temperment. Take care if it points its tail straight up,
as that is a signal that it is going to pounce and bite.
Beroringa
Its tounge is twice as long as its body.
It can use its tounge instead of its hands to grab food and to attack.
Porygon
With the power of science,
The first successfully man-made Pokemon has been created at last.
Singin' encyclopedia, comin' up, "Normal Pokemon: Part 2"
Here we go!
Koratta
Its fangs are long and sharp.
Since they grow for its whole life, it gnaws on hard things to wear them down.
Ratta
Its hind feet have three toes each.
They are webbed, enabling it to swim across rivers.
Garuura
The females raise their children in a pouch on their stomachs.
Her favored mode of attack is a volley of punches.
Kentauros
When it is about to tackle,
it whips its own body relentlessly with two of its tails.
Nyarth
During the day, it does nothing but sleep.
When night comes, it paces around its turf with glowing eyes.
Persian
It has a violent temperment. Take care if it points its tail straight up,
as that is a signal that it is going to pounce and bite.
Beroringa
Its tounge is twice as long as its body.
It can use its tounge instead of its hands to grab food and to attack.
Porygon
With the power of science,
The first successfully man-made Pokemon has been created at last.
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
(P-O-C-K-E-T MONSTER)
Singin' encyclopedia, comin' up "NORMAL-POKEMON Part2"
Here we go!
KORATTA
KIBA wa nagakute surudoi.
Isshou nobi tsudzukeru no de katai MONO wo kajitte kezuru.
RATTA
Ushiroashi no yubi wa sanbon de
chiisa na mizukaki ga tsuite iru. Kawa wo oyoide wataru.
GARUURA
MESU wa onaka no fukuro ni kodomo wo irete sodateru.
Renzoku PANCHI kougeki ga tokui.
KENTAROSU
Taiatari shite kuru toki nihon no shippo de
jibun no karada wo BISHIBISHI to tataku.
NYAASU
Hiruma wa netebakari iru.
Yoru ni naru to me ga kagayaki nawabari wo arukimawaru.
PERUSHIAN
Kishiyou ga hageshiku shippo wo massugu tate tara youchuui.
Tobikakatte kamitsuku maebure da.
BERORINGA
Shita ga shinchou no nibai mo aru.
ESA wo tottari kougeki wo shitari to maru de te no youni ugokaseru.
PORIGON
Saikou no kagaku ryoku wo tsukai
tsui ni jinkou no POKEMON wo tsukuru koto ni seikou shita.
Singin' encyclopedia, comin' up "NORMAL-POKEMON Part2"
Here we go!
KORATTA
KIBA wa nagakute surudoi.
Isshou nobi tsudzukeru no de katai MONO wo kajitte kezuru.
RATTA
Ushiroashi no yubi wa sanbon de
chiisa na mizukaki ga tsuite iru. Kawa wo oyoide wataru.
GARUURA
MESU wa onaka no fukuro ni kodomo wo irete sodateru.
Renzoku PANCHI kougeki ga tokui.
KENTAROSU
Taiatari shite kuru toki nihon no shippo de
jibun no karada wo BISHIBISHI to tataku.
NYAASU
Hiruma wa netebakari iru.
Yoru ni naru to me ga kagayaki nawabari wo arukimawaru.
PERUSHIAN
Kishiyou ga hageshiku shippo wo massugu tate tara youchuui.
Tobikakatte kamitsuku maebure da.
BERORINGA
Shita ga shinchou no nibai mo aru.
ESA wo tottari kougeki wo shitari to maru de te no youni ugokaseru.
PORIGON
Saikou no kagaku ryoku wo tsukai
tsui ni jinkou no POKEMON wo tsukuru koto ni seikou shita.
English
(P-O-C-K-E-T MONSTER)
Singin' encyclopedia, comin' up, "Normal Pokemon: Part 2"
Here we go!
Koratta
Its fangs are long and sharp.
Since they grow for its whole life, it gnaws on hard things to wear them down.
Ratta
Its hind feet have three toes each.
They are webbed, enabling it to swim across rivers.
Garuura
The females raise their children in a pouch on their stomachs.
Her favored mode of attack is a volley of punches.
Kentauros
When it is about to tackle,
it whips its own body relentlessly with two of its tails.
Nyarth
During the day, it does nothing but sleep.
When night comes, it paces around its turf with glowing eyes.
Persian
It has a violent temperment. Take care if it points its tail straight up,
as that is a signal that it is going to pounce and bite.
Beroringa
Its tounge is twice as long as its body.
It can use its tounge instead of its hands to grab food and to attack.
Porygon
With the power of science,
The first successfully man-made Pokemon has been created at last.
Singin' encyclopedia, comin' up, "Normal Pokemon: Part 2"
Here we go!
Koratta
Its fangs are long and sharp.
Since they grow for its whole life, it gnaws on hard things to wear them down.
Ratta
Its hind feet have three toes each.
They are webbed, enabling it to swim across rivers.
Garuura
The females raise their children in a pouch on their stomachs.
Her favored mode of attack is a volley of punches.
Kentauros
When it is about to tackle,
it whips its own body relentlessly with two of its tails.
Nyarth
During the day, it does nothing but sleep.
When night comes, it paces around its turf with glowing eyes.
Persian
It has a violent temperment. Take care if it points its tail straight up,
as that is a signal that it is going to pounce and bite.
Beroringa
Its tounge is twice as long as its body.
It can use its tounge instead of its hands to grab food and to attack.
Porygon
With the power of science,
The first successfully man-made Pokemon has been created at last.
Japanese Title: ポケットモンスター
English Title: Pocket Monsters
Also Known As: Pokémon,ポケモン, 無印
Related Anime:
Original Release Date:
- Movie 01: Mewtwo Strikes Back: July 18th, 1998
- Season 1: April 1st, 1997
