Far away, new winds are certainly beginning to blow
The compass in my heart points silently to those skies
I spread my wings to fly beyond time and witness a miracle
I say good-bye to the same old everyday routine
I'm looking for an unknown side of myself
I freely flap my wings towards the heavens, if there's any feeling of being incomplete
I will never have to fear painful things again
The dreams that no one has seen, am I ready for them to come true?
Saa, fly away, right now, fly away
Pale sunlight faintly shines between the rifts in the clouds
Something in my heart says, "There's no such thing as endless rain"
Smiling, I dust off my shoulders, seeing you
Every feeling from that day accompanies me
I walk towards two separate paths, but
I embrace the dazzling heavens with both hands, seizing tomorrow
Even sadness, everyone takes it away
Loving everything with kindness, doesn't that bring strength and courage?
Saa, fly away, beyond now, into the distance
I freely flap my wings towards the heavens, if there's any feeling of being incomplete
I will never have to fear painful things again
The dreams that no one has seen, am I ready for them to come true?
Saa, fly away, right now, fly away