Back to Top

Musabetsu Kakutou Itchokusen ~Panda Wa Uta Wo Utaenai Video (MV)

Ranma 1/2 Genma Song Video







Yaru to kimetara doko made mo
Susumu otoko no shin'iki

Shiken no michi wo kugurinuke
Moeru toushi de teki wo utsu

Yoru na Sawaru na Tasukeru na

Okite yaburi no inochi-gake
Aa
Musabetsu kakutou itchokusen

Yaru to kimetara katsu made wa
Fukanu chi no ase namida ase

Daichi wo narashifukimakuru
Hitori toushi no uneri koe

Yoru na Sawaru na Tasukeru na

Okite yaburi no inochi-gake
Aa
Musabetsu kakutou itchokusen
[ Correct these Lyrics ]

A man's determination to continue on,
no matter where, once he's decided to do something

Attacking the enemy with a burning fighting spirit,
fixed on the path of his trials

Don't come near Don't interfere Don't help

The rule breaking life gamble
Aah
The direct path of Anything Goes Martial Arts

The sweat of unwiped blood, of unwiped tears,
until he wins, once he's decided to do something

The undulating voice of a solitary person's fighting spirit
which howls and resounds about the land

Don't come near Don't interfere Don't help

The rule breaking life gamble
Aah
The direct path of Anything Goes Martial Arts
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Kanji. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

Romaji

Yaru to kimetara doko made mo
Susumu otoko no shin'iki

Shiken no michi wo kugurinuke
Moeru toushi de teki wo utsu

Yoru na Sawaru na Tasukeru na

Okite yaburi no inochi-gake
Aa
Musabetsu kakutou itchokusen

Yaru to kimetara katsu made wa
Fukanu chi no ase namida ase

Daichi wo narashifukimakuru
Hitori toushi no uneri koe

Yoru na Sawaru na Tasukeru na

Okite yaburi no inochi-gake
Aa
Musabetsu kakutou itchokusen
[ Correct these Lyrics ]
English

A man's determination to continue on,
no matter where, once he's decided to do something

Attacking the enemy with a burning fighting spirit,
fixed on the path of his trials

Don't come near Don't interfere Don't help

The rule breaking life gamble
Aah
The direct path of Anything Goes Martial Arts

The sweat of unwiped blood, of unwiped tears,
until he wins, once he's decided to do something

The undulating voice of a solitary person's fighting spirit
which howls and resounds about the land

Don't come near Don't interfere Don't help

The rule breaking life gamble
Aah
The direct path of Anything Goes Martial Arts
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Ranma 1/2

Tags:
No tags yet


Japanese Title: らんま1/2
Also Known As: Ranma ½ Nettou Hen
Related Anime:
Original Release Date:
  • Season 2: Nettou Hen: October 20th, 1989
  • Season 1: April 15th, 1989
Released: 1989

[Correct Info]

Buy Musabetsu Kakutou Itchokusen ~Panda Wa Uta Wo Utaenai at


Tip Jar