Haku iki no kodou kara kanjiru yo atatakai na Taisetsu na nichijou ga koko ni aru no
Nee, yorisou koto de tsutaeyou to shita Bukiyou na toko suki da yo
Watashi ima kitto shiawase da yo Dare mo shirie nai unmei no kago no naka de Behind you Waratte sukoshi naite Watashi no iru imi ga kimi no te de umare kaerarete iku Hora, (hora) ne?
Tell me Kimochi wa sawarenai Tell me Kotoba de wa ienai Tell me Ureshii koto dake janai
Nee zutto doushite kakureteru no? Futari janakereba todokanai basho ga aru yo Behind you Kao wo misete mite Akiakisuru hodo ni Soba de sasayaki tsudzukete ageru yo
Futari de hitotsu da to shinji aeru no ga ii Kotoba, shigusa, kyou mo ashita mo Tomerarenai
Watashi ima kitto shiawase da yo Dare mo shirie nai unmei no kago no naka de Behind you Wakari aeru nara Afuredasu kimochi wo hanbun ko ni shiyou
You and me, You and me, You and me Koe ga suru You and me, koko ni ite yo Kimi no te de umare kaerarete iku Hora, (hora) ne
I feel it from the heartbeat in your breath, it's warm The precious everyday life is here with me
Hey, through being close, I wanted to convey I love the clumsy side of you
Right now, I'm surely happy In a cage of fate that no one else can know Behind you Laughing, crying a little The meaning of my existence is being reborn by your hand See? (See?)
Tell me I can't touch my feelings Tell me I can't express it with words Tell me It's not just the happy things
We understand each other, but we also miss each other We smile and cry together We make mistakes and clash
That's "Being by your side"
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Hey, why are you hiding all this time? There's a place we can't reach unless we're together Behind you Show me your face So much that we'll get tired of it I'll keep whispering to you by your side
Believing that we're one, that's the best Words, gestures, today and tomorrow I can't stop
Right now, I'm surely happy In a cage of fate that no one else can know Behind you If we can understand each other Let's split the overflowing feelings in half
You and me, You and me, You and me I hear a voice You and me, stay here with me Being reborn by your hand See? (See?)
Haku iki no kodou kara kanjiru yo atatakai na Taisetsu na nichijou ga koko ni aru no
Nee, yorisou koto de tsutaeyou to shita Bukiyou na toko suki da yo
Watashi ima kitto shiawase da yo Dare mo shirie nai unmei no kago no naka de Behind you Waratte sukoshi naite Watashi no iru imi ga kimi no te de umare kaerarete iku Hora, (hora) ne?
Tell me Kimochi wa sawarenai Tell me Kotoba de wa ienai Tell me Ureshii koto dake janai
Nee zutto doushite kakureteru no? Futari janakereba todokanai basho ga aru yo Behind you Kao wo misete mite Akiakisuru hodo ni Soba de sasayaki tsudzukete ageru yo
Futari de hitotsu da to shinji aeru no ga ii Kotoba, shigusa, kyou mo ashita mo Tomerarenai
Watashi ima kitto shiawase da yo Dare mo shirie nai unmei no kago no naka de Behind you Wakari aeru nara Afuredasu kimochi wo hanbun ko ni shiyou
You and me, You and me, You and me Koe ga suru You and me, koko ni ite yo Kimi no te de umare kaerarete iku Hora, (hora) ne
I feel it from the heartbeat in your breath, it's warm The precious everyday life is here with me
Hey, through being close, I wanted to convey I love the clumsy side of you
Right now, I'm surely happy In a cage of fate that no one else can know Behind you Laughing, crying a little The meaning of my existence is being reborn by your hand See? (See?)
Tell me I can't touch my feelings Tell me I can't express it with words Tell me It's not just the happy things
We understand each other, but we also miss each other We smile and cry together We make mistakes and clash
That's "Being by your side"
Hey, why are you hiding all this time? There's a place we can't reach unless we're together Behind you Show me your face So much that we'll get tired of it I'll keep whispering to you by your side
Believing that we're one, that's the best Words, gestures, today and tomorrow I can't stop
Right now, I'm surely happy In a cage of fate that no one else can know Behind you If we can understand each other Let's split the overflowing feelings in half
You and me, You and me, You and me I hear a voice You and me, stay here with me Being reborn by your hand See? (See?)
Japanese Title: Sランクモンスターの《ベヒーモス》だけど、猫と間違われてエルフ娘の騎士として暮らしてます English Title: I'm a Behemoth, an S-Ranked Monster, but Mistaken for a Cat, I Live as an Elf Girl's Pet Released:
2025
The labyrinth city of Ryuuin is a place where countless adventurers gather, drawn to the maze teeming with monsters. The protagonist, who lost his life and was reincarnated, wakes up within the depths of the labyrinth. However, his appearance is unmistakably that of a kitten! But his true identity is—an infant Behemoth, an S-rank monster of disaster-level power!
The first person he encounters is Aria, a fledgling D-rank adventurer. Mistaking him for a mere kitten, Aria takes the injured creature in, tends to his wounds, and names him Tama, deciding to keep him as a pet. Touched by her kindness, Tama vows to become her knight and protect her.
Using his S-rank power, Tama embarks on adventures through the labyrinth with Aria. Along the way, they meet a variety of unique companions, and with plenty of love and affection, his new life as a knight (pet) begins!