LUN8 - Together Forever Lyrics
Good Bye, Dragon Life Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size
We are together forever hitorijanai
We are together forever don'na mirai datte suki ni nareru-sa owari no nai tabi atarashii Mainichi
Don'na fuuni sekai ga mawari tsudzuketa to shite mo jibun ijou ni
dareka no tame ni subete ukeirete idomi tsudzukeru koto ga dekirunara
Even in the darkness, don' t run away zetsubou mo kodoku mo norikoe rareru
It' s always darkest before the dawn nandodemo yarinaoseru
We are together forever hitorijanai
we are together forever don'na mirai datte suki ni nareru-sa owari no nai tabi a whole new world
We are together forever hateshinai
We are together forever sora no mukou made mo juuoumujin ni
Habataite ikou discover a whole new world
Hitohamina ikite ireba ayamachi to iu na no yorimichiwosuru regret strongly sashinobe rareta te mata atarashii tabidachi no hajimari
Even in the darkness, don' t run away
Kyou yori mae ni susumu tame ni
It' s always darkest before the dawn mata hitsu tsuyokunaru
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
We are together forever hitorijanai
we are together forever don'na mirai datte suki ni nareru-sa owari no nai tabi a whole new world
We are together forever hateshinai
We are together forever sora no mukou made mo juuoumujin ni
Habataite ikou tsubasa hirogete
We are together forever hitorijanai
we are together forever don'na mirai datte suki ni nareru-sa owari no nai tabi a whole new world
We are together forever hateshinai
We are together forever sora no mukou made mo juuoumujin ni
Habataite ikou discover a whole new world
We are together forever don'na mirai datte suki ni nareru-sa owari no nai tabi atarashii Mainichi
Don'na fuuni sekai ga mawari tsudzuketa to shite mo jibun ijou ni
dareka no tame ni subete ukeirete idomi tsudzukeru koto ga dekirunara
Even in the darkness, don' t run away zetsubou mo kodoku mo norikoe rareru
It' s always darkest before the dawn nandodemo yarinaoseru
We are together forever hitorijanai
we are together forever don'na mirai datte suki ni nareru-sa owari no nai tabi a whole new world
We are together forever hateshinai
We are together forever sora no mukou made mo juuoumujin ni
Habataite ikou discover a whole new world
Hitohamina ikite ireba ayamachi to iu na no yorimichiwosuru regret strongly sashinobe rareta te mata atarashii tabidachi no hajimari
Even in the darkness, don' t run away
Kyou yori mae ni susumu tame ni
It' s always darkest before the dawn mata hitsu tsuyokunaru
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
We are together forever hitorijanai
we are together forever don'na mirai datte suki ni nareru-sa owari no nai tabi a whole new world
We are together forever hateshinai
We are together forever sora no mukou made mo juuoumujin ni
Habataite ikou tsubasa hirogete
We are together forever hitorijanai
we are together forever don'na mirai datte suki ni nareru-sa owari no nai tabi a whole new world
We are together forever hateshinai
We are together forever sora no mukou made mo juuoumujin ni
Habataite ikou discover a whole new world
We're together forever, you're not alone
We're together forever, no matter what the future holds
We can learn to love it
An endless journey, a new day every day
No matter how the world keeps turning
If I can accept everything and keep challenging myself
For someone else, even more than for myself
Even in the darkness, don't run away
We can overcome despair and loneliness
It's always darkest before the dawn
We can start over as many times as needed
We're together forever, you're not alone
We're together forever, no matter what the future holds
We can learn to love it
An endless journey, a whole new world
We're together forever, endless
We're together forever, even beyond the sky
Freely and wildly
Spreading our wings to discover a whole new world
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Everyone makes mistakes, taking detours called "errors"
We grip strongly the hand that's reached out to us
And so begins a new journey
Even in the darkness, don't run away
To move forward, to go beyond today
It's always darkest before the dawn
And we'll be better one step at a time
We're together forever, you're not alone
We're together forever, no matter what the future holds
We can learn to love it
An endless journey, a whole new world
We're together forever, endless
We're together forever, even beyond the sky
Freely and wildly
Spreading our wings to discover a whole new world
We're together forever, you're not alone
We're together forever, no matter what the future holds
We can learn to love it
An endless journey, a whole new world
We're together forever, endless
We're together forever, even beyond the sky
Freely and wildly
Spreading our wings to discover a whole new world
We're together forever, no matter what the future holds
We can learn to love it
An endless journey, a new day every day
No matter how the world keeps turning
If I can accept everything and keep challenging myself
For someone else, even more than for myself
Even in the darkness, don't run away
We can overcome despair and loneliness
It's always darkest before the dawn
We can start over as many times as needed
We're together forever, you're not alone
We're together forever, no matter what the future holds
We can learn to love it
An endless journey, a whole new world
We're together forever, endless
We're together forever, even beyond the sky
Freely and wildly
Spreading our wings to discover a whole new world
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Everyone makes mistakes, taking detours called "errors"
We grip strongly the hand that's reached out to us
And so begins a new journey
Even in the darkness, don't run away
To move forward, to go beyond today
It's always darkest before the dawn
And we'll be better one step at a time
We're together forever, you're not alone
We're together forever, no matter what the future holds
We can learn to love it
An endless journey, a whole new world
We're together forever, endless
We're together forever, even beyond the sky
Freely and wildly
Spreading our wings to discover a whole new world
We're together forever, you're not alone
We're together forever, no matter what the future holds
We can learn to love it
An endless journey, a whole new world
We're together forever, endless
We're together forever, even beyond the sky
Freely and wildly
Spreading our wings to discover a whole new world
We're together forever 一人じゃない
We're together foreverどんな未来だって
好きになれるさ
終わりのない旅新しい毎日
どんな風に世界が回り続けたとしても
自分以上に誰かのために
すべて受け入れて挑み続けることができるなら
Even in the darkness, don't run away
絶望も孤独も乗り越えられる
It's always darkest before the dawn
何度でもやり直せる
We're together forever 一人じゃない
We're together foreverどんな未来だって
好きになれるさ
終わりのない旅 a whole new world
We're together forever 果てしない
We're together forever 空の向こうまでも
縦横無尽に
羽ばたいていくdiscover a whole new world
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
人は皆生きていれば
過ちと言う名のより道をする
We grip strongly 差し伸べられた手
また新しい旅立ちの始り
Even in the darkness, don't run away
今日より前に進むために
It's always darkest before the dawn
また１つよくなる
We're together forever 一人じゃない
We're together foreverどんな未来だって
好きになれるさ
終わりのない旅 a whole new world
We're together forever 果てしない
We're together forever 空の向こうまでも
縦横無尽に
羽ばたいていく翼拡げて
We're together forever 一人じゃない
We're together foreverどんな未来だって
好きになれるさ
終わりのない旅 a whole new world
We're together forever 果てしない
We're together forever 空の向こうまでも
縦横無尽に
羽ばたいていくdiscover a whole new world
We're together foreverどんな未来だって
好きになれるさ
終わりのない旅新しい毎日
どんな風に世界が回り続けたとしても
自分以上に誰かのために
すべて受け入れて挑み続けることができるなら
Even in the darkness, don't run away
絶望も孤独も乗り越えられる
It's always darkest before the dawn
何度でもやり直せる
We're together forever 一人じゃない
We're together foreverどんな未来だって
好きになれるさ
終わりのない旅 a whole new world
We're together forever 果てしない
We're together forever 空の向こうまでも
縦横無尽に
羽ばたいていくdiscover a whole new world
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
人は皆生きていれば
過ちと言う名のより道をする
We grip strongly 差し伸べられた手
また新しい旅立ちの始り
Even in the darkness, don't run away
今日より前に進むために
It's always darkest before the dawn
また１つよくなる
We're together forever 一人じゃない
We're together foreverどんな未来だって
好きになれるさ
終わりのない旅 a whole new world
We're together forever 果てしない
We're together forever 空の向こうまでも
縦横無尽に
羽ばたいていく翼拡げて
We're together forever 一人じゃない
We're together foreverどんな未来だって
好きになれるさ
終わりのない旅 a whole new world
We're together forever 果てしない
We're together forever 空の向こうまでも
縦横無尽に
羽ばたいていくdiscover a whole new world
Romaji
[show all]
[show all]
We are together forever hitorijanai
We are together forever don'na mirai datte suki ni nareru-sa owari no nai tabi atarashii Mainichi
Don'na fuuni sekai ga mawari tsudzuketa to shite mo jibun ijou ni
dareka no tame ni subete ukeirete idomi tsudzukeru koto ga dekirunara
Even in the darkness, don' t run away zetsubou mo kodoku mo norikoe rareru
It' s always darkest before the dawn nandodemo yarinaoseru
We are together forever hitorijanai
we are together forever don'na mirai datte suki ni nareru-sa owari no nai tabi a whole new world
We are together forever hateshinai
We are together forever sora no mukou made mo juuoumujin ni
Habataite ikou discover a whole new world
Hitohamina ikite ireba ayamachi to iu na no yorimichiwosuru regret strongly sashinobe rareta te mata atarashii tabidachi no hajimari
Even in the darkness, don' t run away
Kyou yori mae ni susumu tame ni
It' s always darkest before the dawn mata hitsu tsuyokunaru
We are together forever hitorijanai
we are together forever don'na mirai datte suki ni nareru-sa owari no nai tabi a whole new world
We are together forever hateshinai
We are together forever sora no mukou made mo juuoumujin ni
Habataite ikou tsubasa hirogete
We are together forever hitorijanai
we are together forever don'na mirai datte suki ni nareru-sa owari no nai tabi a whole new world
We are together forever hateshinai
We are together forever sora no mukou made mo juuoumujin ni
Habataite ikou discover a whole new world
We are together forever don'na mirai datte suki ni nareru-sa owari no nai tabi atarashii Mainichi
Don'na fuuni sekai ga mawari tsudzuketa to shite mo jibun ijou ni
dareka no tame ni subete ukeirete idomi tsudzukeru koto ga dekirunara
Even in the darkness, don' t run away zetsubou mo kodoku mo norikoe rareru
It' s always darkest before the dawn nandodemo yarinaoseru
We are together forever hitorijanai
we are together forever don'na mirai datte suki ni nareru-sa owari no nai tabi a whole new world
We are together forever hateshinai
We are together forever sora no mukou made mo juuoumujin ni
Habataite ikou discover a whole new world
Hitohamina ikite ireba ayamachi to iu na no yorimichiwosuru regret strongly sashinobe rareta te mata atarashii tabidachi no hajimari
Even in the darkness, don' t run away
Kyou yori mae ni susumu tame ni
It' s always darkest before the dawn mata hitsu tsuyokunaru
We are together forever hitorijanai
we are together forever don'na mirai datte suki ni nareru-sa owari no nai tabi a whole new world
We are together forever hateshinai
We are together forever sora no mukou made mo juuoumujin ni
Habataite ikou tsubasa hirogete
We are together forever hitorijanai
we are together forever don'na mirai datte suki ni nareru-sa owari no nai tabi a whole new world
We are together forever hateshinai
We are together forever sora no mukou made mo juuoumujin ni
Habataite ikou discover a whole new world
English
[show all]
[show all]
We're together forever, you're not alone
We're together forever, no matter what the future holds
We can learn to love it
An endless journey, a new day every day
No matter how the world keeps turning
If I can accept everything and keep challenging myself
For someone else, even more than for myself
Even in the darkness, don't run away
We can overcome despair and loneliness
It's always darkest before the dawn
We can start over as many times as needed
We're together forever, you're not alone
We're together forever, no matter what the future holds
We can learn to love it
An endless journey, a whole new world
We're together forever, endless
We're together forever, even beyond the sky
Freely and wildly
Spreading our wings to discover a whole new world
Everyone makes mistakes, taking detours called "errors"
We grip strongly the hand that's reached out to us
And so begins a new journey
Even in the darkness, don't run away
To move forward, to go beyond today
It's always darkest before the dawn
And we'll be better one step at a time
We're together forever, you're not alone
We're together forever, no matter what the future holds
We can learn to love it
An endless journey, a whole new world
We're together forever, endless
We're together forever, even beyond the sky
Freely and wildly
Spreading our wings to discover a whole new world
We're together forever, you're not alone
We're together forever, no matter what the future holds
We can learn to love it
An endless journey, a whole new world
We're together forever, endless
We're together forever, even beyond the sky
Freely and wildly
Spreading our wings to discover a whole new world
We're together forever, no matter what the future holds
We can learn to love it
An endless journey, a new day every day
No matter how the world keeps turning
If I can accept everything and keep challenging myself
For someone else, even more than for myself
Even in the darkness, don't run away
We can overcome despair and loneliness
It's always darkest before the dawn
We can start over as many times as needed
We're together forever, you're not alone
We're together forever, no matter what the future holds
We can learn to love it
An endless journey, a whole new world
We're together forever, endless
We're together forever, even beyond the sky
Freely and wildly
Spreading our wings to discover a whole new world
Everyone makes mistakes, taking detours called "errors"
We grip strongly the hand that's reached out to us
And so begins a new journey
Even in the darkness, don't run away
To move forward, to go beyond today
It's always darkest before the dawn
And we'll be better one step at a time
We're together forever, you're not alone
We're together forever, no matter what the future holds
We can learn to love it
An endless journey, a whole new world
We're together forever, endless
We're together forever, even beyond the sky
Freely and wildly
Spreading our wings to discover a whole new world
We're together forever, you're not alone
We're together forever, no matter what the future holds
We can learn to love it
An endless journey, a whole new world
We're together forever, endless
We're together forever, even beyond the sky
Freely and wildly
Spreading our wings to discover a whole new world
Kanji
[show all]
[show all]
We're together forever 一人じゃない
We're together foreverどんな未来だって
好きになれるさ
終わりのない旅新しい毎日
どんな風に世界が回り続けたとしても
自分以上に誰かのために
すべて受け入れて挑み続けることができるなら
Even in the darkness, don't run away
絶望も孤独も乗り越えられる
It's always darkest before the dawn
何度でもやり直せる
We're together forever 一人じゃない
We're together foreverどんな未来だって
好きになれるさ
終わりのない旅 a whole new world
We're together forever 果てしない
We're together forever 空の向こうまでも
縦横無尽に
羽ばたいていくdiscover a whole new world
人は皆生きていれば
過ちと言う名のより道をする
We grip strongly 差し伸べられた手
また新しい旅立ちの始り
Even in the darkness, don't run away
今日より前に進むために
It's always darkest before the dawn
また１つよくなる
We're together forever 一人じゃない
We're together foreverどんな未来だって
好きになれるさ
終わりのない旅 a whole new world
We're together forever 果てしない
We're together forever 空の向こうまでも
縦横無尽に
羽ばたいていく翼拡げて
We're together forever 一人じゃない
We're together foreverどんな未来だって
好きになれるさ
終わりのない旅 a whole new world
We're together forever 果てしない
We're together forever 空の向こうまでも
縦横無尽に
羽ばたいていくdiscover a whole new world
We're together foreverどんな未来だって
好きになれるさ
終わりのない旅新しい毎日
どんな風に世界が回り続けたとしても
自分以上に誰かのために
すべて受け入れて挑み続けることができるなら
Even in the darkness, don't run away
絶望も孤独も乗り越えられる
It's always darkest before the dawn
何度でもやり直せる
We're together forever 一人じゃない
We're together foreverどんな未来だって
好きになれるさ
終わりのない旅 a whole new world
We're together forever 果てしない
We're together forever 空の向こうまでも
縦横無尽に
羽ばたいていくdiscover a whole new world
人は皆生きていれば
過ちと言う名のより道をする
We grip strongly 差し伸べられた手
また新しい旅立ちの始り
Even in the darkness, don't run away
今日より前に進むために
It's always darkest before the dawn
また１つよくなる
We're together forever 一人じゃない
We're together foreverどんな未来だって
好きになれるさ
終わりのない旅 a whole new world
We're together forever 果てしない
We're together forever 空の向こうまでも
縦横無尽に
羽ばたいていく翼拡げて
We're together forever 一人じゃない
We're together foreverどんな未来だって
好きになれるさ
終わりのない旅 a whole new world
We're together forever 果てしない
We're together forever 空の向こうまでも
縦横無尽に
羽ばたいていくdiscover a whole new world
[ Thanks to esoamusic for adding these lyrics ]
Description: Opening Theme
From Anime: Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei (さようなら竜生、こんにちは人生)
From Season: Fall 2024
Performed by: LUN8
Released: December 18th, 2024
Japanese Title: さようなら竜生、こんにちは人生
English Title: Good Bye, Dragon Life
Also Known As: Goodbye Dragon Life, Hello Human Life
Original Release Date:
- October 11th, 2024
Once, the oldest divine dragon was slain by humans. This dragon, who lived through eons and possessed immense power that even the gods revered, accepted its death in solitude. However, when it next became aware, the dragon found itself reborn as a frontier villager named Dran. Living a life much shorter than its previous one as a human, Dran immerses himself in farming and hunting animals for food.
In the humble yet warm village, Dran’s heart fills with the simple joys he never experienced as a dragon. However, one day, while investigating a swamp, Dran encounters a lamia named Selina, who is half-human and half-snake. She is traveling in search of a companion but struggles to seduce humans despite being a lamia.
Despite their differences—one being human and the other a magical creature—the two gradually begin to understand each other. Yet, various external threats soon confront them—
Thus begins the “second life” fantasy of the once-strongest and oldest dragon, starting from the frontier!
