Shino Shimoji - Muteki no Megami Lyrics
Seiren Ending 3 Lyrics
Hontōwa sukoshi ureshii hontōwa sukoshi kowakatta
dare mo shire nai watashi no yowa sa wo kimi wa minui ta no
mane kkoyo ichi nin asobi nara
katsu koto ni dake moechau no?
me no mae no sutēji wo kuria shi te
happī ni nare ta noni
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
muteki no megami hohoen de kure tara
hitori ni mo make nai tsuyo sa wo mi ni tsuke ta nara
motto riaru na yume wo te ni irerareru n desho u
oshie te?
Honestly, I'm a little happy; honestly, I was a little scared.
You saw through my weakness that no one can know.
You're a copycat; if it's solo play,
Do you only burn for winning?
Clearing the stage in front of you,
You could've been happy.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
If the invincible goddess smiled upon me,
If I had gained a strength that wouldn't be beaten by being alone,
You'd be able to obtain a more real dream.
Tell me...
本当は少し嬉しい 本当は少し怖かった
誰も知れない私の弱さを君は見抜いたの
真似っこよ 一人遊びなら
勝つことにだけ燃えちゃうの？
目の前のステージをクリアして
ハッピーになれたのに
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
ムテキの女神微笑んでくれたら
独りにも負けない強さを身に着けたなら
もっとリアルな夢を手に入れられるんでしょう
教えて…
Romaji
[show all]
[show all]
Hontōwa sukoshi ureshii hontōwa sukoshi kowakatta
dare mo shire nai watashi no yowa sa wo kimi wa minui ta no
mane kkoyo ichi nin asobi nara
katsu koto ni dake moechau no?
me no mae no sutēji wo kuria shi te
happī ni nare ta noni
muteki no megami hohoen de kure tara
hitori ni mo make nai tsuyo sa wo mi ni tsuke ta nara
motto riaru na yume wo te ni irerareru n desho u
oshie te?
English
[show all]
[show all]
Honestly, I'm a little happy; honestly, I was a little scared.
You saw through my weakness that no one can know.
You're a copycat; if it's solo play,
Do you only burn for winning?
Clearing the stage in front of you,
You could've been happy.
If the invincible goddess smiled upon me,
If I had gained a strength that wouldn't be beaten by being alone,
You'd be able to obtain a more real dream.
Tell me...
Kanji
[show all]
[show all]
本当は少し嬉しい 本当は少し怖かった
誰も知れない私の弱さを君は見抜いたの
真似っこよ 一人遊びなら
勝つことにだけ燃えちゃうの？
目の前のステージをクリアして
ハッピーになれたのに
ムテキの女神微笑んでくれたら
独りにも負けない強さを身に着けたなら
もっとリアルな夢を手に入れられるんでしょう
教えて…
Japanese Title: ムテキの女神
Description: Ending 3
From Anime: Seiren
From Season: Winter 2017
Performed by: Tooru Miyamae (CV: Shino Shimoji) (宮前透 (CV: 下地紫野))
Lyrics by: Yumi Iwaki (岩城由美)
Composed by: Evan Cal
Arranged by: Evan Cal
Episodes: 5-7
Released: 2017
