Sora Amamiya, Aya Yamane, Konomi Kohara - Shuiheisen wa Boku no Furukizu Lyrics
Rascal Does Not Dream of Santa Claus Ending Theme Lyrics
Shuiheisen wa Boku no Furukizu Lyrics
by Sora Amamiya, Aya Yamane, Konomi Kohara
from Seishun Buta Yarou wa Santa Claus no Yume wo Minai
by Sora Amamiya, Aya Yamane, Konomi Kohara
from Seishun Buta Yarou wa Santa Claus no Yume wo Minai
Zutto uso mitai na uro oboe no uta
Futo toutotsu sameta yume
Zutto naitetakatta kuten no nai sekai
Sotto hodoku kimi no ude
Hontou wa hanarebanare
Hikisakanaide
Yosete kaeshite (kaeshite)
Gouman nanda
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Suiheisen wa boku no furukizu
Mada aoku afureru monorougu
Boku wa kono mama katadorarete ku dake na no
Sore ja, isso
A song I only vaguely remember, like a long, unbelievable lie
Suddenly, the dream ends abruptly
I wanted to keep crying in this world without punctuation
Gently, your arms unravel me
The truth is, we've been apart all along
Don't tear us further
Come close, then pull away (pull away)
It's selfish, isn't it
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
The horizon is an old wound of mine
Still blue, still overflowing with monologue
Am I just going to be shaped and left like this
If so-then maybe it's better to...
ずっと嘘みたいな うろ覚えの歌
ふと唐突 醒めた夢
ずっと泣いてたかった 句点のない世界
そっと解(ほど)く 君の腕
本当は離れ離れ
引き裂かないで
寄せて返して（返して）
傲慢なんだ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
水平線は僕の古傷
まだ青く溢れるモノローグ
僕はこのまま象られてくだけなの？
それじゃ、いっそ
Romaji
[show all]
[show all]
Zutto uso mitai na uro oboe no uta
Futo toutotsu sameta yume
Zutto naitetakatta kuten no nai sekai
Sotto hodoku kimi no ude
Hontou wa hanarebanare
Hikisakanaide
Yosete kaeshite (kaeshite)
Gouman nanda
Suiheisen wa boku no furukizu
Mada aoku afureru monorougu
Boku wa kono mama katadorarete ku dake na no
Sore ja, isso
English
[show all]
[show all]
A song I only vaguely remember, like a long, unbelievable lie
Suddenly, the dream ends abruptly
I wanted to keep crying in this world without punctuation
Gently, your arms unravel me
The truth is, we've been apart all along
Don't tear us further
Come close, then pull away (pull away)
It's selfish, isn't it
The horizon is an old wound of mine
Still blue, still overflowing with monologue
Am I just going to be shaped and left like this
If so-then maybe it's better to...
Kanji
[show all]
[show all]
ずっと嘘みたいな うろ覚えの歌
ふと唐突 醒めた夢
ずっと泣いてたかった 句点のない世界
そっと解(ほど)く 君の腕
本当は離れ離れ
引き裂かないで
寄せて返して（返して）
傲慢なんだ
水平線は僕の古傷
まだ青く溢れるモノローグ
僕はこのまま象られてくだけなの？
それじゃ、いっそ
Japanese Title: 水平線は僕の古傷
Description: Ending Theme
From Anime: Seishun Buta Yarou wa Santa Claus no Yume wo Minai (青春ブタ野郎はサンタクロースの夢を見ない)
From Season: Summer 2025
Performed by: Uzuki Hirokawa (CV: Sora Amamiya) (広川卯月、赤城郁実、姫路紗良、霧島透子 (CV: 雨宮天)) , Ikumi Akagi (CV: Aya Yamane) ( 山根綺) , Sara Himeji (CV: Konomi Kohara) ( 小原好美)
Released: 2025
Japanese Title: 青春ブタ野郎はサンタクロースの夢を見ない
English Title: Rascal Does Not Dream of Santa Claus
Related Anime:
Original Release Date:
- July 5th, 2025
Adolescence Syndrome—a mysterious phenomenon said to be triggered by unstable emotional states.
Sakuta Azusagawa, who once encountered several girls suffering from this strange condition during high school, is now a university student.
He enters college alongside his girlfriend, the nationally beloved actress Mai Sakurajima, at a university in Kanazawa-Hakkei.
One day on campus, he spots a mini-skirted Santa—totally out of season.
"You can see me...? I'm surprised."
A line he's heard somewhere before.
The mini-skirt Santa, who claims she’s handing out Adolescence Syndrome, introduces herself:
“My name is Tōko Kirishima.”
Premonition dreams going viral on social media, a mysterious online singer, poltergeists.With a series of baffling phenomena and emotionally fragile girls at its heart, the strange and bittersweet tale begins again.
Adolescence isn't over yet—
