Mami Kawada - JOINT Lyrics

The world we have returned to is nothing more than
A collection of dust, afterimages, and faint shadows.

On your dauntless back is your determination
To shoulder the responsibility for everything.

What do you want to do? Why?
I thought you had decided to take a lonely journey?

Do not let go of my hand.
The wish lying dormant in my heart will awake
From your thoughts as they travel from you to me.
In the distance beyond your powerful gaze,
The outlines of two adamant figures are visible,
So we'll keep going forward, onto the next era

[Full Version Continues]

I'm learning the miracle of surviving
In a gradually crumbling environment.

Seeking after a special meaning,
I wander along a pathless road.

I want to believe. I wanted you
To have faith and walk together with me.

Do not avert your eyes.
I can't express it well in words,
But I want you from the depths of my heart.
In the distance far beyond our hope,
The outlines of two adamant figures are visible,
So we'll keep going forward, to the next place.

Our regrets and sorrows
Showed me happiness in even greater amount.
And also, they taught me the fact
That your would always be right next to me.

Don't you feel it?
Nothing is scary anymore.

Please tightly hold my hands.
The amount of strength only you can muster
Will gradually turn our dreams into reality.
In the distance beyond your powerful gaze,
The outlines of two adamant figures are visible,
So we'll keep going forward, onto the next era.