OTOHA - pineapple tart Lyrics
Yaiba: Samurai Legend Ending Theme Lyrics
Full Size Official
Amazuppai kaminari ni utarete isogashinakute sa
Mune no oku hajimete ga hajikedasu michi no yokan
Ganbatta ato no gohoubi aisu tokubetsu na hi ni kiriwakeru keeki
Oishii, to kao wo mi awasete omowazu waratte shimau
Tamaraku mabushii hibi ga sasayaka ni tsuzukeba ii to
Negau you ni, inoru you ni hitotsu zutsu ajiwatteiru
Kazari no nai taruto no ue kimi ga jiyuu ni irodotte iku
Shouganai na, hanasenai na kuse ni naru you na munasawagi wo
Wasureppoi kuse ni ano nigami wa tsukimau kara
Kimi no mae subete wo kakushitakute doa wo tojita
Itsudatte boku wa shippaisaku de awasatta mono wa hanareru bakka
Oishii, wo wasurenai kimi wo kessuru no ga kowakute
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Tamaraku itoshii hibi ni owari nante konakute ii to
Negau you ni, inoru you ni hitotsu zutsu ajiwatteiru
Yowaku moroi taruto no mama kimi wo uketome kirenakute
Fugainai na, mamoritai na sono amasa no ura ni himeta tsurasa mo
Itsumo kimi ga midasu kara sore sae koishiku naru yo
Itsumo kimi ga midasu kara
Kitto kimi wo mitasu kara chotto dake matte te yo
Kitto kimi wo mitasu kara
Kitto kimi wo mitasu kara
Tamaraku mabushii hibi ga sasayaka ni tsuzukeba ii to
Negau you ni, inoru you ni hitotsu zutsu ajiwatteiru
Kazari no nai taruto no you ni kimi ga inai to ajikenakute
Shouganai na, hanasenai na kuse ni naru you na munasawagi wo
Struck by a sweet and sour thunder, it's all so busy
Deep inside my chest, something new bursts forth, an unfamiliar feeling
The reward ice cream after trying hard, the cake cut on a special day
We look at each other's faces and smile without thinking
I wish that these unbearably bright days would continue in a quiet way
As if wishing, as if praying, I savor each moment one by one
On top of the simple tart, you freely add your own touch
It can't be helped, I can't let go, this heart-pounding feeling becomes an addiction
The bitterness that sticks to my forgetful habit
I wanted to hide everything in front of you, so I closed the door
I've always been a failure, and the things that come together always fall apart
I'm afraid of staining you, who never forgets the taste of "delicious"
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I wish these unbearably sweet days would never end
As if wishing, as if praying, I savor each moment one by one
In my weak and fragile tart form, I can't fully hold you
I'm so useless, I want to protect you, even the hidden bitterness behind your sweetness
You always mess things up, but I start to long for that
You always mess things up
I'll surely fill you up, just wait a little bit
I'll surely fill you up
I'll surely fill you up
I wish these unbearably bright days would continue in a quiet way
As if wishing, as if praying, I savor each moment one by one
Like a simple tart, it feels tasteless without you
It can't be helped, I can't let go, this heart-pounding feeling becomes an addiction
甘酸っぱい雷に打たれて 忙しなくてさ
胸の奥 初めてが弾け出す 未知の予感
頑張ったあとのご褒美アイス 特別な日に切り分けるケーキ
美味しい、と顔を見合わせて 思わず笑ってしまう
たまらなく眩しい日々が ささやかに続けばいいと
願うように、祈るように ひとつずつ味わっている
飾りのないタルトの上 君が自由に彩っていく
しょうがないな、離せないな 癖になるような胸騒ぎを
忘れっぽい癖にあの苦味は つきまとうから
君の前 全てを隠したくて ドアを閉じた
いつだって僕は失敗作で 合わさったモノは離れるばっか
美味しい、を忘れない君を 汚すのが怖くて
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
たまらなく愛しい日々に 終わりなんて来なくていいと
願うように、祈るように ひとつずつ味わっている
弱く脆いタルトのまま 君を受け止め切れなくて
不甲斐ないな、守りたいな その甘さの裏に秘めた 辛さも
いつも君が乱すから それさえ恋しくなるよ
いつも君が乱すから
きっと君を満たすから ちょっとだけまっててよ
きっと君を満たすから
きっと君を満たすから
たまらなく眩しい日々が ささやかに続けばいいと
願うように、祈るように ひとつずつ味わっている
飾りのないタルトのように 君がいないと味気なくて
しょうがないな、離せないな 癖になるような胸騒ぎを
Romaji
[show all]
[show all]
Amazuppai kaminari ni utarete isogashinakute sa
Mune no oku hajimete ga hajikedasu michi no yokan
Ganbatta ato no gohoubi aisu tokubetsu na hi ni kiriwakeru keeki
Oishii, to kao wo mi awasete omowazu waratte shimau
Tamaraku mabushii hibi ga sasayaka ni tsuzukeba ii to
Negau you ni, inoru you ni hitotsu zutsu ajiwatteiru
Kazari no nai taruto no ue kimi ga jiyuu ni irodotte iku
Shouganai na, hanasenai na kuse ni naru you na munasawagi wo
Wasureppoi kuse ni ano nigami wa tsukimau kara
Kimi no mae subete wo kakushitakute doa wo tojita
Itsudatte boku wa shippaisaku de awasatta mono wa hanareru bakka
Oishii, wo wasurenai kimi wo kessuru no ga kowakute
Tamaraku itoshii hibi ni owari nante konakute ii to
Negau you ni, inoru you ni hitotsu zutsu ajiwatteiru
Yowaku moroi taruto no mama kimi wo uketome kirenakute
Fugainai na, mamoritai na sono amasa no ura ni himeta tsurasa mo
Itsumo kimi ga midasu kara sore sae koishiku naru yo
Itsumo kimi ga midasu kara
Kitto kimi wo mitasu kara chotto dake matte te yo
Kitto kimi wo mitasu kara
Kitto kimi wo mitasu kara
Tamaraku mabushii hibi ga sasayaka ni tsuzukeba ii to
Negau you ni, inoru you ni hitotsu zutsu ajiwatteiru
Kazari no nai taruto no you ni kimi ga inai to ajikenakute
Shouganai na, hanasenai na kuse ni naru you na munasawagi wo
English
[show all]
[show all]
Struck by a sweet and sour thunder, it's all so busy
Deep inside my chest, something new bursts forth, an unfamiliar feeling
The reward ice cream after trying hard, the cake cut on a special day
We look at each other's faces and smile without thinking
I wish that these unbearably bright days would continue in a quiet way
As if wishing, as if praying, I savor each moment one by one
On top of the simple tart, you freely add your own touch
It can't be helped, I can't let go, this heart-pounding feeling becomes an addiction
The bitterness that sticks to my forgetful habit
I wanted to hide everything in front of you, so I closed the door
I've always been a failure, and the things that come together always fall apart
I'm afraid of staining you, who never forgets the taste of "delicious"
I wish these unbearably sweet days would never end
As if wishing, as if praying, I savor each moment one by one
In my weak and fragile tart form, I can't fully hold you
I'm so useless, I want to protect you, even the hidden bitterness behind your sweetness
You always mess things up, but I start to long for that
You always mess things up
I'll surely fill you up, just wait a little bit
I'll surely fill you up
I'll surely fill you up
I wish these unbearably bright days would continue in a quiet way
As if wishing, as if praying, I savor each moment one by one
Like a simple tart, it feels tasteless without you
It can't be helped, I can't let go, this heart-pounding feeling becomes an addiction
Kanji
[show all]
[show all]
甘酸っぱい雷に打たれて 忙しなくてさ
胸の奥 初めてが弾け出す 未知の予感
頑張ったあとのご褒美アイス 特別な日に切り分けるケーキ
美味しい、と顔を見合わせて 思わず笑ってしまう
たまらなく眩しい日々が ささやかに続けばいいと
願うように、祈るように ひとつずつ味わっている
飾りのないタルトの上 君が自由に彩っていく
しょうがないな、離せないな 癖になるような胸騒ぎを
忘れっぽい癖にあの苦味は つきまとうから
君の前 全てを隠したくて ドアを閉じた
いつだって僕は失敗作で 合わさったモノは離れるばっか
美味しい、を忘れない君を 汚すのが怖くて
たまらなく愛しい日々に 終わりなんて来なくていいと
願うように、祈るように ひとつずつ味わっている
弱く脆いタルトのまま 君を受け止め切れなくて
不甲斐ないな、守りたいな その甘さの裏に秘めた 辛さも
いつも君が乱すから それさえ恋しくなるよ
いつも君が乱すから
きっと君を満たすから ちょっとだけまっててよ
きっと君を満たすから
きっと君を満たすから
たまらなく眩しい日々が ささやかに続けばいいと
願うように、祈るように ひとつずつ味わっている
飾りのないタルトのように 君がいないと味気なくて
しょうがないな、離せないな 癖になるような胸騒ぎを
Writer: Otoha
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Description: Ending Theme
From Anime: Shin Samurai-den Yaiba (真･侍伝 YAIBA)
From Season: Spring 2025
Performed by: OTOHA (音羽-otoha-)
Lyrics by: OTOHA (音羽-otoha-)
Composed by: OTOHA (音羽-otoha-)
Released: March 31st, 2025
Japanese Title: 真･侍伝 YAIBA
English Title: Yaiba: Samurai Legend
Original Release Date:
- April 5th, 2025
Striving to become a true samurai, Yaiba Kurogane was training hard in the jungle. By chance, he returns to Japan and finds refuge with the Mine family, who have ties to his father, Kenjuro. Sayaka, the daughter of the Mine family, begins to live with the eccentric Yaiba, though she is initially bewildered by his ways. One day, Yaiba visits Sayaka’s school, where he has a fateful encounter with the skilled kendo practitioner, Takeshi Onimaru.
Afterward, Yaiba and Onimaru clash repeatedly, and in response to their search for strength, an ancient power begins to awaken. "Raijin Sword" and "Fujin Sword" — the magic swords that have shaken the heavens and earth since ancient times are now stirring once again, and the true story begins...
