Back to Top

emBLEm=ADLER - GLANZ Lyrics

The Prince of Tennis II U-17 World Cup Ending Theme Lyrics

TV Size Full Size Official




Eikou no tame

Daichi fumi shidaki yuku ware-ra tetsu to chi no Soldat (sorudaato)
Utae hametsu o sasou Roureurai no uta o

Nanji, tomo yo, ogoru nakare
Tsuyoku are
Kabe o hakate sono te nobase
Hedataru sekai e

Tsukisumume hyakusen shite imada katsute
Ware-ra haiboku o shirazu
Mada minu tomo yo, tanoshimasete kure
Tachiagare furerarenu hodo no atsusa o
Mune no uchi ni kakushinagara
Tatakau hibi ni sasageru subete wa
Eikou no tame, hokori no tame, ono ga tame

[Full Version Continues]

Yari o narabe teki jin, kirisaite kakeru Lanzierer (rantziiraa)
Hashire daiseidou ni, inori ga todoku made

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Kimi yo, kimi o, mayo-u nakare
Shinjinuke
Ikusen, ikoku, kizami konda
Yuruginai chikara

Tsukisumume, yoroi sode hitotabi furereba
Ware-ra ni no ya mo irazu
Mada minu tomo ni, aisatsu to ikou
Tachiagare, reitsutsu naru kamen no oku
Tagiru honou yakare nagara
Kuchibiru kande sasageru subete wa
Eikou no tame, hokori no tame, onore ga tame

Ā hikari michiru, eikou yo, shukufuku are
Kagayake yo, ake no myoujou, kanki no uta hibikase

Sora takaku, kuro washi ga sora o mau
Itsumo, tada ichiwa de

Tsukisumume hyakusen shite imada katsute
Ware-ra haiboku o shirazu
Mada minu tomo yo, tanoshimasete kure
Tachiagare furerarenu hodo no atsusa o
Mune no uchi ni kakushinagara
Tatakau hibi ni sasageru subete wa
Eikou no tame, hokori no tame, ono ga tame
[ Correct these Lyrics ]

For Glory

We march, trampling the earth beneath our feet
We are soldiers of iron and blood, Soldat
Sing the song of doom, the Lorelei's song

You, my friend, do not be arrogant
Be strong
Break through the walls, stretch out your hand
To a world that is far away

Push forward, we've fought a hundred battles and yet
We do not know defeat
To the unseen enemy, please entertain us
Stand up, hidden within your chest
The scorching heat you conceal
All that we dedicate in these days of battle
Is for glory, for pride, for ourselves

[Full Version Continues]

We align our spears, cutting through the enemy lines
Charging forward as Lanzierer
Run until the prayer reaches the great cathedral

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

You, do not hesitate
Believe in yourself
Thousands, millions of marks
Inscribed with unwavering strength

Push forward, if the armored sleeve touches once
We need no second arrow
Let's greet the unseen enemy
Stand up, beneath the cold mask
The burning flame within you
Bite your lip and dedicate everything
For glory, for pride, for yourself

Ah, let the light shine
Glory, may it be blessed
Shine bright, morning star, let the song of joy resound

High in the sky, the black eagle soars
Always alone

Push forward, we've fought a hundred battles and yet
We do not know defeat
To the unseen enemy, please entertain us
Stand up, hidden within your chest
The scorching heat you conceal
All that we dedicate in these days of battle
Is for glory, for pride, for ourselves
[ Correct these Lyrics ]

栄光のため

大地 踏みしだき征く 我ら鉄と血のSoldat(ソルダート)
歌え破滅を誘う ローレライの歌を

汝 友よ 驕る なかれ
強くあれ
壁を 穿て その手 伸ばせ
隔たる世界へ

突き進め 百戦して未だかつて
我ら敗北を知らず
まだ見ぬ宿敵(とも)よ 楽しませてくれ
立ち上がれ 触れられぬほどの熱さを
胸の内に隠しながら
戦う日々に 捧げる全ては
栄光のため 誇りのため 己がため

[この先はFULLバージョンのみ]

槍を並べ敵陣 切り裂いて駆けるLanzierer(ランツィーラー)
走れ大聖堂に 祈りが届くまで

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

君よ 君を 迷う なかれ
信じぬけ
幾千 幾億 刻み 込んだ
揺るぎない力

突き進め 鎧袖ひとたび触れれば
我ら二の矢も要らず
まだ見ぬ宿敵(とも)に 挨拶といこう
立ち上がれ 冷徹なる仮面の奥
たぎる炎焼かれながら
唇噛んで 捧げる全ては
栄光のため 誇りのため 己がため

あぁ光満ちる 栄光よ 祝福あれ
輝けよ 明けの明星 歓喜の歌 響かせ

空高く 黒鷲が空を舞う
いつも ただ一羽で

突き進め 百戦して未だかつて
我ら敗北を知らず
まだ見ぬ宿敵(とも)よ 楽しませてくれ
立ち上がれ 触れられぬほどの熱さを
胸の内に隠しながら
戦う日々に 捧げる全ては
栄光のため 誇りのため 己がため
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Eikou no tame

Daichi fumi shidaki yuku ware-ra tetsu to chi no Soldat (sorudaato)
Utae hametsu o sasou Roureurai no uta o

Nanji, tomo yo, ogoru nakare
Tsuyoku are
Kabe o hakate sono te nobase
Hedataru sekai e

Tsukisumume hyakusen shite imada katsute
Ware-ra haiboku o shirazu
Mada minu tomo yo, tanoshimasete kure
Tachiagare furerarenu hodo no atsusa o
Mune no uchi ni kakushinagara
Tatakau hibi ni sasageru subete wa
Eikou no tame, hokori no tame, ono ga tame

[Full Version Continues]

Yari o narabe teki jin, kirisaite kakeru Lanzierer (rantziiraa)
Hashire daiseidou ni, inori ga todoku made

Kimi yo, kimi o, mayo-u nakare
Shinjinuke
Ikusen, ikoku, kizami konda
Yuruginai chikara

Tsukisumume, yoroi sode hitotabi furereba
Ware-ra ni no ya mo irazu
Mada minu tomo ni, aisatsu to ikou
Tachiagare, reitsutsu naru kamen no oku
Tagiru honou yakare nagara
Kuchibiru kande sasageru subete wa
Eikou no tame, hokori no tame, onore ga tame

Ā hikari michiru, eikou yo, shukufuku are
Kagayake yo, ake no myoujou, kanki no uta hibikase

Sora takaku, kuro washi ga sora o mau
Itsumo, tada ichiwa de

Tsukisumume hyakusen shite imada katsute
Ware-ra haiboku o shirazu
Mada minu tomo yo, tanoshimasete kure
Tachiagare furerarenu hodo no atsusa o
Mune no uchi ni kakushinagara
Tatakau hibi ni sasageru subete wa
Eikou no tame, hokori no tame, ono ga tame
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


For Glory

We march, trampling the earth beneath our feet
We are soldiers of iron and blood, Soldat
Sing the song of doom, the Lorelei's song

You, my friend, do not be arrogant
Be strong
Break through the walls, stretch out your hand
To a world that is far away

Push forward, we've fought a hundred battles and yet
We do not know defeat
To the unseen enemy, please entertain us
Stand up, hidden within your chest
The scorching heat you conceal
All that we dedicate in these days of battle
Is for glory, for pride, for ourselves

[Full Version Continues]

We align our spears, cutting through the enemy lines
Charging forward as Lanzierer
Run until the prayer reaches the great cathedral

You, do not hesitate
Believe in yourself
Thousands, millions of marks
Inscribed with unwavering strength

Push forward, if the armored sleeve touches once
We need no second arrow
Let's greet the unseen enemy
Stand up, beneath the cold mask
The burning flame within you
Bite your lip and dedicate everything
For glory, for pride, for yourself

Ah, let the light shine
Glory, may it be blessed
Shine bright, morning star, let the song of joy resound

High in the sky, the black eagle soars
Always alone

Push forward, we've fought a hundred battles and yet
We do not know defeat
To the unseen enemy, please entertain us
Stand up, hidden within your chest
The scorching heat you conceal
All that we dedicate in these days of battle
Is for glory, for pride, for ourselves
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


栄光のため

大地 踏みしだき征く 我ら鉄と血のSoldat(ソルダート)
歌え破滅を誘う ローレライの歌を

汝 友よ 驕る なかれ
強くあれ
壁を 穿て その手 伸ばせ
隔たる世界へ

突き進め 百戦して未だかつて
我ら敗北を知らず
まだ見ぬ宿敵(とも)よ 楽しませてくれ
立ち上がれ 触れられぬほどの熱さを
胸の内に隠しながら
戦う日々に 捧げる全ては
栄光のため 誇りのため 己がため

[この先はFULLバージョンのみ]

槍を並べ敵陣 切り裂いて駆けるLanzierer(ランツィーラー)
走れ大聖堂に 祈りが届くまで

君よ 君を 迷う なかれ
信じぬけ
幾千 幾億 刻み 込んだ
揺るぎない力

突き進め 鎧袖ひとたび触れれば
我ら二の矢も要らず
まだ見ぬ宿敵(とも)に 挨拶といこう
立ち上がれ 冷徹なる仮面の奥
たぎる炎焼かれながら
唇噛んで 捧げる全ては
栄光のため 誇りのため 己がため

あぁ光満ちる 栄光よ 祝福あれ
輝けよ 明けの明星 歓喜の歌 響かせ

空高く 黒鷲が空を舞う
いつも ただ一羽で

突き進め 百戦して未だかつて
我ら敗北を知らず
まだ見ぬ宿敵(とも)よ 楽しませてくれ
立ち上がれ 触れられぬほどの熱さを
胸の内に隠しながら
戦う日々に 捧げる全ては
栄光のため 誇りのため 己がため
[ Correct these Lyrics ]



Description: Ending Theme
From Anime: Shin Tennis no Oujisama: U-17 WORLD CUP SEMIFINAL (新テニスの王子様 U-17 WORLD CUP SEMIFINAL)
From Season: Fall 2024
Performed by: emBLEm=ADLER
Released: November 6th, 2024

[Correct Info]


Japanese Title: 新テニスの王子様 U-17 WORLD CUP SEMIFINAL
English Title: The Prince of Tennis II U-17 World Cup
Original Release Date:
  • October 2nd, 2024
Released: 2024

[Correct Info]

Buy GLANZ at


Tip Jar