Quietly, our breaths overlapping,
In the gentle flow of time,
The moonlight illuminates us,
Blooming pure white in the darkness.
No matter how I express it, no matter how I feel it,
It's natural, mysterious-just being with you
Always connects me to my true heart.
I want to dedicate everything I can do
To the future with you in it.
With unwavering love for my precious one,
I embrace these overflowing feelings-Shining Tears~
On nights when lost and weary,
I fall asleep thinking of your smile.
The tears I can't show quietly settle,
Blooming pure white in the darkness.
Meeting you like this, loving you like this,
Even if in a distant place, somewhere else,
Our true hearts remain connected.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Forever, never apart,
I want to spend time with you together.
Because this is the dream I've longed for, I want it to come true.
Please let this wish reach you-Shining Tears~
Meeting you like this, loving you like this,
Even if in a distant place, somewhere else,
Our true hearts remain connected.
I want to dedicate everything I can do
To the future with you in it.
With unwavering love for my precious one,
I embrace these overflowing feelings-Shining Tears~
Forever, never apart, I want it to come true.
Please let this wish reach you.
With unwavering love for my precious one,
I embrace these overflowing feelings-Shining Tears~