Back to Top

BOYS AND MEN - Shinka Riron Video (MV)

Bullet Train Transforming Robot Shinkalion Opening Theme Video




Japanese Title: 進化理論
Description: Opening Theme
From Anime: Shinkansen Henkei Robo Shinkalion (新幹線変形ロボ シンカリオン)
Performed by: BOYS AND MEN
Lyrics by: Shoko Fujibayashi (藤林聖子)
Composed by: Coffee Creamers
Arranged by: Soma Genda
Episodes: 2-63, 65-75
Released: May 9th, 2018

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



[TV Version]

Ganganzudandan!
Bokura shaninuni shinka-chuu
Dandan jidanda!
Fumareru kurai dokusouchuu

Hikari no supiido de kawatteku sekai
Nagasareru yori mo norikonase

Sokai byun byun! Kibou no reiru susume yo gangan
Kaseki ni nannai uchi ni ugokidase

Ā da kou da kangaete tomatta isshun
Sono aida mo chikyuu wa guruguru mawaru
Kimi no namida kobore nu you mirai senmawari!
Minami kara kita kokontouzai kono sekai mamoritai

Hashire! Hashire! Atarashii jibun o
Mezasu no ga shinka riron (Evolution!)
Motto (Go!) Tsuyoku (Go!) Mainichi netsu
Besuto kiroku koushin
Dare ni mo tomerarenai (Hey) shinka riron

Ganganzudandan!
Bokura shaninuni shinka-chuu
Dandan jidanda!
Fumareru kurai dokusouchuu
Ganganzudandan!



[Full Version]

Ganganzudandan!
Bokura shaninuni shinka-chuu
Dandan jidanda!
Fumareru kurai dokusouchuu

Hikari no supiido de kawatteku sekai
Nagasareru yori mo norikonase

Sokai byun byun! Kibou no reiru susume yo gangan
Kaseki ni nannai uchi ni ugokidase

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Ā da kou da kangaete tomatta isshun
Sono aida mo chikyuu wa guruguru mawaru
Kimi no namida kobore nu you mirai senmawari!
Minami kara kita kokontouzai kono sekai mamoritai

Ganganzudandan!
Bokura shaninuni shinka-chuu
Dandan jidanda!
Fumareru kurai dokusouchuu

Hibikasero! Kimi dake no haato biito
Togisumashi noizu kaki keshite

Seichou gungun! Kuyashi namida mo uerukamukamu
Kokoro no toreeningu kitaeteke

Fly! Life Time Express
Jinsei no sukeeru wa mitaiken no
Kazu dake hirogari tsuzukeru no sa
Kimi ga warau mirai no tame tsuyoku naritai
Notteke! To the sekai hate wa gyarakushii
Doko made mo kakenukeru

Hashire! Hashire! Mugendai no yume o
Idaku no ga shinka riron (Evolution!)
Motto (Go!) Hayaku (Go!) Dare yori atsuku
Futtousaseru toushi
Yuuki ga bakuhatsu suru (Hey) shinka riron

Ganganzudandan!
Bokura shaninuni shinka-chuu
Dandan jidanda!
Fumareru kurai dokusouchuu

Shinka (shinka)
Sore wa (sore wa)
Jidai (jidai)
Sakara tte
Okosu kakumei

Hashire! Hashire! Atarashii jibun o
Mezasu no ga shinka riron (Evolution!)
Motto (Go!) Tsuyoku (Go!) Mainichi netsu
Besuto kiroku koushin
Dare ni mo tomerarenai (Hey) shinka riron

Ganganzudandan!
Bokura shaninuni shinka-chuu
Dandan jidanda!
Fumareru kurai dokusouchuu
Ganganzudandan!
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

Pow! Pow! Crash and bang!
We are recklessly evolving
Dandan, stomping the ground!
We're running so fast, we might get stepped on

The world changes at the speed of light
Rather than being swept along, let's take control

Cheerfully, zoom zoom! Let's ride the rails of hope, go full speed ahead
Before we turn into fossils, let's get moving

Thinking about this and that, in a moment of hesitation
Even then, the Earth keeps spinning round and round
I'll move ahead of the future so your tears won't fall!
From south to north, from ancient to modern, I want to protect this world

Run! Run! Toward the new you
To aim for it is the theory of evolution!
Stronger (Go!) Hotter (Go!) Every day
Breaking records, non-stop
No one can stop us (Hey) the theory of evolution

Pow! Pow! Crash and bang!
We are recklessly evolving
Dandan, stomping the ground!
We're running so fast, we might get stepped on
Pow! Pow! Crash and bang!



[Full Version]

Pow! Pow! Crash and bang!
We are recklessly evolving
Dandan, stomping the ground!
We're running so fast, we might get stepped on

The world changes at the speed of light
Rather than being swept along, let's take control

Cheerfully, zoom zoom! Let's ride the rails of hope, go full speed ahead
Before we turn into fossils, let's get moving

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Thinking about this and that, in a moment of hesitation
Even then, the Earth keeps spinning round and round
I'll move ahead of the future so your tears won't fall!
From south to north, from ancient to modern, I want to protect this world

Pow! Pow! Crash and bang!
We are recklessly evolving
Dandan, stomping the ground!
We're running so fast, we might get stepped on

Make it echo! Your heart's beat
Sharpen the noise and drown it out

Growing, growing! Even the tears of frustration are welcome
Train your heart with discipline

Fly! Life Time Express
The scale of life is beyond anything we've experienced
It keeps expanding endlessly
I want to become stronger, for the future where you smile
Let's ride it! To the world, the end is the galaxy
We'll race through, no matter how far

Run! Run! Dream of infinity
To hold it is the theory of evolution!
Faster (Go!) Hotter (Go!) More than anyone
Make your fighting spirit boil
Courage explodes (Hey) in the theory of evolution

Pow! Pow! Crash and bang!
We are recklessly evolving
Dandan, stomping the ground!
We're running so fast, we might get stepped on

Evolution (evolution)
That's (that's)
The times (the times)
Going against it
A revolution will start

Run! Run! Toward the new you
To aim for it is the theory of evolution!
Stronger (Go!) Hotter (Go!) Every day
Breaking records, non-stop
No one can stop us (Hey) the theory of evolution

Pow! Pow! Crash and bang!
We are recklessly evolving
Dandan, stomping the ground!
We're running so fast, we might get stepped on
Pow! Pow! Crash and bang!
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

ガンガンズダンダン!
僕ら遮二無二進化中
ダンダン地団駄!
踏まれるくらい独走中

光のスピードで変わってく世界
流されるよりも 乗りこなせ

壮快 ビュんビュん! 希望のレール進めよガンガン
化石になんないうちに 動き出せ

あーだこーだ考えて 止まった一瞬
その間も 地球はグルグル回る
きみの涙 こぼれぬよう 未来先回り!
南から北 古今東西 この世界守りたい

走れ! 走れ! 新しい自分を
目指すのが 進化理論(Evolution!)
もっと(Go!) 強く(Go!) 毎日熱
ベスト記録更新
誰にも止められない(Hey) 進化理論

ガンガンズダンダン!
僕ら遮二無二進化中
ダンダン地団駄!
踏まれるくらい独走中
ガンガンズダンダン!



[FULLバージョン]

ガンガンズダンダン!
僕ら遮二無二進化中
ダンダン地団駄!
踏まれるくらい独走中

光のスピードで変わってく世界
流されるよりも 乗りこなせ

壮快 ビュんビュん! 希望のレール進めよガンガン
化石になんないうちに 動き出せ

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

あーだこーだ考えて 止まった一瞬
その間も 地球はグルグル回る
きみの涙 こぼれぬよう 未来先回り!
南から北 古今東西 この世界守りたい

ガンガンズダンダン!
僕ら遮二無二進化中
ダンダン地団駄!
踏まれるくらい独走中

響かせろ! 君だけのハートビート
研ぎ澄ましノイズ掻き消して

成長グングン! 悔し涙も ウェルカムカム
心のトレーニング 鍛えてけ

Fly! Life Time Express
人生のスケールは 未体験の
数だけ広がり続けるのさ
きみが笑う未来のため 強くなりたい
乗ってけ! To The世界 果てはギャラクシー
どこまでも駆け抜ける

走れ! 走れ! 無限大の夢を
抱くのが 進化理論(Evolution!)
もっと(Go!) 速く(Go!) 誰より熱く
沸騰させろ闘志
勇気が爆発する(Hey) 進化理論

ガンガンズダンダン!
僕ら遮二無二進化中
ダンダン地団駄!
踏まれるくらい独走中

進化(進化)
それは(それは)
時代(時代)
逆らって
起こす革命

走れ! 走れ! 新しい自分を
目指すのが 進化理論(Evolution!)
もっと(Go!) 強く(Go!) 毎日熱
ベスト記録更新
誰にも止められない(Hey) 進化理論

ガンガンズダンダン!
僕ら遮二無二進化中
ダンダン地団駄!
踏まれるくらい独走中
ガンガンズダンダン!
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Ganganzudandan!
Bokura shaninuni shinka-chuu
Dandan jidanda!
Fumareru kurai dokusouchuu

Hikari no supiido de kawatteku sekai
Nagasareru yori mo norikonase

Sokai byun byun! Kibou no reiru susume yo gangan
Kaseki ni nannai uchi ni ugokidase

Ā da kou da kangaete tomatta isshun
Sono aida mo chikyuu wa guruguru mawaru
Kimi no namida kobore nu you mirai senmawari!
Minami kara kita kokontouzai kono sekai mamoritai

Hashire! Hashire! Atarashii jibun o
Mezasu no ga shinka riron (Evolution!)
Motto (Go!) Tsuyoku (Go!) Mainichi netsu
Besuto kiroku koushin
Dare ni mo tomerarenai (Hey) shinka riron

Ganganzudandan!
Bokura shaninuni shinka-chuu
Dandan jidanda!
Fumareru kurai dokusouchuu
Ganganzudandan!



[Full Version]

Ganganzudandan!
Bokura shaninuni shinka-chuu
Dandan jidanda!
Fumareru kurai dokusouchuu

Hikari no supiido de kawatteku sekai
Nagasareru yori mo norikonase

Sokai byun byun! Kibou no reiru susume yo gangan
Kaseki ni nannai uchi ni ugokidase

Ā da kou da kangaete tomatta isshun
Sono aida mo chikyuu wa guruguru mawaru
Kimi no namida kobore nu you mirai senmawari!
Minami kara kita kokontouzai kono sekai mamoritai

Ganganzudandan!
Bokura shaninuni shinka-chuu
Dandan jidanda!
Fumareru kurai dokusouchuu

Hibikasero! Kimi dake no haato biito
Togisumashi noizu kaki keshite

Seichou gungun! Kuyashi namida mo uerukamukamu
Kokoro no toreeningu kitaeteke

Fly! Life Time Express
Jinsei no sukeeru wa mitaiken no
Kazu dake hirogari tsuzukeru no sa
Kimi ga warau mirai no tame tsuyoku naritai
Notteke! To the sekai hate wa gyarakushii
Doko made mo kakenukeru

Hashire! Hashire! Mugendai no yume o
Idaku no ga shinka riron (Evolution!)
Motto (Go!) Hayaku (Go!) Dare yori atsuku
Futtousaseru toushi
Yuuki ga bakuhatsu suru (Hey) shinka riron

Ganganzudandan!
Bokura shaninuni shinka-chuu
Dandan jidanda!
Fumareru kurai dokusouchuu

Shinka (shinka)
Sore wa (sore wa)
Jidai (jidai)
Sakara tte
Okosu kakumei

Hashire! Hashire! Atarashii jibun o
Mezasu no ga shinka riron (Evolution!)
Motto (Go!) Tsuyoku (Go!) Mainichi netsu
Besuto kiroku koushin
Dare ni mo tomerarenai (Hey) shinka riron

Ganganzudandan!
Bokura shaninuni shinka-chuu
Dandan jidanda!
Fumareru kurai dokusouchuu
Ganganzudandan!
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

Pow! Pow! Crash and bang!
We are recklessly evolving
Dandan, stomping the ground!
We're running so fast, we might get stepped on

The world changes at the speed of light
Rather than being swept along, let's take control

Cheerfully, zoom zoom! Let's ride the rails of hope, go full speed ahead
Before we turn into fossils, let's get moving

Thinking about this and that, in a moment of hesitation
Even then, the Earth keeps spinning round and round
I'll move ahead of the future so your tears won't fall!
From south to north, from ancient to modern, I want to protect this world

Run! Run! Toward the new you
To aim for it is the theory of evolution!
Stronger (Go!) Hotter (Go!) Every day
Breaking records, non-stop
No one can stop us (Hey) the theory of evolution

Pow! Pow! Crash and bang!
We are recklessly evolving
Dandan, stomping the ground!
We're running so fast, we might get stepped on
Pow! Pow! Crash and bang!



[Full Version]

Pow! Pow! Crash and bang!
We are recklessly evolving
Dandan, stomping the ground!
We're running so fast, we might get stepped on

The world changes at the speed of light
Rather than being swept along, let's take control

Cheerfully, zoom zoom! Let's ride the rails of hope, go full speed ahead
Before we turn into fossils, let's get moving

Thinking about this and that, in a moment of hesitation
Even then, the Earth keeps spinning round and round
I'll move ahead of the future so your tears won't fall!
From south to north, from ancient to modern, I want to protect this world

Pow! Pow! Crash and bang!
We are recklessly evolving
Dandan, stomping the ground!
We're running so fast, we might get stepped on

Make it echo! Your heart's beat
Sharpen the noise and drown it out

Growing, growing! Even the tears of frustration are welcome
Train your heart with discipline

Fly! Life Time Express
The scale of life is beyond anything we've experienced
It keeps expanding endlessly
I want to become stronger, for the future where you smile
Let's ride it! To the world, the end is the galaxy
We'll race through, no matter how far

Run! Run! Dream of infinity
To hold it is the theory of evolution!
Faster (Go!) Hotter (Go!) More than anyone
Make your fighting spirit boil
Courage explodes (Hey) in the theory of evolution

Pow! Pow! Crash and bang!
We are recklessly evolving
Dandan, stomping the ground!
We're running so fast, we might get stepped on

Evolution (evolution)
That's (that's)
The times (the times)
Going against it
A revolution will start

Run! Run! Toward the new you
To aim for it is the theory of evolution!
Stronger (Go!) Hotter (Go!) Every day
Breaking records, non-stop
No one can stop us (Hey) the theory of evolution

Pow! Pow! Crash and bang!
We are recklessly evolving
Dandan, stomping the ground!
We're running so fast, we might get stepped on
Pow! Pow! Crash and bang!
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

ガンガンズダンダン!
僕ら遮二無二進化中
ダンダン地団駄!
踏まれるくらい独走中

光のスピードで変わってく世界
流されるよりも 乗りこなせ

壮快 ビュんビュん! 希望のレール進めよガンガン
化石になんないうちに 動き出せ

あーだこーだ考えて 止まった一瞬
その間も 地球はグルグル回る
きみの涙 こぼれぬよう 未来先回り!
南から北 古今東西 この世界守りたい

走れ! 走れ! 新しい自分を
目指すのが 進化理論(Evolution!)
もっと(Go!) 強く(Go!) 毎日熱
ベスト記録更新
誰にも止められない(Hey) 進化理論

ガンガンズダンダン!
僕ら遮二無二進化中
ダンダン地団駄!
踏まれるくらい独走中
ガンガンズダンダン!



[FULLバージョン]

ガンガンズダンダン!
僕ら遮二無二進化中
ダンダン地団駄!
踏まれるくらい独走中

光のスピードで変わってく世界
流されるよりも 乗りこなせ

壮快 ビュんビュん! 希望のレール進めよガンガン
化石になんないうちに 動き出せ

あーだこーだ考えて 止まった一瞬
その間も 地球はグルグル回る
きみの涙 こぼれぬよう 未来先回り!
南から北 古今東西 この世界守りたい

ガンガンズダンダン!
僕ら遮二無二進化中
ダンダン地団駄!
踏まれるくらい独走中

響かせろ! 君だけのハートビート
研ぎ澄ましノイズ掻き消して

成長グングン! 悔し涙も ウェルカムカム
心のトレーニング 鍛えてけ

Fly! Life Time Express
人生のスケールは 未体験の
数だけ広がり続けるのさ
きみが笑う未来のため 強くなりたい
乗ってけ! To The世界 果てはギャラクシー
どこまでも駆け抜ける

走れ! 走れ! 無限大の夢を
抱くのが 進化理論(Evolution!)
もっと(Go!) 速く(Go!) 誰より熱く
沸騰させろ闘志
勇気が爆発する(Hey) 進化理論

ガンガンズダンダン!
僕ら遮二無二進化中
ダンダン地団駄!
踏まれるくらい独走中

進化(進化)
それは(それは)
時代(時代)
逆らって
起こす革命

走れ! 走れ! 新しい自分を
目指すのが 進化理論(Evolution!)
もっと(Go!) 強く(Go!) 毎日熱
ベスト記録更新
誰にも止められない(Hey) 進化理論

ガンガンズダンダン!
僕ら遮二無二進化中
ダンダン地団駄!
踏まれるくらい独走中
ガンガンズダンダン!
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to ManuelOPPCBOL for adding these lyrics ]


Tags:
No tags yet


Japanese Title: 新幹線変形ロボ シンカリオン
English Title: Bullet Train Transforming Robot Shinkalion
Related Anime:
Original Release Date:
  • January 6th, 2018
Released: 2018

[Correct Info]

Buy Shinka Riron at


Tip Jar