Back to Top

Inori Minase - More One Night Video (MV)

Girls' Last Tour Ending Theme Video




Description: Ending Theme
From Anime: Shoujo Shuumatsu Ryokou (少女終末旅行)
From Season: Fall 2017
Performed by: Chito (CV: Inori Minase) & Yuuri (CV:Yurika Kubo) (水瀬いのり)
Released: 2017

[Correct Info]

4.88 [4 votes]
TV Size Full Size Official



[TV Version]

(owaru made wa owaranaiyo) (Foo)

Po Pa Po Pa Po Pa Pan
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah) (u ~)

Mezameta basho
Koko wa dokodeshou ?
Korekara nani ga hajimaru no kana ?
Kizukeba kimi to no tabijitaku
Monokuro ni kagayaku rakuen e (rettsugou)

Tsukurimashou tsukurimashou
Anata to watashi no sekai wo saa tsukurimashou

Hajimemashou hajimemashou
Nani kara hajimemashou (n ~!? )

Odorimashou odorimashou
Nori nori de odorimashou (iei iei)

Shuumatsu ryokou ga
Hajimaruzo (hajimaruzo!)

Futari boc chino sekai wa
Honjitsu mo mawatteiru (guruguru)

Kyou mo ashita mo myougonichi mo
Kimi no tonari ni irareru kana ?

Onegai

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (toraberu)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (jaanii)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (one more time)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (Yes!)
Jaanii



[Full Version]

(owaru made wa owaranaiyo) (Foo)

Po Pa Po Pa Po Pa Pan
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah) (u ~)

Mezameta basho
Koko wa dokodeshou ?
Korekara nani ga hajimaru no kana ?
Kizukeba kimi to no tabijitaku
Monokuro ni kagayaku rakuen e (rettsugou)

Tsukurimashou tsukurimashou
Anata to watashi no sekai wo saa tsukurimashou

Hajimemashou hajimemashou
Nani kara hajimemashou (n ~!? )

Odorimashou odorimashou
Nori nori de odorimashou (iei iei)

Shuumatsu ryokou ga
Hajimaruzo (hajimaruzo!)

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Futari boc chino sekai wa
Honjitsu mo mawatteiru (guruguru)

Kyou mo ashita mo myougonichi mo
Kimi no tonari ni irareru kana ?

Onegai

Onaka aita
Tabemono okure
Amai mono ga nn tabetaina!
Fuwari yurari norarikurari to
Norikirubeshi saa kyou mo mata (rettsugou)

Tsukurimashou tsukurimashou
Anata to watashi no sekai wo saa tsukurimashou

Hajimemashou hajimemashou
Nani kara hajimemashou (n ~!? )

Odorimashou odorimashou
Nori nori de odorimashou (iei iei)

Shuumatsu ryokou ga
Hajimaruzo (hajimaruzo!)

Futari boc chino mirai ga
Honjitsu no kadaidearu (aru aru)
Daisukina kimi to irereba
Fu seikai datte dai seikai

Funwari
Moc chi mochi no hoppe ni
Itsu datte mitorete tai no (majimaji)

Kyou mo ashita mo myougonichi mo
Zutto soreni
Fureteitaikara

Shuumatsu ryokou ga hajimaruzo wa o!)
Shuumatsu ryokou ga hajimaruzo (mou ichi kai)
Shuumatsu ryokou ga hajimaruzo (n ~ madamada!)
Shuumatsu ryokou ga (hajimaruzo)

Futari bocchi no sekai wa
Honjitsu mo mawatteiru (guruguru)

Kyou mo ashita mo myougonichi mo
Kimi no tonari ni irareru kana ?

Onegai

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (toraberu)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (jaanii)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (one more time)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai sekai

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (toraberu)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (jaanii)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (one more time)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (Yes!)
Jaanii
[ Correct these Lyrics ]

"It's not over until the end!" (Foo)

Po Pa Po Pa Po Pa Pan
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah) (u ~)

Where is this place I've woken up in?
What will start from this point on?
Then I realized it; I'm preparing for a journey with you
Towards a monochromely glittering paradise
Let's go!

Let's make it, let's create it
Let's make a world for you and me

Let's start, let's begin
What will we start with?

Let's dance, let's dance
Let's dance with lots of energy

The last tour is starting now!

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

This world with just us two in it
Spins yet another day

I wonder if today, tomorrow, and the day after tomorrow
I'll still be together with you or not?

Please!
More one night (x4)
Travel!

More one night (x4)
Journey!

More one night (x4)
One more time!

More one night (x3)
Yes! Journey!
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

(終わるまでは終わらないよ)(Foo)

Po Pa Po Pa Po Pa Pan
Po Pa Po Pa Po Pa Pan(Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan(Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan(Yeah)(う~)

目覚めた場所
ここはどこでしょう?
これから何が始まるのかな?
気づけば キミとの旅支度
モノクロに輝く楽園へ(レッツゴー)

作りましょう 作りましょう
あなたと私の世界をさぁ作りましょう

始めましょう始めましょう
なにから始めましょう(ん~!?)

踊りましょう踊りましょう
ノリノリで踊りましょう(イェイ イェイ)

終末旅行が
はじまるぞ(はじまるぞ!)

ふたりぼっちの世界は
本日も回っている(グルグル)

今日も明日も明後日も
キミの隣にいられるかな?

お願い

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(トラベル)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(ジャーニー)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(one more time)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(Yes!)
ジャーニー



[FULLバージョン]

(終わるまでは終わらないよ)(Foo)

Po Pa Po Pa Po Pa Pan
Po Pa Po Pa Po Pa Pan(Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan(Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan(Yeah)(う~)

目覚めた場所
ここはどこでしょう?
これから何が始まるのかな?
気づけば キミとの旅支度
モノクロに輝く楽園へ(レッツゴー)

作りましょう 作りましょう
あなたと私の世界をさぁ作りましょう

始めましょう始めましょう
なにから始めましょう(ん~!?)

踊りましょう踊りましょう
ノリノリで踊りましょう(イェイ イェイ)

終末旅行が
はじまるぞ(はじまるぞ!)

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

ふたりぼっちの世界は
本日も回っている(グルグル)

今日も明日も明後日も
キミの隣にいられるかな?

お願い

お腹空いた
食べ物 おくれ
甘いものが ンー 食べたいな!
ふわりゆらり のらりくらりと
乗り切るべし さぁ 今日もまた(レッツゴー)

作りましょう 作りましょう
あなたと私の世界をさぁ作りましょう

始めましょう始めましょう
なにから始めましょう(ん~!?)

踊りましょう踊りましょう
ノリノリで踊りましょう(イェイ イェイ)

終末旅行が
はじまるぞ(はじまるぞ!)

ふたりぼっちの未来が
本日の課題である(あるある)
大好きなキミといれれば
不正解だって大正解

ふんわり
もっちもちのほっぺに
いつだって見とれてたいの(マジマジ)

今日も明日も明後日も
ずっと それに
触れていたいから

終末旅行が始まるぞ(わお!)
終末旅行が始まるぞ(もう一回)
終末旅行が始まるぞ(ん~まだまだ!)
終末旅行が(始まるぞ)

ふたりぼっちの世界は
本日も回っている (グルグル)

今日も明日も明後日も
キミの隣にいられるかな?

お願い

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(トラベル)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(ジャーニー)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(one more time)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない世界

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(トラベル)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(ジャーニー)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(one more time)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(Yes!)
ジャーニー
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

(owaru made wa owaranaiyo) (Foo)

Po Pa Po Pa Po Pa Pan
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah) (u ~)

Mezameta basho
Koko wa dokodeshou ?
Korekara nani ga hajimaru no kana ?
Kizukeba kimi to no tabijitaku
Monokuro ni kagayaku rakuen e (rettsugou)

Tsukurimashou tsukurimashou
Anata to watashi no sekai wo saa tsukurimashou

Hajimemashou hajimemashou
Nani kara hajimemashou (n ~!? )

Odorimashou odorimashou
Nori nori de odorimashou (iei iei)

Shuumatsu ryokou ga
Hajimaruzo (hajimaruzo!)

Futari boc chino sekai wa
Honjitsu mo mawatteiru (guruguru)

Kyou mo ashita mo myougonichi mo
Kimi no tonari ni irareru kana ?

Onegai

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (toraberu)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (jaanii)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (one more time)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (Yes!)
Jaanii



[Full Version]

(owaru made wa owaranaiyo) (Foo)

Po Pa Po Pa Po Pa Pan
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah) (u ~)

Mezameta basho
Koko wa dokodeshou ?
Korekara nani ga hajimaru no kana ?
Kizukeba kimi to no tabijitaku
Monokuro ni kagayaku rakuen e (rettsugou)

Tsukurimashou tsukurimashou
Anata to watashi no sekai wo saa tsukurimashou

Hajimemashou hajimemashou
Nani kara hajimemashou (n ~!? )

Odorimashou odorimashou
Nori nori de odorimashou (iei iei)

Shuumatsu ryokou ga
Hajimaruzo (hajimaruzo!)

Futari boc chino sekai wa
Honjitsu mo mawatteiru (guruguru)

Kyou mo ashita mo myougonichi mo
Kimi no tonari ni irareru kana ?

Onegai

Onaka aita
Tabemono okure
Amai mono ga nn tabetaina!
Fuwari yurari norarikurari to
Norikirubeshi saa kyou mo mata (rettsugou)

Tsukurimashou tsukurimashou
Anata to watashi no sekai wo saa tsukurimashou

Hajimemashou hajimemashou
Nani kara hajimemashou (n ~!? )

Odorimashou odorimashou
Nori nori de odorimashou (iei iei)

Shuumatsu ryokou ga
Hajimaruzo (hajimaruzo!)

Futari boc chino mirai ga
Honjitsu no kadaidearu (aru aru)
Daisukina kimi to irereba
Fu seikai datte dai seikai

Funwari
Moc chi mochi no hoppe ni
Itsu datte mitorete tai no (majimaji)

Kyou mo ashita mo myougonichi mo
Zutto soreni
Fureteitaikara

Shuumatsu ryokou ga hajimaruzo wa o!)
Shuumatsu ryokou ga hajimaruzo (mou ichi kai)
Shuumatsu ryokou ga hajimaruzo (n ~ madamada!)
Shuumatsu ryokou ga (hajimaruzo)

Futari bocchi no sekai wa
Honjitsu mo mawatteiru (guruguru)

Kyou mo ashita mo myougonichi mo
Kimi no tonari ni irareru kana ?

Onegai

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (toraberu)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (jaanii)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (one more time)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai sekai

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (toraberu)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (jaanii)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (one more time)

Mou owannai
Mou owannai
Mou owannai (Yes!)
Jaanii
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


"It's not over until the end!" (Foo)

Po Pa Po Pa Po Pa Pan
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan (Yeah) (u ~)

Where is this place I've woken up in?
What will start from this point on?
Then I realized it; I'm preparing for a journey with you
Towards a monochromely glittering paradise
Let's go!

Let's make it, let's create it
Let's make a world for you and me

Let's start, let's begin
What will we start with?

Let's dance, let's dance
Let's dance with lots of energy

The last tour is starting now!

This world with just us two in it
Spins yet another day

I wonder if today, tomorrow, and the day after tomorrow
I'll still be together with you or not?

Please!
More one night (x4)
Travel!

More one night (x4)
Journey!

More one night (x4)
One more time!

More one night (x3)
Yes! Journey!
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

(終わるまでは終わらないよ)(Foo)

Po Pa Po Pa Po Pa Pan
Po Pa Po Pa Po Pa Pan(Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan(Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan(Yeah)(う~)

目覚めた場所
ここはどこでしょう?
これから何が始まるのかな?
気づけば キミとの旅支度
モノクロに輝く楽園へ(レッツゴー)

作りましょう 作りましょう
あなたと私の世界をさぁ作りましょう

始めましょう始めましょう
なにから始めましょう(ん~!?)

踊りましょう踊りましょう
ノリノリで踊りましょう(イェイ イェイ)

終末旅行が
はじまるぞ(はじまるぞ!)

ふたりぼっちの世界は
本日も回っている(グルグル)

今日も明日も明後日も
キミの隣にいられるかな?

お願い

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(トラベル)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(ジャーニー)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(one more time)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(Yes!)
ジャーニー



[FULLバージョン]

(終わるまでは終わらないよ)(Foo)

Po Pa Po Pa Po Pa Pan
Po Pa Po Pa Po Pa Pan(Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan(Yeah)
Po Pa Po Pa Po Pa Pan(Yeah)(う~)

目覚めた場所
ここはどこでしょう?
これから何が始まるのかな?
気づけば キミとの旅支度
モノクロに輝く楽園へ(レッツゴー)

作りましょう 作りましょう
あなたと私の世界をさぁ作りましょう

始めましょう始めましょう
なにから始めましょう(ん~!?)

踊りましょう踊りましょう
ノリノリで踊りましょう(イェイ イェイ)

終末旅行が
はじまるぞ(はじまるぞ!)

ふたりぼっちの世界は
本日も回っている(グルグル)

今日も明日も明後日も
キミの隣にいられるかな?

お願い

お腹空いた
食べ物 おくれ
甘いものが ンー 食べたいな!
ふわりゆらり のらりくらりと
乗り切るべし さぁ 今日もまた(レッツゴー)

作りましょう 作りましょう
あなたと私の世界をさぁ作りましょう

始めましょう始めましょう
なにから始めましょう(ん~!?)

踊りましょう踊りましょう
ノリノリで踊りましょう(イェイ イェイ)

終末旅行が
はじまるぞ(はじまるぞ!)

ふたりぼっちの未来が
本日の課題である(あるある)
大好きなキミといれれば
不正解だって大正解

ふんわり
もっちもちのほっぺに
いつだって見とれてたいの(マジマジ)

今日も明日も明後日も
ずっと それに
触れていたいから

終末旅行が始まるぞ(わお!)
終末旅行が始まるぞ(もう一回)
終末旅行が始まるぞ(ん~まだまだ!)
終末旅行が(始まるぞ)

ふたりぼっちの世界は
本日も回っている (グルグル)

今日も明日も明後日も
キミの隣にいられるかな?

お願い

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(トラベル)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(ジャーニー)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(one more time)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない世界

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(トラベル)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(ジャーニー)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(one more time)

もう終わんない
もう終わんない
もう終わんない(Yes!)
ジャーニー
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to ASSASSINSSUB for adding these lyrics ]
[ Thanks to Intumesce for adding these lyrics ]
[ Thanks to Chico, sieunhannam2000 for correcting these lyrics ]


Tags:
No tags yet


Japanese Title: 少女終末旅行
English Title: Girls' Last Tour
Also Known As: The End Girl Trip
Released: 2017

[Correct Info]

Buy More One Night at


Tip Jar