O Stage Person, did you summon me?
Why would one such as I summon a devil?
That soul filled with obsession
Shall illuminate the very bottom of hell
That soul!
The greatest brilliance
Eternal boredom
Santé ! Santé !
Santé ! Santé !
Let's make a wager
Into those eyes, my form
Into that ear, my voice
Into that chest, I drive a stake
On the stage, sparks fly
For heroes, there are trials
For saints, there are temptations
For you, a devil
For me, a devil
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Thence reflect, O water's surface, my infinite self
Right now, the stage belongs to me
With a grin of deception
I'll tear this piece of cloth
I want to show you
My feelings becoming dyed in black
Only me, always, forever
You only need to look at me
If I'm on the stage, if I'm in front of you,
Ugly and beautiful,
I will expose anything and everything, all of me, all of me
Forever and ever, I'd like to cross swords with you
For each of us two, a rival
Aah, you are...!