Masami Okui - Jama wa Sasenai Lyrics

[TV Version]

You are being manipulated and have no dreams or hopes...
Are you satisfied with your life now?

I have that end of the century feeling and spend everyday preparing
So let's fire up our engines
And throw away all that rusty common sense

I want to be known worldwide and obtain a bright future
This and that are my true dreams so i won't let anyone get in my way
To be known worldwide you must let your greatness burst out
You have only one break in your life
So let's say bye bye to your timid self It's all right

---

[Full Version]

You are being manipulated and have no dreams or hopes...
Are you satisfied with your life now?
"You can change your destiny with your own hands" those drama like words
Yes, great, I do believe in them

I have that end of the century feeling and spend everyday preparing
So let's fire up our engines
And throw away all that rusty common sense

I want to be known worldwide and obtain a bright future
This and that are my true dreams so i won't let anyone get in my way
To be known worldwide you must let your greatness burst out
You have only one break in your life
So let's say bye bye to your timid self It's all right

You are so off the hook with a cool reaction but
Hey! You! Brother! No one believes you
Your heart's on guard but the battle didn't even started
I don't want to hear your hot true feelings

Let's go to the future we thought when we were kids
To that same starry sky we used to see

I want to be known worldwide and obtain a bright future
There's no regret now don't give up and don't let anyone get in your way
To be known worldwide you must go on an endless adventure
You have another break in your life
So let's say bye bye to your weak self It's all right

I want to be known worldwide and obtain a bright future
My burning true dream is to not let anyone get in my way
To be known worldwide you must overflow with vitality
No matter how many breaks
Let's say Byebye to holding back It's all right