Back to Top

AKINO from bless4 - Kokuhaku Lyrics

Aquarion: Myth of Emotions Ending Theme Lyrics

TV Size Full Size Official




Anata wa, anata wa, anata wa
Doushite
Anata na no

Anata ni deaeta
Kiri keburu sekai-ju no shita de
Kagee ga yurameite
Nadeshiko no kaori ga shita

Watashi no karada kiehatete
Tada tamashii ga koko ni iru
Ima kizuita
Watashi wa koko ni iru

Yoake mate nu tori-tachi no
Hisokana hane no ne

Anata wa, anata wa, anata wa
Doushite, anata na no

Kitto konya subete ga kawaru
Hitai ni furete

Anata wa, anata wa, anata wa
Doushite, anata na no

Arasoi to wazawai ni hikisaれて
Suna no you ni moroi isshun ni
Yadoru toui kako
Dareka ga hashi wo kake
Dareka ga sore wo kowashita

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Sono atatakai ryouude de
Sono itetsuita ryouude de
Watashi wo dakishimete
Hanasanai de

Aoku michi naki yozora ni
Hanatsu yo, eien

Anata wa, anata wa, anata wa
Doushite, anata na no

Toki no sora ni tsubasa hirogete
Higeki wo ikiru

Anata wo, anata wo, anata wo
Itai hodo, aishiteru

Anata wa, anata wa, anata wa
Doushite, anata na no

Anata wa
Anata wa
[ Correct these Lyrics ]

You are, you are, you are
Why is it
You?

I met you
Under the misty World Tree
Shadow pictures swayed
The scent of bush clover filled the air

My body has disappeared
Only my soul remains here
I've realized now
I am here

The secret sound of wings
From the birds who can't wait for dawn

You are, you are, you are
Why is it, you?

Surely tonight, everything will change
Touching your forehead

You are, you are, you are
Why is it, you?

Torn apart by conflict and disaster
In a fragile moment like sand
A distant past resides
Someone built a bridge
Someone broke it

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

With those warm arms
With those frozen arms
Hold me tight
Don't let me go

In the blue, pathless night sky
I will release eternity

You are, you are, you are
Why is it, you?

Spreading wings in the sky of time
Living through tragedy

I love you, I love you, I love you
So much it hurts

You are, you are, you are
Why is it, you?

You are
You are
[ Correct these Lyrics ]

あなたは あなたは あなたは
どうして
あなたなの

あなたに出会えた
霧けぶる 世界樹の下で
影絵が揺らめいて
撫子の香りがした

わたしの身体 消え果てて
ただたましいが ここにいる
いま気づいた
わたしはここにいる

夜明け待てぬ鳥たちの
ひそかな 羽の音

あなたは あなたは あなたは
どうして あなたなの

きっと今夜 すべてが変わる
額に触れて

あなたは あなたは あなたは
どうして あなたなの

争いと災いに引き裂かれて

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

砂のようにもろい一瞬に
やどる遠い過去
誰かが橋をかけ
誰かがそれを壊した

その暖かな 両腕で
その凍てついた 両腕で
私を抱きしめて
離さないで

青く道なき夜空に
放つよ 永遠

あなたは あなたは あなたは
どうして あなたなの

時の空に 翼広げて
悲劇を生きる

あなたを あなたを あなたを
痛いほど 愛してる

あなたは あなたは あなたは
どうして あなたなの

あなたは
あなたは
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Anata wa, anata wa, anata wa
Doushite
Anata na no

Anata ni deaeta
Kiri keburu sekai-ju no shita de
Kagee ga yurameite
Nadeshiko no kaori ga shita

Watashi no karada kiehatete
Tada tamashii ga koko ni iru
Ima kizuita
Watashi wa koko ni iru

Yoake mate nu tori-tachi no
Hisokana hane no ne

Anata wa, anata wa, anata wa
Doushite, anata na no

Kitto konya subete ga kawaru
Hitai ni furete

Anata wa, anata wa, anata wa
Doushite, anata na no

Arasoi to wazawai ni hikisaれて
Suna no you ni moroi isshun ni
Yadoru toui kako
Dareka ga hashi wo kake
Dareka ga sore wo kowashita

Sono atatakai ryouude de
Sono itetsuita ryouude de
Watashi wo dakishimete
Hanasanai de

Aoku michi naki yozora ni
Hanatsu yo, eien

Anata wa, anata wa, anata wa
Doushite, anata na no

Toki no sora ni tsubasa hirogete
Higeki wo ikiru

Anata wo, anata wo, anata wo
Itai hodo, aishiteru

Anata wa, anata wa, anata wa
Doushite, anata na no

Anata wa
Anata wa
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


You are, you are, you are
Why is it
You?

I met you
Under the misty World Tree
Shadow pictures swayed
The scent of bush clover filled the air

My body has disappeared
Only my soul remains here
I've realized now
I am here

The secret sound of wings
From the birds who can't wait for dawn

You are, you are, you are
Why is it, you?

Surely tonight, everything will change
Touching your forehead

You are, you are, you are
Why is it, you?

Torn apart by conflict and disaster
In a fragile moment like sand
A distant past resides
Someone built a bridge
Someone broke it

With those warm arms
With those frozen arms
Hold me tight
Don't let me go

In the blue, pathless night sky
I will release eternity

You are, you are, you are
Why is it, you?

Spreading wings in the sky of time
Living through tragedy

I love you, I love you, I love you
So much it hurts

You are, you are, you are
Why is it, you?

You are
You are
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


あなたは あなたは あなたは
どうして
あなたなの

あなたに出会えた
霧けぶる 世界樹の下で
影絵が揺らめいて
撫子の香りがした

わたしの身体 消え果てて
ただたましいが ここにいる
いま気づいた
わたしはここにいる

夜明け待てぬ鳥たちの
ひそかな 羽の音

あなたは あなたは あなたは
どうして あなたなの

きっと今夜 すべてが変わる
額に触れて

あなたは あなたは あなたは
どうして あなたなの

争いと災いに引き裂かれて

砂のようにもろい一瞬に
やどる遠い過去
誰かが橋をかけ
誰かがそれを壊した

その暖かな 両腕で
その凍てついた 両腕で
私を抱きしめて
離さないで

青く道なき夜空に
放つよ 永遠

あなたは あなたは あなたは
どうして あなたなの

時の空に 翼広げて
悲劇を生きる

あなたを あなたを あなたを
痛いほど 愛してる

あなたは あなたは あなたは
どうして あなたなの

あなたは
あなたは
[ Correct these Lyrics ]



Japanese Title: 告白
Description: Ending Theme
From Anime: Sousei no Aquarion: Myth of Emotions (想星のアクエリオン Myth of Emotions)
From Season: Winter 2025
Performed by: AKINO from bless4
Lyrics by: Youko Kanno (菅野よう子)
Composed by: Youko Kanno (菅野よう子)
Arranged by: Youko Kanno (菅野よう子)
Released: January 10th, 2025

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Japanese Title: 想星のアクエリオン Myth of Emotions
English Title: Aquarion: Myth of Emotions
Released: 2025

[Correct Info]

"Remember, back when you had wings."

Answering a call from 12,000 years ago, the connection made is a broken heart. When the sun, moon, and Mars meet, a new melody of fusion will play!

On a small island off the coast of Shonan, Enoshima, there lies Enoshima Academy, a beautiful and peaceful school. Students from all over the country, the most gifted children, are gathered here to receive advanced education with the latest technology.

Three students, Sakko, Rimiya, and Toshi, chosen to join the special reinforcement class known as Elements, are given the command to pilot combat machines known as Vector Machines, powered by their emotions, and forced to fight mysterious alien weapons called Mythological Beasts.

During one of these battles, Sakko is guided by a strange vision and shouts:

"Fusion of the stars! Go, Aquarion!"

At the end of the endless cycle of reincarnation, the mechanical sky-winged Aquarion appears.

Burdened with fate, these boys and girls will come to face the truth of this universe as they become entangled in the schemes of a mysterious organization called the Cosmic Egg Society and the adult world.

This is a grand love story, woven together as they risk everything, their emotions and the fate of the universe.

Buy Kokuhaku at


Tip Jar