AKINO - Pride ~Nageki no Tabi Video (MV)
Holy Genesis Aquarion Insert Song Video
English Title: Pride ~Journey of Sorrow
Description: Insert Song
From Anime: Sousei no Aquarion (創聖のアクエリオン)
Performed by: AKINO (bless4)
Lyrics by: Yuuho Iwasato (岩里祐穂)
Composed by: Youko Kanno (菅野よう子)
Arranged by: Youko Kanno (菅野よう子)
kokoro no me ni mieta no wa wasurerareta sekai no hate
yami no michi de kiita no wa watashi dake wo yobu koe
nageki no tabi ga toki wo koete hajimaru nara
kono inochi made mo takaku takaku kakageyou
ai no na no moto ni
ai dake wo tayori ni
iza yukan senjou e
kiseki no hana sakasu tame
kagiri aru inochi to shitte ite daremo ga
kagiri nai yume wo miru
hito wa yasashiki kemono nan da ne
namida wa kitto kanashimi no monoiwanu kotoba dakara
kimi no hoho wo ikuoku no kagayaki ga nurasu darou
kibou wa zetsubou wo shiru mono no mune ni koso waku
karenai izumi no you ni towa ni umaretsu'zukeru
ai dake ga kikoeru ai dake ga michibiku
owari naki samayoi ni
hitosuji no hi tomosu tame
yuuki to wa kokoro no honoo da to ki ga tsuku
ibara no tsu'zuku michi wo
hokori to tomo ni moetsukiru made
inori yo todoke yo chiisaki kimi no mimune ni
ten kara sazukaru kokoro wa tada ai no tame...
ai wo daite
iza yukan senjou e
kiseki no hana sakasu tame
ai dake ga kikoeru ai dake ga michibiku
owari naki samayoi ni
hitosuji no hi tomosu tame
ai no na no moto ni ai dake wo tayori ni
tamashii no meizuru mama ni
hokori to tomo ni moetsukiru made
yami no michi de kiita no wa watashi dake wo yobu koe
nageki no tabi ga toki wo koete hajimaru nara
kono inochi made mo takaku takaku kakageyou
ai no na no moto ni
ai dake wo tayori ni
iza yukan senjou e
kiseki no hana sakasu tame
kagiri aru inochi to shitte ite daremo ga
kagiri nai yume wo miru
hito wa yasashiki kemono nan da ne
namida wa kitto kanashimi no monoiwanu kotoba dakara
kimi no hoho wo ikuoku no kagayaki ga nurasu darou
kibou wa zetsubou wo shiru mono no mune ni koso waku
karenai izumi no you ni towa ni umaretsu'zukeru
ai dake ga kikoeru ai dake ga michibiku
owari naki samayoi ni
hitosuji no hi tomosu tame
yuuki to wa kokoro no honoo da to ki ga tsuku
ibara no tsu'zuku michi wo
hokori to tomo ni moetsukiru made
inori yo todoke yo chiisaki kimi no mimune ni
ten kara sazukaru kokoro wa tada ai no tame...
ai wo daite
iza yukan senjou e
kiseki no hana sakasu tame
ai dake ga kikoeru ai dake ga michibiku
owari naki samayoi ni
hitosuji no hi tomosu tame
ai no na no moto ni ai dake wo tayori ni
tamashii no meizuru mama ni
hokori to tomo ni moetsukiru made
In my heart's eye, I saw the ends of a forgotten world
Upon the path of darkness, I heard a voice calling just to me
If the journey of sorrow will begin when we transcend time
Then even this life shall fly, fly high
In the name of love,
Guided only by love
I now walk towards the battlefield
So that the flowers of miracles bloom
Though everyone knows that life comes to and end
They dream never-ending dreams
Man is such an kind beast
Because you were told that your tears surely were not of sorrow
Your cheeks were drenched in hundreds of millions of sparkles
Hope grows hot in your breast because it knows despair
Like an endless spring flowing into eternity
Hearing only love, guided only by love
Wandering endlessly
For the sake of a single ray of light shining through
Realizing that this courage is a flame
I continue down a path of thorns
Until I burn away with my pride
Oh, let my prayers reach to your heart
Let this heart from the heavens be for but love
Embrace love
I now walk towards the battlefield
So that the flowers of miracles bloom
Hearing only love, guided only by love
Wandering endlessly
For the sake of a single ray of light shining through
In the name of love,
Guided only by love,
I walk on as my soul tells me to
Until I burn away with my pride
Upon the path of darkness, I heard a voice calling just to me
If the journey of sorrow will begin when we transcend time
Then even this life shall fly, fly high
In the name of love,
Guided only by love
I now walk towards the battlefield
So that the flowers of miracles bloom
Though everyone knows that life comes to and end
They dream never-ending dreams
Man is such an kind beast
Because you were told that your tears surely were not of sorrow
Your cheeks were drenched in hundreds of millions of sparkles
Hope grows hot in your breast because it knows despair
Like an endless spring flowing into eternity
Hearing only love, guided only by love
Wandering endlessly
For the sake of a single ray of light shining through
Realizing that this courage is a flame
I continue down a path of thorns
Until I burn away with my pride
Oh, let my prayers reach to your heart
Let this heart from the heavens be for but love
Embrace love
I now walk towards the battlefield
So that the flowers of miracles bloom
Hearing only love, guided only by love
Wandering endlessly
For the sake of a single ray of light shining through
In the name of love,
Guided only by love,
I walk on as my soul tells me to
Until I burn away with my pride
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
kokoro no me ni mieta no wa wasurerareta sekai no hate
yami no michi de kiita no wa watashi dake wo yobu koe
nageki no tabi ga toki wo koete hajimaru nara
kono inochi made mo takaku takaku kakageyou
ai no na no moto ni
ai dake wo tayori ni
iza yukan senjou e
kiseki no hana sakasu tame
kagiri aru inochi to shitte ite daremo ga
kagiri nai yume wo miru
hito wa yasashiki kemono nan da ne
namida wa kitto kanashimi no monoiwanu kotoba dakara
kimi no hoho wo ikuoku no kagayaki ga nurasu darou
kibou wa zetsubou wo shiru mono no mune ni koso waku
karenai izumi no you ni towa ni umaretsu'zukeru
ai dake ga kikoeru ai dake ga michibiku
owari naki samayoi ni
hitosuji no hi tomosu tame
yuuki to wa kokoro no honoo da to ki ga tsuku
ibara no tsu'zuku michi wo
hokori to tomo ni moetsukiru made
inori yo todoke yo chiisaki kimi no mimune ni
ten kara sazukaru kokoro wa tada ai no tame...
ai wo daite
iza yukan senjou e
kiseki no hana sakasu tame
ai dake ga kikoeru ai dake ga michibiku
owari naki samayoi ni
hitosuji no hi tomosu tame
ai no na no moto ni ai dake wo tayori ni
tamashii no meizuru mama ni
hokori to tomo ni moetsukiru made
yami no michi de kiita no wa watashi dake wo yobu koe
nageki no tabi ga toki wo koete hajimaru nara
kono inochi made mo takaku takaku kakageyou
ai no na no moto ni
ai dake wo tayori ni
iza yukan senjou e
kiseki no hana sakasu tame
kagiri aru inochi to shitte ite daremo ga
kagiri nai yume wo miru
hito wa yasashiki kemono nan da ne
namida wa kitto kanashimi no monoiwanu kotoba dakara
kimi no hoho wo ikuoku no kagayaki ga nurasu darou
kibou wa zetsubou wo shiru mono no mune ni koso waku
karenai izumi no you ni towa ni umaretsu'zukeru
ai dake ga kikoeru ai dake ga michibiku
owari naki samayoi ni
hitosuji no hi tomosu tame
yuuki to wa kokoro no honoo da to ki ga tsuku
ibara no tsu'zuku michi wo
hokori to tomo ni moetsukiru made
inori yo todoke yo chiisaki kimi no mimune ni
ten kara sazukaru kokoro wa tada ai no tame...
ai wo daite
iza yukan senjou e
kiseki no hana sakasu tame
ai dake ga kikoeru ai dake ga michibiku
owari naki samayoi ni
hitosuji no hi tomosu tame
ai no na no moto ni ai dake wo tayori ni
tamashii no meizuru mama ni
hokori to tomo ni moetsukiru made
English
In my heart's eye, I saw the ends of a forgotten world
Upon the path of darkness, I heard a voice calling just to me
If the journey of sorrow will begin when we transcend time
Then even this life shall fly, fly high
In the name of love,
Guided only by love
I now walk towards the battlefield
So that the flowers of miracles bloom
Though everyone knows that life comes to and end
They dream never-ending dreams
Man is such an kind beast
Because you were told that your tears surely were not of sorrow
Your cheeks were drenched in hundreds of millions of sparkles
Hope grows hot in your breast because it knows despair
Like an endless spring flowing into eternity
Hearing only love, guided only by love
Wandering endlessly
For the sake of a single ray of light shining through
Realizing that this courage is a flame
I continue down a path of thorns
Until I burn away with my pride
Oh, let my prayers reach to your heart
Let this heart from the heavens be for but love
Embrace love
I now walk towards the battlefield
So that the flowers of miracles bloom
Hearing only love, guided only by love
Wandering endlessly
For the sake of a single ray of light shining through
In the name of love,
Guided only by love,
I walk on as my soul tells me to
Until I burn away with my pride
Upon the path of darkness, I heard a voice calling just to me
If the journey of sorrow will begin when we transcend time
Then even this life shall fly, fly high
In the name of love,
Guided only by love
I now walk towards the battlefield
So that the flowers of miracles bloom
Though everyone knows that life comes to and end
They dream never-ending dreams
Man is such an kind beast
Because you were told that your tears surely were not of sorrow
Your cheeks were drenched in hundreds of millions of sparkles
Hope grows hot in your breast because it knows despair
Like an endless spring flowing into eternity
Hearing only love, guided only by love
Wandering endlessly
For the sake of a single ray of light shining through
Realizing that this courage is a flame
I continue down a path of thorns
Until I burn away with my pride
Oh, let my prayers reach to your heart
Let this heart from the heavens be for but love
Embrace love
I now walk towards the battlefield
So that the flowers of miracles bloom
Hearing only love, guided only by love
Wandering endlessly
For the sake of a single ray of light shining through
In the name of love,
Guided only by love,
I walk on as my soul tells me to
Until I burn away with my pride
Japanese Title: 創聖のアクエリオン
English Title: Holy Genesis Aquarion
Also Known As:
- Aquarion
- Genesis of Aquarion
Released: 2005
