Shinohara Ryouko - Itoshisa to Setsunasa to Kokorodzuyosa to Video (MV)
English Title: Heartwarming Feelings and Heart-wrenching Feelingsand Heartening Feelings
From Anime: Street Fighter 2
Performed by: Shinohara Ryouko
Arranged by: Komuro Tetsuya
Additional Info:
Lyrics/Composition
itoshisa to setsunasa to
kokorodzuyosa to
itsumo kanjite-iru anata e to mukatte
ayamachi wa osorezu ni susumu anata wo
namida wa misenai de mitsumete itai yo
tooi sora wo ano hi nagamete ita
yarikake no seishun mo keiken mo
sono mama de
eien wo yume mite ita ano hi wo ima,
mou nido to kurikaesazu ni modorazu ni ikiru koto
dekinaku te akogare te
demo sukoshizutsu wakatte kita tatakau koto!!
kanashiku te nakitaku te sakebitaku te mo
anata wo shinjite'ru kotoba ni dekinai
ayamachi wa osorezu ni susumu anata wo
namida wa misenai de shinjite itai yo
dare no me ni mo tomaru koto nai mama
machikado no POSUTA- wa iro ase te kiete'ku
dakedo anata e no omoi wa kitto
kienai de itsumade mo mayowazu ni nokotte'ru
guuzen demo aenaku te
demo sekai-juu de hitori dake wa tsutaetai!!
itoshisa to setsunasa to
kokorodzuyosa to
itsumo kanjite-iru anata e to mukatte
ayamachi wa osorezu ni susumu anata wo
namida wa misenai de mitsumete itai yo
kokorodzuyosa to
itsumo kanjite-iru anata e to mukatte
ayamachi wa osorezu ni susumu anata wo
namida wa misenai de mitsumete itai yo
tooi sora wo ano hi nagamete ita
yarikake no seishun mo keiken mo
sono mama de
eien wo yume mite ita ano hi wo ima,
mou nido to kurikaesazu ni modorazu ni ikiru koto
dekinaku te akogare te
demo sukoshizutsu wakatte kita tatakau koto!!
kanashiku te nakitaku te sakebitaku te mo
anata wo shinjite'ru kotoba ni dekinai
ayamachi wa osorezu ni susumu anata wo
namida wa misenai de shinjite itai yo
dare no me ni mo tomaru koto nai mama
machikado no POSUTA- wa iro ase te kiete'ku
dakedo anata e no omoi wa kitto
kienai de itsumade mo mayowazu ni nokotte'ru
guuzen demo aenaku te
demo sekai-juu de hitori dake wa tsutaetai!!
itoshisa to setsunasa to
kokorodzuyosa to
itsumo kanjite-iru anata e to mukatte
ayamachi wa osorezu ni susumu anata wo
namida wa misenai de mitsumete itai yo
Heartwarming feelings and heart-wrenching feelings and
heartening feelings
These are the feelings I always have when I look at you
I want to gaze at you without tears,
You, who steps forward without fear of mistakes
That day, I was looking at the distant sky
I crave for, and I cannot live without repeating,
without going back now
to that day when I dreamed of eternity,
leaving aside the springtide and experiences of life
But slowly
I am understanding to fight!!
Though I am sad, I want to cry, I want to scream,
I can't put my trust in you into words
I want to trust in you without tears,
You, who steps forward without fear of mistakes
The colors of a forgotten poster in a corner of the city
Are fading away
But my feelings towards you
will definitely not fade away, forever lingering in my heart
Though it was a misfortune that I wasn't able to meet you
To one person in the whole world I want to say!!
Heartwarming feelings and heart-wrenching feelings and
heartening feelings
These are the feelings I always have when I look at you
I want to gaze at you without tears,
You, who steps forward without fear of mistakes
heartening feelings
These are the feelings I always have when I look at you
I want to gaze at you without tears,
You, who steps forward without fear of mistakes
That day, I was looking at the distant sky
I crave for, and I cannot live without repeating,
without going back now
to that day when I dreamed of eternity,
leaving aside the springtide and experiences of life
But slowly
I am understanding to fight!!
Though I am sad, I want to cry, I want to scream,
I can't put my trust in you into words
I want to trust in you without tears,
You, who steps forward without fear of mistakes
The colors of a forgotten poster in a corner of the city
Are fading away
But my feelings towards you
will definitely not fade away, forever lingering in my heart
Though it was a misfortune that I wasn't able to meet you
To one person in the whole world I want to say!!
Heartwarming feelings and heart-wrenching feelings and
heartening feelings
These are the feelings I always have when I look at you
I want to gaze at you without tears,
You, who steps forward without fear of mistakes
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
itoshisa to setsunasa to
kokorodzuyosa to
itsumo kanjite-iru anata e to mukatte
ayamachi wa osorezu ni susumu anata wo
namida wa misenai de mitsumete itai yo
tooi sora wo ano hi nagamete ita
yarikake no seishun mo keiken mo
sono mama de
eien wo yume mite ita ano hi wo ima,
mou nido to kurikaesazu ni modorazu ni ikiru koto
dekinaku te akogare te
demo sukoshizutsu wakatte kita tatakau koto!!
kanashiku te nakitaku te sakebitaku te mo
anata wo shinjite'ru kotoba ni dekinai
ayamachi wa osorezu ni susumu anata wo
namida wa misenai de shinjite itai yo
dare no me ni mo tomaru koto nai mama
machikado no POSUTA- wa iro ase te kiete'ku
dakedo anata e no omoi wa kitto
kienai de itsumade mo mayowazu ni nokotte'ru
guuzen demo aenaku te
demo sekai-juu de hitori dake wa tsutaetai!!
itoshisa to setsunasa to
kokorodzuyosa to
itsumo kanjite-iru anata e to mukatte
ayamachi wa osorezu ni susumu anata wo
namida wa misenai de mitsumete itai yo
kokorodzuyosa to
itsumo kanjite-iru anata e to mukatte
ayamachi wa osorezu ni susumu anata wo
namida wa misenai de mitsumete itai yo
tooi sora wo ano hi nagamete ita
yarikake no seishun mo keiken mo
sono mama de
eien wo yume mite ita ano hi wo ima,
mou nido to kurikaesazu ni modorazu ni ikiru koto
dekinaku te akogare te
demo sukoshizutsu wakatte kita tatakau koto!!
kanashiku te nakitaku te sakebitaku te mo
anata wo shinjite'ru kotoba ni dekinai
ayamachi wa osorezu ni susumu anata wo
namida wa misenai de shinjite itai yo
dare no me ni mo tomaru koto nai mama
machikado no POSUTA- wa iro ase te kiete'ku
dakedo anata e no omoi wa kitto
kienai de itsumade mo mayowazu ni nokotte'ru
guuzen demo aenaku te
demo sekai-juu de hitori dake wa tsutaetai!!
itoshisa to setsunasa to
kokorodzuyosa to
itsumo kanjite-iru anata e to mukatte
ayamachi wa osorezu ni susumu anata wo
namida wa misenai de mitsumete itai yo
English
Heartwarming feelings and heart-wrenching feelings and
heartening feelings
These are the feelings I always have when I look at you
I want to gaze at you without tears,
You, who steps forward without fear of mistakes
That day, I was looking at the distant sky
I crave for, and I cannot live without repeating,
without going back now
to that day when I dreamed of eternity,
leaving aside the springtide and experiences of life
But slowly
I am understanding to fight!!
Though I am sad, I want to cry, I want to scream,
I can't put my trust in you into words
I want to trust in you without tears,
You, who steps forward without fear of mistakes
The colors of a forgotten poster in a corner of the city
Are fading away
But my feelings towards you
will definitely not fade away, forever lingering in my heart
Though it was a misfortune that I wasn't able to meet you
To one person in the whole world I want to say!!
Heartwarming feelings and heart-wrenching feelings and
heartening feelings
These are the feelings I always have when I look at you
I want to gaze at you without tears,
You, who steps forward without fear of mistakes
heartening feelings
These are the feelings I always have when I look at you
I want to gaze at you without tears,
You, who steps forward without fear of mistakes
That day, I was looking at the distant sky
I crave for, and I cannot live without repeating,
without going back now
to that day when I dreamed of eternity,
leaving aside the springtide and experiences of life
But slowly
I am understanding to fight!!
Though I am sad, I want to cry, I want to scream,
I can't put my trust in you into words
I want to trust in you without tears,
You, who steps forward without fear of mistakes
The colors of a forgotten poster in a corner of the city
Are fading away
But my feelings towards you
will definitely not fade away, forever lingering in my heart
Though it was a misfortune that I wasn't able to meet you
To one person in the whole world I want to say!!
Heartwarming feelings and heart-wrenching feelings and
heartening feelings
These are the feelings I always have when I look at you
I want to gaze at you without tears,
You, who steps forward without fear of mistakes
