Back to Top

Bushika Etsuko - Kagayaku Haru no Hi Video (MV)

Swan Lake Ending Theme Video




Description: Ending Theme
From Anime: Swan Lake
Performed by: Bushika Etsuko
Released: 1981

[Correct Info]




Yoake no mizuumi wa
Yume kara samete
Mabushii haru wo
Utsusu desho

Ah, futari natsuyoku
Yobia utoki
Kagayakuru desho
Mori monomo

Sazana mi kirameite
Kirameite moenagara
Ari mo yoroko bi wo
Uta ni tsuzukeru

Itsumo... Itsumo...
Mizuu no hi wo

Sazana mi kirameite
Kirameite yosei no nara
Ari no mono na ka ni
Tsuta e tsuzukeru

Itsumo... Itsumo...
Mizuu no hi wo
[ Correct these Lyrics ]

The lake at sunrise
Wakes up from its dream
And reflects the dazzling
Spring.

Ah, when the two lovers
Clearly call to each other,
Even the forest and the fields
Will shine brightly

Rippling waves shine,
Shining and burning
Even the truth rejoices.
And the lover's song continues.

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Always always
Sunlight on the lake

Rippling waves shine,
As if they were gleaming fairies.
Continue telling the
True history of Love

Always always
Sunlight on the lake
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Kanji. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

Romaji

Yoake no mizuumi wa
Yume kara samete
Mabushii haru wo
Utsusu desho

Ah, futari natsuyoku
Yobia utoki
Kagayakuru desho
Mori monomo

Sazana mi kirameite
Kirameite moenagara
Ari mo yoroko bi wo
Uta ni tsuzukeru

Itsumo... Itsumo...
Mizuu no hi wo

Sazana mi kirameite
Kirameite yosei no nara
Ari no mono na ka ni
Tsuta e tsuzukeru

Itsumo... Itsumo...
Mizuu no hi wo
[ Correct these Lyrics ]
English

The lake at sunrise
Wakes up from its dream
And reflects the dazzling
Spring.

Ah, when the two lovers
Clearly call to each other,
Even the forest and the fields
Will shine brightly

Rippling waves shine,
Shining and burning
Even the truth rejoices.
And the lover's song continues.

Always always
Sunlight on the lake

Rippling waves shine,
As if they were gleaming fairies.
Continue telling the
True history of Love

Always always
Sunlight on the lake
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Swan Lake

Related Videos:
Tags:
No tags yet


Also Known As:
  • Sekai Meisaku Douwa: Hakuchou no Mizuumi
  • 世界名作童話 白鳥の湖
Released: 1981

[Correct Info]

Buy Kagayaku Haru no Hi at


Tip Jar