Back to Top

Tomori Kusunoki - To see the future Lyrics

Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online Ending Theme Lyrics

Home / Anime : Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online / Artist : Tomori Kusunoki / To see the future Lyrics / Video
Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online Ending Theme
Tomori Kusunoki - To see the future Lyrics
To see the future Lyrics
by Tomori Kusunoki
from Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online
5.00 [1 vote]
Full Size Official




Kyuukutsu na riaru iki ga tsumaru
Nigerarenai mainichi
Ibasho wo sagasu kousaten
Ippo fumidasetara...

Arui wa dareka ni kitai shi sugi ka na?
Tashikameru you ni kimi ni fureta

Naritai jibun mo narenai jibun mo
Hitsuyou to sareru nara
Chikara ni naru ikite yukeru

Akenai yoru wa nai yo nai yo
Dakara You say "Good night"
Asa no hikari ga hikari ga bokura michibiku kara
Mayoi mo fuan mo kono te no naka ni
Me wo toji To See the future

[Full Version Continues:]

Garasu mado ni butsukaru
Tooriame no ikisaki
Nigemichi darake no bokura wo
Tsuretette kurenai ka

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Mittsu kazoetara kiete shimau ka na?
Tazuneru you ni kimi ni fureta

Naritai jibun mo narenai jibun mo
Ukeirerareta toki
Chikara ni naru tsuyoku nareru

Kesenai kizu wa nai yo nai yo
Dakara You say "Good night"
Tsuki no hikari ga hikari ga yasashiku tsutsumu kara
Kanashimi mo yorokobi mo kono te no naka ni
Me wo toji To see the future

Fujiyuu na bokutachi wa
Nandatte shinjitakunaru yo
Ijiwaru na kamisama wa
Kitto zenbu shitterun darou

Akenai yoru wa nai yo nai yo
Dakara I say "Good night"
Asa no hikari ga hikari ga asu e michibiku kara
Mayoi mo fuan mo kono te no naka ni
Oyasumi To See the future
[ Correct these Lyrics ]

While I'm still can't breathe very well,
I can't keep running away every day
I'm still looking for the place where I belong
When I a take step forward or toward someone
Overcoming my expectations,
I touched you just to be sure

Although I want to become myself,
I still can't get used to it
When I finally reach it,
I'll become stronger in order to keep living

The night doesn't go away just because you say "Good night"
Since the morning light (the morning light) leads us
Through all the doubts and insecurities,
So look down at our hands...
To see the future
[ Correct these Lyrics ]

窮屈(きゅうくつ)なリアル　息(いき)がつまる
逃(に)げられない　毎日(まいにち)
居場所(いばしょ)を探(さが)す　交差点(こうさてん)
一(いっ)歩(ぽ)　踏(ふ)み出(だ)せたら…

或(ある)いは誰(だれ)かに　期待(きたい)しすぎかな？
確(たし)かめるように　キミに触(ふ)れた

なりたい自分(じぶん)も　なれない自分(じぶん)も
必要(ひつよう)とされるなら
力(ちから)になる　生(い)きてゆける

明(あ)けない夜(よる)は　ないよ　ないよ
だから　You say“Good night”
朝(あさ)の光(ひかり)が　光(ひかり)が　僕(ぼく)ら導(みちび)くから
迷(まよ)いも不安(ふあん)も　この手(て)の中(なか)に
目(め)を閉(と)じ　To See the future

[この先はFULLバージョンのみ]

ガラス窓(まど)に　ぶつかる
通(とお)り雨(あめ)の　行(ゆ)き先(さき)
逃(に)げ道(みち)だらけの　僕(ぼく)らを
連(つ)れてってくれないか

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

3つ数(かぞ)えたら　消(き)えてしまうかな？
尋(たず)ねるように　キミに触(ふ)れた

なりたい自分(じぶん)も　なれない自分(じぶん)も
受(う)け入(い)れられたとき
力(ちから)になる　強(つよ)くなれる

消(け)せない傷(きず)は　ないよ　ないよ
だから　You say“Good night”
月(つき)の光(ひかり)が　光(ひかり)が　優(やさ)しくつつむから
悲(かな)しみも喜(よろこ)びも　この手(て)の中(なか)に
目(め)を閉(と)じ　To see the future

不自由(ふじゆう)な僕(ぼく)たちは
なんだって　信(しん)じたくなるよ
いじわるな神様(かみさま)は
きっと全部(ぜんぶ)知(し)ってるんだろう

明(あ)けない夜(よる)は　ないよ　ないよ
だから　I say“Good night”
朝(あさ)の光(ひかり)が　光(ひかり)が　明日(あした)へ導(みちび)くから
迷(まよ)いも不安(ふあん)も　この手(て)の中(なか)に
おやすみ　To See the future
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]
[show all]

Kyuukutsu na riaru iki ga tsumaru
Nigerarenai mainichi
Ibasho wo sagasu kousaten
Ippo fumidasetara...

Arui wa dareka ni kitai shi sugi ka na?
Tashikameru you ni kimi ni fureta

Naritai jibun mo narenai jibun mo
Hitsuyou to sareru nara
Chikara ni naru ikite yukeru

Akenai yoru wa nai yo nai yo
Dakara You say "Good night"
Asa no hikari ga hikari ga bokura michibiku kara
Mayoi mo fuan mo kono te no naka ni
Me wo toji To See the future

[Full Version Continues:]

Garasu mado ni butsukaru
Tooriame no ikisaki
Nigemichi darake no bokura wo
Tsuretette kurenai ka

Mittsu kazoetara kiete shimau ka na?
Tazuneru you ni kimi ni fureta

Naritai jibun mo narenai jibun mo
Ukeirerareta toki
Chikara ni naru tsuyoku nareru

Kesenai kizu wa nai yo nai yo
Dakara You say "Good night"
Tsuki no hikari ga hikari ga yasashiku tsutsumu kara
Kanashimi mo yorokobi mo kono te no naka ni
Me wo toji To see the future

Fujiyuu na bokutachi wa
Nandatte shinjitakunaru yo
Ijiwaru na kamisama wa
Kitto zenbu shitterun darou

Akenai yoru wa nai yo nai yo
Dakara I say "Good night"
Asa no hikari ga hikari ga asu e michibiku kara
Mayoi mo fuan mo kono te no naka ni
Oyasumi To See the future
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]
[show all]

While I'm still can't breathe very well,
I can't keep running away every day
I'm still looking for the place where I belong
When I a take step forward or toward someone
Overcoming my expectations,
I touched you just to be sure

Although I want to become myself,
I still can't get used to it
When I finally reach it,
I'll become stronger in order to keep living

The night doesn't go away just because you say "Good night"
Since the morning light (the morning light) leads us
Through all the doubts and insecurities,
So look down at our hands...
To see the future
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]
[show all]

窮屈(きゅうくつ)なリアル　息(いき)がつまる
逃(に)げられない　毎日(まいにち)
居場所(いばしょ)を探(さが)す　交差点(こうさてん)
一(いっ)歩(ぽ)　踏(ふ)み出(だ)せたら…

或(ある)いは誰(だれ)かに　期待(きたい)しすぎかな？
確(たし)かめるように　キミに触(ふ)れた

なりたい自分(じぶん)も　なれない自分(じぶん)も
必要(ひつよう)とされるなら
力(ちから)になる　生(い)きてゆける

明(あ)けない夜(よる)は　ないよ　ないよ
だから　You say“Good night”
朝(あさ)の光(ひかり)が　光(ひかり)が　僕(ぼく)ら導(みちび)くから
迷(まよ)いも不安(ふあん)も　この手(て)の中(なか)に
目(め)を閉(と)じ　To See the future

[この先はFULLバージョンのみ]

ガラス窓(まど)に　ぶつかる
通(とお)り雨(あめ)の　行(ゆ)き先(さき)
逃(に)げ道(みち)だらけの　僕(ぼく)らを
連(つ)れてってくれないか

3つ数(かぞ)えたら　消(き)えてしまうかな？
尋(たず)ねるように　キミに触(ふ)れた

なりたい自分(じぶん)も　なれない自分(じぶん)も
受(う)け入(い)れられたとき
力(ちから)になる　強(つよ)くなれる

消(け)せない傷(きず)は　ないよ　ないよ
だから　You say“Good night”
月(つき)の光(ひかり)が　光(ひかり)が　優(やさ)しくつつむから
悲(かな)しみも喜(よろこ)びも　この手(て)の中(なか)に
目(め)を閉(と)じ　To see the future

不自由(ふじゆう)な僕(ぼく)たちは
なんだって　信(しん)じたくなるよ
いじわるな神様(かみさま)は
きっと全部(ぜんぶ)知(し)ってるんだろう

明(あ)けない夜(よる)は　ないよ　ないよ
だから　I say“Good night”
朝(あさ)の光(ひかり)が　光(ひかり)が　明日(あした)へ導(みちび)くから
迷(まよ)いも不安(ふあん)も　この手(て)の中(なか)に
おやすみ　To See the future
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to s01360 for adding these lyrics ]

Back to: Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online


Tomori Kusunoki - To see the future Video
(Show video at the top of the page)

To see the future Info:

Description: Season 1 Ending Theme
From Anime: Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online (ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンライン)
From Season: Spring 2018
Performed by: Karen Kohiruimaki (CV: Tomori Kusunoki)
Released: 2018

[Correct Info]

Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online Info:

Japanese Title: ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンライン
Also Known As: SAO Alternative Gun Gale Online
Related Anime:
Original Release Date:
  • Season 2: October 5th, 2024
  • Season 1: April 8th, 2018
Released: 2018

[Correct Info]

Buy To see the future at


Tip Jar